NORDOST του Τόρστεν Μπουχστάινερ, για 2η χρονιά στο θέατρο Άβατον
Μόσχα, Τετάρτη 23 Οκτωβρίου 2002.
Στη διάρκεια του μιούζικαλ NORDOST στο Θέατρο Ντουμπρόβκα, 42 Τσετσένοι αυτονομιστές εισβάλλουν στο θέατρο, απαιτώντας πλήρη αποχώρηση των ρωσικών στρατευμάτων από την Τσετσενία.
57 ώρες ομηρίας, 850 όμηροι, 170 νεκροί. Τρεις γυναίκες, αυτόπτες μάρτυρες του γεγονότος, μια Τσετσένα «μαύρη χήρα», μια Ρωσίδα όμηρος και μια Λετονή γιατρός, παρουσιάζουν σε παρόντα χρόνο, η κάθε μια από τη δικιά της σκοπιά, το ιστορικό της τραγωδίας.
Δευτέρα, 24 Οκτωβρίου 2016.
14 χρόνια μετά, βιώνουμε την εποχή όπου η τρομοκρατία έχει γίνει σημείο των καιρών. Ίδιον της πολιτισμένης Δύσης. Καθημερινός εφιάλτης όλων. Όλα μπορούν να συμβούν, όλα συμβαίνουν και μαρτυρούν τις αιτίες τους. Το 2002, η κάθε μία από τις δύο πλευρές της ρωσο-τσετσενικής σύγκρουσης, τής έδινε διαφορετικό όνομα: «απελευθερωτικός αγώνας» vs «αντιτρομοκρατική επιχείρηση». Το 2016, γινόμαστε αυτόπτες μάρτυρες μίας ατέρμονης βίας: ο πόλεμος στη Συρία, το μπαράζ τρομοκρατικών χτυπημάτων στην Κωνσταντινούπολη, οι επιθέσεις τρομοκρατίας στην Ευρώπη.
Ακούγοντας τις μαρτυρίες των τριών γυναικών, είναι σαν να τις ακούς σήμερα: χωρίς να τίθεται ερώτημα υπαιτιότητας, οι διάλογοί τους συναρπάζουν με την ανθρωπιά τους και συγκινούν με την αφοπλιστική ειλικρίνειά τους. Η μία ιστορία φωτίζει την άλλη, και το παζλ συμπληρώνεται με το αιματηρό τέλος. Και εκεί, οι τρεις παράλληλες ζωές θα διασταυρωθούν. Με κοινή αποκορύφωση: εξίσου αιματηρή και επώδυνη.
Το συγκλονιστικό έργο-ντοκουμέντο του Τόρστεν Μπουχστάινερ παρουσιάζεται για δεύτερη χρονιά -σε σκηνοθεσία Δημήτρη Μακαλιά- στο Θέατρο Άβατον. Από τις 24 Οκτωβρίου, και κάθε Δευτέρα και Τρίτη, για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων.
Γιατί να δείτε την παράσταση:
Ο νεαρός σκηνοθέτης σ’ αυτή την πρώτη του σκηνοθετική απόπειρα
δεν επιχείρησε εύκολους εντυπωσιασμούς αλλά απέδειξε πως μπορεί να συντονίσει
και να αξιοποιήσει τους ηθοποιούς του
αναδεικνύοντας στο έπακρο τον λόγο και διατηρώντας τους έντονους ρυθμούς
σε μια παράσταση που σου κόβει την ανάσα και που εξελίσσεται σε ερμηνευτικό ρεσιτάλ χωρίς τον παραμικρό αντιπερισπασμό (episkinis.gr)
Ο Δημήτρης Μακαλιάς σκηνοθετεί μια δυνατή παράσταση
που κλιμακώνεται. Τα γεγονότα ζωντανεύουν στη σκηνή,
οι τρεις γυναίκες αποκτούν υπόσταση και αντανακλούν σε μεγάλο βαθμό τις ζωές όλων μας.
Η Στέλλα Γκίκα, η Νάντια Δαλκυριάδου και η Λίνα Εξάρχου με τις άμεσες ερμηνείες τους συχνά καθηλώνουν το κοινό, που αναγνωρίζει στο «Nordost» πως τα σημάδια των καιρών δεν είναι πια σημάδια, αλλά πραγματικότητα. (lifebook.g)
Eξαιρετική ερμηνευτική αφήγηση τριών καλών ηθοποιών
σε μια άριστη μετάφραση ενός έργου
που θα μας απασχολήσει ξανά και ξανά.(kutlurosupa.gr)
Ερμηνευτικά εξαιρετικές και οι τρεις πρωταγωνίστριες.
