NOUVELLES EN FRANCAIS 11/12/2014
Des manifestations de soutien aux grévistes de la faim qui recommencent à s'alimenter progressivement sont en cours à Athènes, Thessalonique, Volos et dans d'autres villes du pays.
La station de métro de la place Syntagma est fermée au public depuis 17h30, encore une aberration de la police.
Il faut compter 48 heures pour que les médecins puissent estimer les conséquences sur la santé de Nikos Romanos qu'a eu la grève de la faim qu'il a suivi durant 31 jours.
Les déclarations des maires de plusieurs villes du pays, selon lesquelles les solidaires à Nikos Romanos ont rendu les locaux qu'ils avaient occupés en signe de soutien, en parfait état et même parfois en meilleur état que ce qu'ils étaient, ont fait grande impression.
L'ancien ministre grec des Finances Georges Papaconstantinou sera jugé pour avoir tenté de masquer la présence de trois de ses proches sur une liste d'évadés fiscaux présumés, a décidé jeudi le comité judiciaire chargé d'examiner son dossier.
Papaconstantinou, qui fut ministre des Finances du gouvernement socialiste de George Papandréou entre 2009 et 2011, a été renvoyé devant le tribunal pour tentative d'abus de confiance et falsification de la "liste Lagarde", transmise à Athènes par les autorités françaises à l'automne 2010, à l'époque où Christine Lagarde était ministre des Finances.
Cette liste est en fait un fichier renfermant les noms de 2.059 Grecs (chefs d'entreprise, armateurs, médecins, avocats et personnalités du monde de la culture, plus deux responsables politiques) détenant un compte bancaire auprès de la filiale suisse de HSBC.
Georges Papaconstantinou sera jugé par une cour spéciale, la première mise en place dans le pays depuis le procès, en 1991, de l'ancien Premier ministre socialiste Andreas Papandréou pour son implication dans un scandale politico-économique.
Les réfugiés Syriens qui sont depuis 22 jours place Syntagma, en sont au 17e jour de grève de la faim.
Des fuites du ministère de l'Intérieur aux médias systémiques parleraient d'une soi-disant solution de la question qui viendrait d'une décision du Conseil juridique d'Etat EDDA.
Ce soir à 20 heures réunion du collectif de solidarité et des Syriens place Syntagma et rassemblement prévu samedi après-midi.
Le Parti communiste de Grèce campe sur ses positions, selon lesquelles il n'y a aucune raison de constituer une commission pour la révision de la Constitution, selon une déclaration du secrétaire du groupe parlementaire du parti, Achilléas Kantartzis.
Le Potami, le mouvement pour la justice, le travail et l'éducation, juge inadmissible que le SYRIZA refuse une révision de la Constitution.
Terence Quick de l'ANEL, grecs indépendants, prévoit des élections anticipées avant même peut-être le 3e tour de scrutin de l'élection présidentielle, alors que le bureau de presse de l'ANEL annonce une rencontre au niveau des représentants parlementaires du SYRIZA.
Alexis Tsipras propose que le secrétariat politique du SYRIZA soit placé en réunion permanente afin d'estimer la situation quotidiennement.
Georges Papandréou se prépare à fonder un nouveau parti alors que le PASOK lui répond: “Nous répondrons tous à notre devoir, il suffit que nous nous rappelions et que nous jugions la stuation comme il se doit”.
Encore une erreur tragique de l'Etat envers la famille du jeune de 19 ans tué par un obus alors qu'il faisait son service militaire à Volos.
L'opérateur public d'électricité DEI a prévenu la famille qu'elle n'avait plus droit au tarif pour les familles nombreuses, n'ayant désormais que trois enfants au lieu de quatre...
La famille dénonce également que les 13000 euros versés par l'armée en dédommagement ont été imposés et que les impôts ont retenu la somme de 3000 euros.
Le rapport au vitriol du Congrès américain sur l'utilisation de la torture par la CIA après le 11-Septembre, révèle également une coopération avec les autorités grecques.
L'indice général de la Bourse d'Athènes continuait jeudi après-midi sa chute en perdant 7,96% une heure et demie avant la clôture, en baisse pour le troisième jour consécutif, sur fond d'incertitude politique en raison de l'élection présidentielle la semaine prochaine.
Un sous-officier en poste dans le département d'Evros, dans le nord de la Grèce, sera traduit devant le tribunal militaire de Xanthi, 4500 litres de gazoil ayant été découverts dans les sous-sols de sa maison, dont une partie avait été détournée du camp dans lequel il servait et le reste provenant d'importation illégale de Bulgarie.
