11η Σεπτεμβρίου 2001: Ενα χτύπημα που μπορούσε να αποφευχθεί…
ΔΑΝΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ
αναδημοσίευση από imerodromos
[15 χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Οι λεπτομέρειες, ο σχεδιασμός και όλοι οι εμπλεκόμενοι, για το χτύπημα στους Δίδυμους Πύργους, ίσως αποκαλυφθούν χρόνια αργότερα, ίσως και όχι. Πάντως, αν κάτι έχει ήδη αποδειχθεί είναι πως η πολιτική των ΗΠΑ, όπως εφαρμόστηκε στη συνέχεια, δεν είχε κανένα πρόβλημα να εκμεταλλευτεί το χτύπημα, για να εξαπολύσει ιμπεριαλιστικές επιθέσεις, εξυπηρετώντας γεωπολιτικές επιδιώξεις και συμφέροντα εκατομμυρίων. Νεκροί από την επίθεση στους Δίδυμους Πύργους, νεκροί από τις ιμπεριαλιστικές επιθέσεις.
Αμέσως μετά την 11η Σεπτεμβρίου υπήρξε το εξής ερώτημα: Μπορούσε να αποφευχθεί το χτύπημα; Οι απαντήσεις δεν άργησαν να έρθουν.
Αναδημοσιεύουμε το κείμενο του Δάνη Παπαβασιλείου, από το βιβλίο «Στα εργαστήρια κατασκευής πολέμων» (εκδόσεις Σύγχρονη Εποχή – Ριζοσπάστης»), με τίτλο: «11 Σεπτεμβρίου 2001: Ενα χτύπημα που μπορούσε να αποφευχθεί...». Αξίζει να σημειωθεί πως το κείμενο δημοσιεύθηκε πρώτη φορά στο «Ριζοσπάστη» στις 23 Ιουνίου 2002., δηλαδή ούτε ένα χρόνο μετά το χτύπημα, και τα στοιχεία ήταν αποκαλυπτικά… – Ημεροδρόμος].
Θα χρειαστεί πολύς καιρός ακόμη για να μάθουμε τι ακριβώς έγινε, ή δεν έγινε, στις 11 Σεπτεμβρίου του 2001. Το γεγονός παραμένει ότι το χτύπημα στους Δίδυμους Πύργους της Νέας Υόρκης και το Πεντάγωνο έδωσε στην ηγεσία των Ηνωμένων Πολιτειών την αφορμή να κηρύξει την «παγκόσμια αντιτρομοκρατική σταυροφορία», τον «πρώτο πόλεμο του 21ου αιώνα», όπως τον χαρακτήρισε ο πρόεδρος Μπους στις 11 Οκτώβρη του 2001.
Τα πρώτα ερωτήματα
Μετά το πρώτο πάγωμα της παγκόσμιας κοινής γνώμης μπροστά στο μέγεθος της καταστροφής και των ανθρώπινων απωλειών αρχίζουν να τίθενται τα πρώτα και εύλογα ερωτήματα. Μεταξύ των άλλων, ανακύπτει το ερώτημα: Πώς είναι δυνατόν ένας μηχανισμός όπως αυτός που συγκροτούν το FBI, η CIA και τόσες άλλες επίσημες και μυστικές υπηρεσίες δεν εντόπισε έγκαιρα αυτούς που σχεδίαζαν μια τέτοιας έκτασης επιχείρηση; Ηταν, επομένως, δυνατόν να αποτραπεί αυτό το χτύπημα;
Τις πρώτες ώρες και τις πρώτες μέρες μετά το χτύπημα της 11ης Σεπτέμβρη οι αξιωματούχοι τόσο της αμερικανικής κυβέρνησης, όσο και των υπηρεσιών ασφαλείας, απαντούσαν με μισόλογα αφήνοντας να εννοηθεί ότι οι υπηρεσίες είχαν λίγες και συγκεχυμένες πληροφορίες και ότι, επομένως, δεν ήταν δυνατόν να αποτραπεί το χτύπημα.
«Μπορούσαμε να το αποτρέψουμε..!»