Σκηνογραφία δωρική, που ταίριαζε με την παράσταση, ωραία τα ρούχα και αρκετά καλή η μουσική επένδυση. Σίγουρα ευχάριστη έκπληξη η σκηνοθεσία του Δημήτρη Μακαλιά, που τόλμησε με την επιλογή αυτού του έργου (sinwebradio)
Μεγάλα εύσημα στον Μακαλιά για αυτή τη δουλειά. Αν και πρώτη σκηνοθεσία,
παραμένει χαμηλών τόνων και διακριτικός στην προσέγγιση του, με λιτές γραμμές, χωρίς να πέφτει στην παγίδα της «σκηνοθετίλας» πολλών πρώτων δουλειών (gkoultoura)
Ταυτότητα Παράστασης
Κείμενο Τόρστεν Μπουχστάινερ
Μετάφραση Γιώργος Δεπάστας
Σκηνοθεσία Δημήτρης Μακαλιάς
Μουσική Στάμος Σέμσης
Σκηνικά-Κοστούμια Νάντια Δαλκυριάδου
Φωτισμοί Γιώργος Ψυχράμης
Φωτογραφία Νίκος Καρανικόλας
Βοηθός σκηνοθέτη Δημήτρης Χατζημιχαηλίδης
Ερμηνεύουν: Στέλλα Γκίκα (Όλγα, Ρωσίδα πολίτης), Νάντια Δαλκυριάδου (Ζούρα, Τσετσένα «Μαύρη Χήρα»), Αρετή Πασχάλη (Ταμάρα, Λετονή γιατρός)
Μουσικό θέμα παράστασης: https://www.youtube.com/watch?v=aqTXkorzA1o
Στοιχεία Παράστασης
Προγραμματισμένη Πρεμιέρα: Δευτέρα, 24 Οκτωβρίου
Ημέρες και Ώρες παράστασης: Δευτέρα και Τρίτη στις 21.30
Διάρκεια: 70 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)
Είσοδος: 10 ευρώ (γενική είσοδος), 8 ευρώ (μειωμένο)
Προπώληση Εισιτηρίων:
Χώρος: Θέατρο Άβατον, Ευπατριδών 3 – Κεραμεικός // Τηλ. 2103412689 / Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. // http://www.theatroavaton.gr
Στη διάρκεια του μιούζικαλ NORDOST στο Θέατρο Ντουμπρόβκα, 42 Τσετσένοι αυτονομιστές εισβάλλουν στο θέατρο, απαιτώντας πλήρη αποχώρηση των ρωσικών στρατευμάτων από την Τσετσενία.
57 ώρες ομηρίας, 850 όμηροι, 170 νεκροί. Τρεις γυναίκες, αυτόπτες μάρτυρες του γεγονότος, μια Τσετσένα «μαύρη χήρα», μια Ρωσίδα όμηρος και μια Λετονή γιατρός, παρουσιάζουν σε παρόντα χρόνο, η κάθε μια από τη δικιά της σκοπιά, το ιστορικό της τραγωδίας.
Δευτέρα, 24 Οκτωβρίου 2016.
14 χρόνια μετά, βιώνουμε την εποχή όπου η τρομοκρατία έχει γίνει σημείο των καιρών. Ίδιον της πολιτισμένης Δύσης. Καθημερινός εφιάλτης όλων. Όλα μπορούν να συμβούν, όλα συμβαίνουν και μαρτυρούν τις αιτίες τους. Το 2002, η κάθε μία από τις δύο πλευρές της ρωσο-τσετσενικής σύγκρουσης, τής έδινε διαφορετικό όνομα: «απελευθερωτικός αγώνας» vs «αντιτρομοκρατική επιχείρηση». Το 2016, γινόμαστε αυτόπτες μάρτυρες μίας ατέρμονης βίας: ο πόλεμος στη Συρία, το μπαράζ τρομοκρατικών χτυπημάτων στην Κωνσταντινούπολη, οι επιθέσεις τρομοκρατίας στην Ευρώπη.
Ακούγοντας τις μαρτυρίες των τριών γυναικών, είναι σαν να τις ακούς σήμερα: χωρίς να τίθεται ερώτημα υπαιτιότητας, οι διάλογοί τους συναρπάζουν με την ανθρωπιά τους και συγκινούν με την αφοπλιστική ειλικρίνειά τους. Η μία ιστορία φωτίζει την άλλη, και το παζλ συμπληρώνεται με το αιματηρό τέλος. Και εκεί, οι τρεις παράλληλες ζωές θα διασταυρωθούν. Με κοινή αποκορύφωση: εξίσου αιματηρή και επώδυνη.