Un enseignant retraité de 62 ans, qui recevait à l'aéroport d'Athènes 130 kilos de drogue Khat pour les envoyer ensuite aux Etats Unis, a été arrêté par la brigade financière SDOE et déféré devant un procureur.
Après 18 mois de lutte, sur ordre d'Antonis Samaras et à la demande de NERIT, l'antenne de radiodiffusion en ondes moyennes de ERA de Rhodes est sans électricité, le programme est diffusé normalement sur FM et sur le web.
Dans un communiqué commun, POSPERT, POESY et UNI-MEI commentent la récente décision de EBU de reconnaître NERIT comme un de ses membres actifs en soulignant qu'elle est en complète opposition avec la volonté de la majorité du peuple grec.
Le communiqué indique également que l'affirmation de EBU parlant d'une soi-disant demande collective des employés de l'ERT et de la société grecque déforme la réalité et que pour cette raison ils demandent le retrait immédiat de cette décision.
Ils invitent également EBU à cesser de soutenir l'audiovisuel public sous le contrôle compet du gouvernement qu'est NERIT et de soutenir plutôt les travailleurs et journalistes de ertopen confortant ainsi une réelle télévision publique indépendante.
Un deuxième membre du groupe islamiste Jund al-Khilafa, impliqué dans la décapitation du touriste français Hervé Gourdel en septembre en Algerie, a été tué par l'armée, a annoncé jeudi le ministre algérien de la Justice Tayeb Louh. "Dans le cadre de la lutte contre le terrorisme", les autorités ont "identifié" le cadavre d'un des auteurs présumés de l'assassinat "tué récemment par l'armée", a déclaré M. Louh en marge d'une intervention au Conseil de la nation, sans divulguer l'identité de l'homme tué. M. Louh avait déjà annoncé le 26 novembre la mort d'un membre de Jund al-Khilafa ("Les soldats du califat"), également tué par l'armée, sans révéler son identité.
L'Italie s'apprête à faire face vendredi à une grève générale de huit heures convoquée par plusieurs grandes confédérations syndicales pour protester contre les politiques économiques et sociales du gouvernement de Matteo Renzi.
* Fortes pluies et orages, demain, sur la plus grande partie du pays, avec une amélioration du temps en fin de journée. Vents du nord de 4 à 6 beauforts et températures variant de 10° à 14° à Athnes et de 7° à 12° à Thessalonique.
La station de métro de la place Syntagma est fermée au public depuis 17h30, encore une aberration de la police.
Il faut compter 48 heures pour que les médecins puissent estimer les conséquences sur la santé de Nikos Romanos qu'a eu la grève de la faim qu'il a suivi durant 31 jours.
Les déclarations des maires de plusieurs villes du pays, selon lesquelles les solidaires à Nikos Romanos ont rendu les locaux qu'ils avaient occupés en signe de soutien, en parfait état et même parfois en meilleur état que ce qu'ils étaient, ont fait grande impression.
L'ancien ministre grec des Finances Georges Papaconstantinou sera jugé pour avoir tenté de masquer la présence de trois de ses proches sur une liste d'évadés fiscaux présumés, a décidé jeudi le comité judiciaire chargé d'examiner son dossier.
Papaconstantinou, qui fut ministre des Finances du gouvernement socialiste de George Papandréou entre 2009 et 2011, a été renvoyé devant le tribunal pour tentative d'abus de confiance et falsification de la "liste Lagarde", transmise à Athènes par les autorités françaises à l'automne 2010, à l'époque où Christine Lagarde était ministre des Finances.
Cette liste est en fait un fichier renfermant les noms de 2.059 Grecs (chefs d'entreprise, armateurs, médecins, avocats et personnalités du monde de la culture, plus deux responsables politiques) détenant un compte bancaire auprès de la filiale suisse de HSBC.
Georges Papaconstantinou sera jugé par une cour spéciale, la première mise en place dans le pays depuis le procès, en 1991, de l'ancien Premier ministre socialiste Andreas Papandréou pour son implication dans un scandale politico-économique.
Les réfugiés Syriens qui sont depuis 22 jours place Syntagma, en sont au 17e jour de grève de la faim.
Des fuites du ministère de l'Intérieur aux médias systémiques parleraient d'une soi-disant solution de la question qui viendrait d'une décision du Conseil juridique d'Etat EDDA.
Ce soir à 20 heures réunion du collectif de solidarité et des Syriens place Syntagma et rassemblement prévu samedi après-midi.
