Nouvelles en français 12/03/2015
Partenariat sur les réformes entre Athènes et l’OCDE
Le Premier ministre Alexis Tsipras et le secrétaire général de l'OCDE (Organisation de Coopération et de Développement Économiques) Angel Gurria ont signé, dans le cadre de leur rencontre au siège de l’organisation à Paris, un accord d'assistance technique pour l'identification et la mise en œuvre de réformes de l'économie grecque pour une efficacité sociale maximale.
En effet une source gouvernementale souligne que les réformes mises en œuvre ont pour but la viabilité et la reprise de l’économie mais aussi un soulagement de la crise humanitaire qu’affronte la Grèce.
« Il est vital pour la Grèce d'obtenir une restructuration de sa dette publique afin de retrouver des marges de manœuvre lui permettant de planifier et d'organiser son économie et de se financer à nouveau sur les marchés » a déclaré Alexis Tsipras.
« Nous ne pouvons plus prétendre que la dette publique du pays est viable et que son service peut être assuré quand elle est à 178%" du produit intérieur brut. Restructurée, la dette grecque pourrait s'engager fermement sur une trajectoire de baisse, même avec une reprise modeste de la croissance nominale » a-t-il ajouté.
Le ministre de la réforme administrative Giorgos Katrougalos a adressé une circulaire à tous les ministères les invitant à adresser d’ici le 19 mars une demande pour couvrir leurs besoins en personnels dans le cadre du projet de loi en cours d’élaboration pour la réembauche des fonctionnaires licenciés ou mis en disponibilité.
Escalade verbale entre Athènes et Berlin
Le ministère grec des Affaires étrangères a vivement protesté auprès du ministère allemand exprimant la réprobation d’Athènes des déclarations de Wolfgang Schaüble contre Yanis Varoufakis.
Le gouvernement a jugé cette intervention nécessaire, les termes employés par M.Schaüble à propos de M.Varoufakis, le voulant « bêtement naïf », constituant un comportement antidéontologique.
Le nouveau Président de la République, Prokopis Pavlopoulos, prêtera serment devant l’assemblée plénière du Parlement demain à 18H00.
Un plan opérationnel de surveillance policière du centre historique d’Athènes sera mis en application dans les jours qui viennent, visant à faire face aux problèmes de délinquance et d’ordre, à renforcer le sentiment de sécurité des athéniens et la qualité de leur vie quotidienne.
Le Centre Ouvrier de Samos avait organisé cet après-midi un rassemblement de protestation, sur la place Karlovassou, revendiquant le paiement des salaires dus aux marins et exigeant des transports maritimes sûrs, contemporains, fréquents et pas chers.
Le championnat de Grèce de football se jouera de nouveau à huis clos ce week-end, pour la deuxième semaine de suite, a annoncé le gouvernement en réaction aux violences survenues mercredi lors du quart de finale de Coupe de Grèce AEK Athènes-Olympiakos.
Le vice-ministre des Sports Stavros Kontonis devait annoncer cette décision jeudi mais les incidents au stade Olympique d'Athènes, qui ont contraint l'arbitre de la rencontre à interrompre le match pendant une demi-heure, ont accéléré l'annonce.
Ce match faisait figure de test pour le gouvernement grec, qui avait pris des mesures la semaine dernière comme l'arrêt immédiat des matches en cas d'incidents ou la mise en place d'un système de billetterie électronique, pour enrayer la violence.
Le championnat grec se jouera donc sans ses supporteurs pour la deuxième semaine consécutive.
M. Kontonis doit également rencontrer Michel Platini, président de l'UEFA, lundi en Suisse, à propos de la situation dans le football grec.
Avec ces incidents, l'AEK Athènes s'expose à de lourdes sanctions de la Fédération grecque, une lourde amende ou un retrait de trois points.
Le dernier journal grec d’Istanbul menacé de fermeture
Le quotidien hellénophone Apoyevmatini est l’un des plus anciens journaux de Turquie.
Le déclin de la communauté grecque d’Istanbul menace son existence, malgré les campagnes de soutien.
L’avenir du journal, qui devrait fêter ses 90 ans en juillet, est sombre, à l’instar de celui des Grecs d’Istanbul, ces « Rums » de l’Empire chrétien d’Orient.
Lors de son lancement en 1925, le quotidien est publié sous le contrôle du gouvernement d’Ankara, qui voit d’un bon œil le lancement d’un journal grec si celui-ci reste déférent à l’égard du régime.
Le journal vend d’abord plus de 35 000 copies par jour, aux Grecs mais aussi aux Turcs expulsés de Grèce qui viennent de s’établir à Constantinople et qui, bien que turcophones, sont incapables de lire la graphie arabe utilisée à l’époque.
Le quotidien est fabriqué l’après-midi, afin de laisser aux journalistes le temps de consulter les journaux du matin, et de publier ainsi des informations qui ne froissent pas les autorités…
Temps changeant demain sur la plus grande partie du pays, avec des averses et orages locaux.
Faibles chutes de neige en montagne et températures atteignant les 14° à Athènes et les 10° à Thessalonique.