Το συγκλονιστικό έργο-ντοκουμέντο του Τόρστεν Μπουχστάινερ παρουσιάζεται για δεύτερη χρονιά -σε σκηνοθεσία Δημήτρη Μακαλιά- στο Θέατρο Άβατον. Από τις 24 Οκτωβρίου, και κάθε Δευτέρα και Τρίτη, για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων.
Γιατί να δείτε την παράσταση:
Ο νεαρός σκηνοθέτης σ’ αυτή την πρώτη του σκηνοθετική απόπειρα
δεν επιχείρησε εύκολους εντυπωσιασμούς αλλά απέδειξε πως μπορεί να συντονίσει
και να αξιοποιήσει τους ηθοποιούς του
αναδεικνύοντας στο έπακρο τον λόγο και διατηρώντας τους έντονους ρυθμούς
σε μια παράσταση που σου κόβει την ανάσα και που εξελίσσεται σε ερμηνευτικό ρεσιτάλ χωρίς τον παραμικρό αντιπερισπασμό (episkinis.gr)
Ο Δημήτρης Μακαλιάς σκηνοθετεί μια δυνατή παράσταση
που κλιμακώνεται. Τα γεγονότα ζωντανεύουν στη σκηνή,
οι τρεις γυναίκες αποκτούν υπόσταση και αντανακλούν σε μεγάλο βαθμό τις ζωές όλων μας.
Η Στέλλα Γκίκα, η Νάντια Δαλκυριάδου και η Λίνα Εξάρχου με τις άμεσες ερμηνείες τους συχνά καθηλώνουν το κοινό, που αναγνωρίζει στο «Nordost» πως τα σημάδια των καιρών δεν είναι πια σημάδια, αλλά πραγματικότητα. (lifebook.g)
Eξαιρετική ερμηνευτική αφήγηση τριών καλών ηθοποιών
σε μια άριστη μετάφραση ενός έργου
που θα μας απασχολήσει ξανά και ξανά.(kutlurosupa.gr)
Ερμηνευτικά εξαιρετικές και οι τρεις πρωταγωνίστριες.
Σκηνογραφία δωρική, που ταίριαζε με την παράσταση, ωραία τα ρούχα και αρκετά καλή η μουσική επένδυση. Σίγουρα ευχάριστη έκπληξη η σκηνοθεσία του Δημήτρη Μακαλιά, που τόλμησε με την επιλογή αυτού του έργου (sinwebradio)
Μεγάλα εύσημα στον Μακαλιά για αυτή τη δουλειά. Αν και πρώτη σκηνοθεσία,
παραμένει χαμηλών τόνων και διακριτικός στην προσέγγιση του, με λιτές γραμμές, χωρίς να πέφτει στην παγίδα της «σκηνοθετίλας» πολλών πρώτων δουλειών (gkoultoura)
Ταυτότητα Παράστασης
Κείμενο Τόρστεν Μπουχστάινερ
Μετάφραση Γιώργος Δεπάστας
Σκηνοθεσία Δημήτρης Μακαλιάς
Μουσική Στάμος Σέμσης
Σκηνικά-Κοστούμια Νάντια Δαλκυριάδου
Φωτισμοί Γιώργος Ψυχράμης
Φωτογραφία Νίκος Καρανικόλας
Βοηθός σκηνοθέτη Δημήτρης Χατζημιχαηλίδης
Ερμηνεύουν: Στέλλα Γκίκα (Όλγα, Ρωσίδα πολίτης), Νάντια Δαλκυριάδου (Ζούρα, Τσετσένα «Μαύρη Χήρα»), Αρετή Πασχάλη (Ταμάρα, Λετονή γιατρός)
Μουσικό θέμα παράστασης: https://www.youtube.com/watch?v=aqTXkorzA1o
Στοιχεία Παράστασης
Προγραμματισμένη Πρεμιέρα: Δευτέρα, 24 Οκτωβρίου
Ημέρες και Ώρες παράστασης: Δευτέρα και Τρίτη στις 21.30
Διάρκεια: 70 λεπτά (χωρίς διάλειμμα)
Είσοδος: 10 ευρώ (γενική είσοδος), 8 ευρώ (μειωμένο)
Προπώληση Εισιτηρίων:
Χώρος: Θέατρο Άβατον, Ευπατριδών 3 – Κεραμεικός // Τηλ. 2103412689 / Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. // http://www.theatroavaton.gr