Στις 30 Μάη του 2002, πριν περάσουν οκτώ μήνες από το χτύπημα, ο επικεφαλής του FBI Ρόμπερτ Μίλερ δήλωσε: «Είχαμε στα χέρια μας πληροφορίες που θα μπορούσαν να μας οδηγήσουν στους αεροπειρατές. Υπήρχαν «κόκκινες σημαίες» και κομμάτια του παζλ, τα οποία θα μπορούσαμε να τα έχουμε ενώσει». Ηταν η πρώτη φορά που οι αμερικανικές υπηρεσίες ομολογούσαν ανοιχτά ότι το χτύπημα της 11ης Σεπτέμβρη μπορούσε να αποτραπεί.
Της ομολογίας αυτής προηγήθηκε ένας καταιγισμός αποκαλυπτικών δημοσιευμάτων, αμερικανικών, κυρίως, και βρετανικών εφημερίδων, με τα οποία αποδεικνυόταν ότι οι υπηρεσίες είχαν εντοπίσει εγκαίρως τις ύποπτες κινήσεις των αεροπειρατών και ότι είχαν εγκαίρως ενημερώσει τόσο τους πολιτικούς προϊσταμένους, όσο και την κυβερνητική ηγεσία. Μάλιστα, όπως αποκάλυψε η «Νιου Γιορκ Τάιμς», ο ίδιος ο πρόεδρος Μπους είχε ενημερωθεί στις 6 Αυγούστου του 2001 από έναν αξιωματούχο των κατώτερων κλιμακίων της CIA για επικείμενες αεροπειρατείες από μέλη της «Αλ Κάιντα». Και όμως, δεν έγινε τίποτα…
FBI και CIA γνώριζαν
Σύμφωνα, λοιπόν, με τις αποκαλύψεις του Τύπου, τον Ιούλιο του 2001, σημείωμα του FBI από την Αριζόνα προειδοποιούσε την κεντρική υπηρεσία ότι μεγάλος αριθμός Αράβων από τη Μέση Ανατολή παίρνει μαθήματα πτήσεων, ασφάλειας και λειτουργίας αεροδρομίων. Το γραφείο Αριζόνας ζήτησε έρευνα σε όλες τις σχολές πιλότων, αλλά «τα κεντρικά» δεν ανταποκρίθηκαν. Αποκαλύφθηκε ακόμη ότι πληροφορίες για τις δραστηριότητες μελών της «Αλ Κάιντα» είχαν δώσει στη CIA και το FBI οι υπηρεσίες της Αιγύπτου, της Βρετανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας και των Φιλιππίνων.
Θα μπορούσε να πει κανείς ότι η ολιγωρία υπηρεσιών και κυβέρνησης οφείλεται σε κακή εκτίμηση, στη γραφειοκρατία, σε ανικανότητα. Αυτά υποστηρίζουν σήμερα οι αμερικανικές αρχές. Ομως, αυτή η εκδοχή καταρρίπτεται με μια καταγγελία που έκανε η πράκτορας του FBI Κόλιν Ρόουλιν από τη Μινεάπολη, σχετικά με τις έρευνες για έναν από τους υπόπτους, τον Ζακαρία Μασαουί.
«Σταματήστε την έρευνα»
Στις 16 Αυγούστου, η Ρόουλιν γράφει στην αναφορά της προς τον επικεφαλής του FBI, Ρόμπερτ Μίλερ, αποσπάσματα της οποίας δημοσίευσε το περιοδικό «Νιούσγουικ» το Μάη του 2002, ότι ένας από τους εκπαιδευτές στη σχολή πιλότων της Μινεάπολης ενημέρωσε το FBI για τις υποψίες που είχε για τον Μασαουί. Την επόμενη μέρα ο Μασαουί συνελήφθη με κατηγορίες που αφορούσαν την είσοδό του στη χώρα. Δύο ημέρες αργότερα πράκτορες στη Μινεσότα ζήτησαν από την Ουάσιγκτον την έκδοση ειδικού εντάλματος για να ερευνήσουν το προσωπικό κομπιούτερ του Μασαουί, αίτημα το οποίο απερρίφθη επανειλημμένως από το αρχηγείο του FBI. Στην αναφορά της, η Ρόουλιν τονίζει ότι «κάποιος αξιωματούχος στο αρχηγείο του FBI ήταν αποφασισμένος να εμποδίσει τις προσπάθειές της να εξασφαλίσει το ένταλμα». Δηλαδή, δεν επρόκειτο για αβλεψία, ή κακή εκτίμηση, αλλά για ρητή διαταγή τερματισμού της έρευνας.