Le Premier ministre Alexis Tsipras et le secrétaire général de l'OCDE (Organisation de Coopération et de Développement Économiques) Angel Gurria ont signé, dans le cadre de leur rencontre au siège de l’organisation à Paris, un accord d'assistance technique pour l'identification et la mise en œuvre de réformes de l'économie grecque pour une efficacité sociale maximale.
En effet une source gouvernementale souligne que les réformes mises en œuvre ont pour but la viabilité et la reprise de l’économie mais aussi un soulagement de la crise humanitaire qu’affronte la Grèce.
« Il est vital pour la Grèce d'obtenir une restructuration de sa dette publique afin de retrouver des marges de manœuvre lui permettant de planifier et d'organiser son économie et de se financer à nouveau sur les marchés » a déclaré Alexis Tsipras.
« Nous ne pouvons plus prétendre que la dette publique du pays est viable et que son service peut être assuré quand elle est à 178%" du produit intérieur brut. Restructurée, la dette grecque pourrait s'engager fermement sur une trajectoire de baisse, même avec une reprise modeste de la croissance nominale » a-t-il ajouté.
Le ministre de la réforme administrative Giorgos Katrougalos a adressé une circulaire à tous les ministères les invitant à adresser d’ici le 19 mars une demande pour couvrir leurs besoins en personnels dans le cadre du projet de loi en cours d’élaboration pour la réembauche des fonctionnaires licenciés ou mis en disponibilité.
Escalade verbale entre Athènes et Berlin
Le ministère grec des Affaires étrangères a vivement protesté auprès du ministère allemand exprimant la réprobation d’Athènes des déclarations de Wolfgang Schaüble contre Yanis Varoufakis.
Le gouvernement a jugé cette intervention nécessaire, les termes employés par M.Schaüble à propos de M.Varoufakis, le voulant « bêtement naïf », constituant un comportement antidéontologique.
Le nouveau Président de la République, Prokopis Pavlopoulos, prêtera serment devant l’assemblée plénière du Parlement demain à 18H00.
Un plan opérationnel de surveillance policière du centre historique d’Athènes sera mis en application dans les jours qui viennent, visant à faire face aux problèmes de délinquance et d’ordre, à renforcer le sentiment de sécurité des athéniens et la qualité de leur vie quotidienne.
Le Centre Ouvrier de Samos avait organisé cet après-midi un rassemblement de protestation, sur la place Karlovassou, revendiquant le paiement des salaires dus aux marins et exigeant des transports maritimes sûrs, contemporains, fréquents et pas chers.
Le championnat de Grèce de football se jouera de nouveau à huis clos ce week-end, pour la deuxième semaine de suite, a annoncé le gouvernement en réaction aux violences survenues mercredi lors du quart de finale de Coupe de Grèce AEK Athènes-Olympiakos.
Le vice-ministre des Sports Stavros Kontonis devait annoncer cette décision jeudi mais les incidents au stade Olympique d'Athènes, qui ont contraint l'arbitre de la rencontre à interrompre le match pendant une demi-heure, ont accéléré l'annonce.
Ce match faisait figure de test pour le gouvernement grec, qui avait pris des mesures la semaine dernière comme l'arrêt immédiat des matches en cas d'incidents ou la mise en place d'un système de billetterie électronique, pour enrayer la violence.
Le championnat grec se jouera donc sans ses supporteurs pour la deuxième semaine consécutive.
M. Kontonis doit également rencontrer Michel Platini, président de l'UEFA, lundi en Suisse, à propos de la situation dans le football grec.
Avec ces incidents, l'AEK Athènes s'expose à de lourdes sanctions de la Fédération grecque, une lourde amende ou un retrait de trois points.
Le dernier journal grec d’Istanbul menacé de fermeture
Le quotidien hellénophone Apoyevmatini est l’un des plus anciens journaux de Turquie.
Le déclin de la communauté grecque d’Istanbul menace son existence, malgré les campagnes de soutien.
L’avenir du journal, qui devrait fêter ses 90 ans en juillet, est sombre, à l’instar de celui des Grecs d’Istanbul, ces « Rums » de l’Empire chrétien d’Orient.
Lors de son lancement en 1925, le quotidien est publié sous le contrôle du gouvernement d’Ankara, qui voit d’un bon œil le lancement d’un journal grec si celui-ci reste déférent à l’égard du régime.
Le journal vend d’abord plus de 35 000 copies par jour, aux Grecs mais aussi aux Turcs expulsés de Grèce qui viennent de s’établir à Constantinople et qui, bien que turcophones, sont incapables de lire la graphie arabe utilisée à l’époque.
Le quotidien est fabriqué l’après-midi, afin de laisser aux journalistes le temps de consulter les journaux du matin, et de publier ainsi des informations qui ne froissent pas les autorités…
Temps changeant demain sur la plus grande partie du pays, avec des averses et orages locaux.
Faibles chutes de neige en montagne et températures atteignant les 14° à Athènes et les 10° à Thessalonique.