Le Parti communiste de Grèce campe sur ses positions, selon lesquelles il n'y a aucune raison de constituer une commission pour la révision de la Constitution, selon une déclaration du secrétaire du groupe parlementaire du parti, Achilléas Kantartzis.
Le Potami, le mouvement pour la justice, le travail et l'éducation, juge inadmissible que le SYRIZA refuse une révision de la Constitution.
Terence Quick de l'ANEL, grecs indépendants, prévoit des élections anticipées avant même peut-être le 3e tour de scrutin de l'élection présidentielle, alors que le bureau de presse de l'ANEL annonce une rencontre au niveau des représentants parlementaires du SYRIZA.
Alexis Tsipras propose que le secrétariat politique du SYRIZA soit placé en réunion permanente afin d'estimer la situation quotidiennement.
Georges Papandréou se prépare à fonder un nouveau parti alors que le PASOK lui répond: “Nous répondrons tous à notre devoir, il suffit que nous nous rappelions et que nous jugions la stuation comme il se doit”.
Encore une erreur tragique de l'Etat envers la famille du jeune de 19 ans tué par un obus alors qu'il faisait son service militaire à Volos.
L'opérateur public d'électricité DEI a prévenu la famille qu'elle n'avait plus droit au tarif pour les familles nombreuses, n'ayant désormais que trois enfants au lieu de quatre...
La famille dénonce également que les 13000 euros versés par l'armée en dédommagement ont été imposés et que les impôts ont retenu la somme de 3000 euros.
Le rapport au vitriol du Congrès américain sur l'utilisation de la torture par la CIA après le 11-Septembre, révèle également une coopération avec les autorités grecques.
L'indice général de la Bourse d'Athènes continuait jeudi après-midi sa chute en perdant 7,96% une heure et demie avant la clôture, en baisse pour le troisième jour consécutif, sur fond d'incertitude politique en raison de l'élection présidentielle la semaine prochaine.
Un sous-officier en poste dans le département d'Evros, dans le nord de la Grèce, sera traduit devant le tribunal militaire de Xanthi, 4500 litres de gazoil ayant été découverts dans les sous-sols de sa maison, dont une partie avait été détournée du camp dans lequel il servait et le reste provenant d'importation illégale de Bulgarie.
Un enseignant retraité de 62 ans, qui recevait à l'aéroport d'Athènes 130 kilos de drogue Khat pour les envoyer ensuite aux Etats Unis, a été arrêté par la brigade financière SDOE et déféré devant un procureur.
Après 18 mois de lutte, sur ordre d'Antonis Samaras et à la demande de NERIT, l'antenne de radiodiffusion en ondes moyennes de ERA de Rhodes est sans électricité, le programme est diffusé normalement sur FM et sur le web.
Dans un communiqué commun, POSPERT, POESY et UNI-MEI commentent la récente décision de EBU de reconnaître NERIT comme un de ses membres actifs en soulignant qu'elle est en complète opposition avec la volonté de la majorité du peuple grec.
Le communiqué indique également que l'affirmation de EBU parlant d'une soi-disant demande collective des employés de l'ERT et de la société grecque déforme la réalité et que pour cette raison ils demandent le retrait immédiat de cette décision.
Ils invitent également EBU à cesser de soutenir l'audiovisuel public sous le contrôle compet du gouvernement qu'est NERIT et de soutenir plutôt les travailleurs et journalistes de ertopen confortant ainsi une réelle télévision publique indépendante.
Un deuxième membre du groupe islamiste Jund al-Khilafa, impliqué dans la décapitation du touriste français Hervé Gourdel en septembre en Algerie, a été tué par l'armée, a annoncé jeudi le ministre algérien de la Justice Tayeb Louh. "Dans le cadre de la lutte contre le terrorisme", les autorités ont "identifié" le cadavre d'un des auteurs présumés de l'assassinat "tué récemment par l'armée", a déclaré M. Louh en marge d'une intervention au Conseil de la nation, sans divulguer l'identité de l'homme tué. M. Louh avait déjà annoncé le 26 novembre la mort d'un membre de Jund al-Khilafa ("Les soldats du califat"), également tué par l'armée, sans révéler son identité.
L'Italie s'apprête à faire face vendredi à une grève générale de huit heures convoquée par plusieurs grandes confédérations syndicales pour protester contre les politiques économiques et sociales du gouvernement de Matteo Renzi.
* Fortes pluies et orages, demain, sur la plus grande partie du pays, avec une amélioration du temps en fin de journée. Vents du nord de 4 à 6 beauforts et températures variant de 10° à 14° à Athnes et de 7° à 12° à Thessalonique.