Τα ερωτήματα πολλαπλασιάζονται και οι απαντήσεις (όταν δίνονται) είναι ελάχιστα πειστικές. Παρ’ όλα αυτά η «μηχανή του πολέμου» συνεχίζει απρόσκοπτα τη λειτουργία της. Μαζί μ’ αυτήν συνεχίζει το έργο του, ως απαραίτητο συμπλήρωμα, ο μηχανισμός της παραπληροφόρησης και της χειραγώγησης. Ενας μηχανισμός που ποτέ δε σταμάτησε και κάθε φορά προσαρμόζεται στις ανάγκες και τους στόχους των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων.
Γραφείο Παραπληροφόρησης…
Στο πλαίσιο, λοιπόν, της καταπολέμησης του «κακού», η κυβέρνηση των ΗΠΑ αποφάσισε να βαφτίσει το ψέμα «τακτική παραπλάνηση». Οπως έγραψε στις 22 Φλεβάρη του 2002 η εφημερίδα «Ουάσινγκτον Ποστ», η κυβέρνηση Μπους αποφάσισε την ίδρυση «Γραφείου Στρατηγικής Επιρροής» στο Πεντάγωνο! Στο αποκαλυπτικό ρεπορτάζ της εφημερίδας αναφέρεται ότι αποστολή αυτής της υπηρεσίας είναι να «παραπλανά τον «εχθρό» για να προκαλεί σύγχυση στις τάξεις του, αλλά και να διοχετεύει παραπληροφόρηση ακόμη και σε φίλους και συμμάχους. Στόχος είναι τα ξένα Μέσα Ενημέρωσης, που επικρίνουν την αμερικανική πολιτική»..!
αναδημοσίευση από imerodromos
[15 χρόνια συμπληρώνονται σήμερα από την 11η Σεπτεμβρίου του 2001. Οι λεπτομέρειες, ο σχεδιασμός και όλοι οι εμπλεκόμενοι, για το χτύπημα στους Δίδυμους Πύργους, ίσως αποκαλυφθούν χρόνια αργότερα, ίσως και όχι. Πάντως, αν κάτι έχει ήδη αποδειχθεί είναι πως η πολιτική των ΗΠΑ, όπως εφαρμόστηκε στη συνέχεια, δεν είχε κανένα πρόβλημα να εκμεταλλευτεί το χτύπημα, για να εξαπολύσει ιμπεριαλιστικές επιθέσεις, εξυπηρετώντας γεωπολιτικές επιδιώξεις και συμφέροντα εκατομμυρίων. Νεκροί από την επίθεση στους Δίδυμους Πύργους, νεκροί από τις ιμπεριαλιστικές επιθέσεις.
Αμέσως μετά την 11η Σεπτεμβρίου υπήρξε το εξής ερώτημα: Μπορούσε να αποφευχθεί το χτύπημα; Οι απαντήσεις δεν άργησαν να έρθουν.
Αναδημοσιεύουμε το κείμενο του Δάνη Παπαβασιλείου, από το βιβλίο «Στα εργαστήρια κατασκευής πολέμων» (εκδόσεις Σύγχρονη Εποχή – Ριζοσπάστης»), με τίτλο: «11 Σεπτεμβρίου 2001: Ενα χτύπημα που μπορούσε να αποφευχθεί...». Αξίζει να σημειωθεί πως το κείμενο δημοσιεύθηκε πρώτη φορά στο «Ριζοσπάστη» στις 23 Ιουνίου 2002., δηλαδή ούτε ένα χρόνο μετά το χτύπημα, και τα στοιχεία ήταν αποκαλυπτικά… – Ημεροδρόμος].
Θα χρειαστεί πολύς καιρός ακόμη για να μάθουμε τι ακριβώς έγινε, ή δεν έγινε, στις 11 Σεπτεμβρίου του 2001. Το γεγονός παραμένει ότι το χτύπημα στους Δίδυμους Πύργους της Νέας Υόρκης και το Πεντάγωνο έδωσε στην ηγεσία των Ηνωμένων Πολιτειών την αφορμή να κηρύξει την «παγκόσμια αντιτρομοκρατική σταυροφορία», τον «πρώτο πόλεμο του 21ου αιώνα», όπως τον χαρακτήρισε ο πρόεδρος Μπους στις 11 Οκτώβρη του 2001.
Τα πρώτα ερωτήματα
Μετά το πρώτο πάγωμα της παγκόσμιας κοινής γνώμης μπροστά στο μέγεθος της καταστροφής και των ανθρώπινων απωλειών αρχίζουν να τίθενται τα πρώτα και εύλογα ερωτήματα. Μεταξύ των άλλων, ανακύπτει το ερώτημα: Πώς είναι δυνατόν ένας μηχανισμός όπως αυτός που συγκροτούν το FBI, η CIA και τόσες άλλες επίσημες και μυστικές υπηρεσίες δεν εντόπισε έγκαιρα αυτούς που σχεδίαζαν μια τέτοιας έκτασης επιχείρηση; Ηταν, επομένως, δυνατόν να αποτραπεί αυτό το χτύπημα;
Τις πρώτες ώρες και τις πρώτες μέρες μετά το χτύπημα της 11ης Σεπτέμβρη οι αξιωματούχοι τόσο της αμερικανικής κυβέρνησης, όσο και των υπηρεσιών ασφαλείας, απαντούσαν με μισόλογα αφήνοντας να εννοηθεί ότι οι υπηρεσίες είχαν λίγες και συγκεχυμένες πληροφορίες και ότι, επομένως, δεν ήταν δυνατόν να αποτραπεί το χτύπημα.
«Μπορούσαμε να το αποτρέψουμε..!»
Στις 30 Μάη του 2002, πριν περάσουν οκτώ μήνες από το χτύπημα, ο επικεφαλής του FBI Ρόμπερτ Μίλερ δήλωσε: «Είχαμε στα χέρια μας πληροφορίες που θα μπορούσαν να μας οδηγήσουν στους αεροπειρατές. Υπήρχαν «κόκκινες σημαίες» και κομμάτια του παζλ, τα οποία θα μπορούσαμε να τα έχουμε ενώσει». Ηταν η πρώτη φορά που οι αμερικανικές υπηρεσίες ομολογούσαν ανοιχτά ότι το χτύπημα της 11ης Σεπτέμβρη μπορούσε να αποτραπεί.
Της ομολογίας αυτής προηγήθηκε ένας καταιγισμός αποκαλυπτικών δημοσιευμάτων, αμερικανικών, κυρίως, και βρετανικών εφημερίδων, με τα οποία αποδεικνυόταν ότι οι υπηρεσίες είχαν εντοπίσει εγκαίρως τις ύποπτες κινήσεις των αεροπειρατών και ότι είχαν εγκαίρως ενημερώσει τόσο τους πολιτικούς προϊσταμένους, όσο και την κυβερνητική ηγεσία. Μάλιστα, όπως αποκάλυψε η «Νιου Γιορκ Τάιμς», ο ίδιος ο πρόεδρος Μπους είχε ενημερωθεί στις 6 Αυγούστου του 2001 από έναν αξιωματούχο των κατώτερων κλιμακίων της CIA για επικείμενες αεροπειρατείες από μέλη της «Αλ Κάιντα». Και όμως, δεν έγινε τίποτα…
FBI και CIA γνώριζαν
Σύμφωνα, λοιπόν, με τις αποκαλύψεις του Τύπου, τον Ιούλιο του 2001, σημείωμα του FBI από την Αριζόνα προειδοποιούσε την κεντρική υπηρεσία ότι μεγάλος αριθμός Αράβων από τη Μέση Ανατολή παίρνει μαθήματα πτήσεων, ασφάλειας και λειτουργίας αεροδρομίων. Το γραφείο Αριζόνας ζήτησε έρευνα σε όλες τις σχολές πιλότων, αλλά «τα κεντρικά» δεν ανταποκρίθηκαν. Αποκαλύφθηκε ακόμη ότι πληροφορίες για τις δραστηριότητες μελών της «Αλ Κάιντα» είχαν δώσει στη CIA και το FBI οι υπηρεσίες της Αιγύπτου, της Βρετανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας και των Φιλιππίνων.
Θα μπορούσε να πει κανείς ότι η ολιγωρία υπηρεσιών και κυβέρνησης οφείλεται σε κακή εκτίμηση, στη γραφειοκρατία, σε ανικανότητα. Αυτά υποστηρίζουν σήμερα οι αμερικανικές αρχές. Ομως, αυτή η εκδοχή καταρρίπτεται με μια καταγγελία που έκανε η πράκτορας του FBI Κόλιν Ρόουλιν από τη Μινεάπολη, σχετικά με τις έρευνες για έναν από τους υπόπτους, τον Ζακαρία Μασαουί.
«Σταματήστε την έρευνα»
Στις 16 Αυγούστου, η Ρόουλιν γράφει στην αναφορά της προς τον επικεφαλής του FBI, Ρόμπερτ Μίλερ, αποσπάσματα της οποίας δημοσίευσε το περιοδικό «Νιούσγουικ» το Μάη του 2002, ότι ένας από τους εκπαιδευτές στη σχολή πιλότων της Μινεάπολης ενημέρωσε το FBI για τις υποψίες που είχε για τον Μασαουί. Την επόμενη μέρα ο Μασαουί συνελήφθη με κατηγορίες που αφορούσαν την είσοδό του στη χώρα. Δύο ημέρες αργότερα πράκτορες στη Μινεσότα ζήτησαν από την Ουάσιγκτον την έκδοση ειδικού εντάλματος για να ερευνήσουν το προσωπικό κομπιούτερ του Μασαουί, αίτημα το οποίο απερρίφθη επανειλημμένως από το αρχηγείο του FBI. Στην αναφορά της, η Ρόουλιν τονίζει ότι «κάποιος αξιωματούχος στο αρχηγείο του FBI ήταν αποφασισμένος να εμποδίσει τις προσπάθειές της να εξασφαλίσει το ένταλμα». Δηλαδή, δεν επρόκειτο για αβλεψία, ή κακή εκτίμηση, αλλά για ρητή διαταγή τερματισμού της έρευνας.
Τα ερωτήματα πολλαπλασιάζονται και οι απαντήσεις (όταν δίνονται) είναι ελάχιστα πειστικές. Παρ’ όλα αυτά η «μηχανή του πολέμου» συνεχίζει απρόσκοπτα τη λειτουργία της. Μαζί μ’ αυτήν συνεχίζει το έργο του, ως απαραίτητο συμπλήρωμα, ο μηχανισμός της παραπληροφόρησης και της χειραγώγησης. Ενας μηχανισμός που ποτέ δε σταμάτησε και κάθε φορά προσαρμόζεται στις ανάγκες και τους στόχους των ιμπεριαλιστικών δυνάμεων.
Γραφείο Παραπληροφόρησης…
Στο πλαίσιο, λοιπόν, της καταπολέμησης του «κακού», η κυβέρνηση των ΗΠΑ αποφάσισε να βαφτίσει το ψέμα «τακτική παραπλάνηση». Οπως έγραψε στις 22 Φλεβάρη του 2002 η εφημερίδα «Ουάσινγκτον Ποστ», η κυβέρνηση Μπους αποφάσισε την ίδρυση «Γραφείου Στρατηγικής Επιρροής» στο Πεντάγωνο! Στο αποκαλυπτικό ρεπορτάζ της εφημερίδας αναφέρεται ότι αποστολή αυτής της υπηρεσίας είναι να «παραπλανά τον «εχθρό» για να προκαλεί σύγχυση στις τάξεις του, αλλά και να διοχετεύει παραπληροφόρηση ακόμη και σε φίλους και συμμάχους. Στόχος είναι τα ξένα Μέσα Ενημέρωσης, που επικρίνουν την αμερικανική πολιτική»..!