• • Μετά τις 5 ώρες χάους, ακριβώς ένα μήνα πριν, όταν ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας επέβαλε τον στρατιωτικό νόμο στη χώρα έως ότου αναγκαστεί να κάνει πίσω μετά την ασφυκτική πίεση του λαού και των βουλευτών, τα ξημερώματα της Παρασκευής (ώρα Ελλάδος) είχαμε νέο επεισόδιο στο σίριαλ.

Ερευνητές που προσπάθησαν να συλλάβουν τον έκπτωτο πρόεδρο στην επίσημη κατοικία του στη Σεούλ βρέθηκαν αντιμέτωποι κατά σειρά με μονάδα του στρατού και κατόπιν με σωματοφύλακες του αρχηγού του κράτους που, σύμφωνα με μέσα ενημέρωσης, τους εμπόδισαν να εκτελέσουν το ένταλμα στα χέρια τους.

Η επιχείρηση ξεκίνησε με μια ομάδα 20 ατόμων, αλλά γρήγορα ο αριθμός αυτός ανήλθε σε 150. Επί σχεδόν έξι ώρες, οι εισαγγελείς και οι πράκτορες της υπηρεσίας ερευνών για υποθέσεις διαφθοράς υψηλών προσώπων (CIO), η οποία έχει κεντρικό ρόλο στην έρευνα για «στάση» που άνοιξε σε βάρος του Γιουν Σουκ Γέολ, παρέμειναν στο εσωτερικό της προεδρικής κατοικίας, που βρίσκεται στα υψώματα της πολυτελούς συνοικίας Χανάμ.

Κατέληξαν να βγουν άπρακτοι γύρω στις 13:30 (τοπική ώρα, 06:30 ώρα Ελλάδας).

«Κρίναμε ότι η εκτέλεση του εντάλματος θα ήταν πρακτικά αδύνατη λόγω της συνεχιζόμενης αντιπαράθεσης και αναστείλαμε την εκτέλεση λόγω ανησυχίας για την ασφάλεια του επιτόπιου προσωπικού που προκλήθηκε από την αντίσταση» ανέφερε το Γραφείο σε ανακοίνωση προς τον Τύπο.

«Σκοπεύουμε να αποφασίσουμε για τα επόμενα βήματα μετά από αναθεώρηση [της κατάστασης]. Εκφράζουμε σοβαρή λύπη για τη συμπεριφορά του υπόπτου που αρνήθηκε να συμμορφωθεί με τις νομικά καθορισμένες διαδικασίες» προστίθεται.

Ένας αξιωματικός του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων στη Σεούλ δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο πως η ομάδα της CIO «ήρθε σε σύγκρουση» με τους στρατιώτες που είχαν τεθεί υπό τις διαταγές της προεδρικής υπηρεσίας ασφαλείας. Αυτή η τελευταία ανέφερε από την πλευρά της στο Γαλλικό Πρακτορείο πως διεξήγαγε «διαπραγματεύσεις» με τη CIO.

Η CIO έχει προθεσμία μέχρι τις 6 Ιανουαρίου για να εκτελέσει το ένταλμα σύλληψης που εκδόθηκε την Τρίτη από δικαστήριο της Σεούλ έπειτα από αίτημά της. Ο επικεφαλής του Γραφείου Αντιμετώπισης Διαφθοράς, Ου Ντονγκ-ουν, προειδοποίησε πως οποιοσδήποτε αποπειραθεί να εμποδίσει τη σύλληψη του Γιουν ενδέχεται να βρεθεί με τη σειρά του αντιμέτωπος με ποινικές διώξεις. Ωστόσο, λίγες ώρες αργότερα, ανακοίνωσε ότι αναστέλλει την εφαρμογή του εντάλματος, προφανώς γιατί η όξυνση έχει φτάσει στο μη περαιτέρω.

Αξίζει να σημειωθεί πως, ενδεχόμενη σύλληψη του Γιουν Σουκ Γέολ, ο οποίος παραμένει επισήμως ο αρχηγός του κράτους και τα καθήκοντά του έχουν απλώς ανασταλεί εν αναμονή της επικύρωσης μέχρι τα μέσα Ιουνίου της καθαίρεσής του από το Συνταγματικό Δικαστήριο, θα ήταν χωρίς προηγούμενο στην ιστορία της Νότιας Κορέας.

Στο πλευρό του παυθέντος προέδρου εκατοντάδες οπαδοί του

Εκατοντάδες οπαδοί του Γιουν, ανάμεσά τους γνωστοί youtubers της άκρας δεξιάς, καθώς και ευαγγελικοί χριστιανοί ιεροκήρυκες, είχαν κατασκηνώσει την περασμένη νύκτα κοντά στην προεδρική κατοικία και μερικοί οργάνωσαν νυκτερινές προσευχές υπέρ του Γιουν.

Φώναζαν ρυθμικά το όνομά του κραδαίνοντας ρόπαλα που εξέπεμπαν κόκκινο φως, παρακολουθούμενοι από ισχυρή δύναμη της αστυνομίας.

«Συγκεντρωθήκαμε εδώ σήμερα έτοιμοι να διακινδυνεύσουμε τις ζωές μας», είπε ο Λι Χιε-τσουκ, 57 ετών, κατηγορώντας την αντιπολίτευση πως «προσπαθεί να μεταμορφώσει τη χώρα μας σε σοσιαλιστικό κράτος παρόμοιο με τη Βόρεια Κορέα».

Σύμφωνα με το νοτιοκορεατικό πρακτορείο ειδήσεων Yonhap, στην περιοχή όπου βρίσκεται η προεδρική κατοικία είχαν αναπτυχθεί κάπου 2.700 αστυνομικοί μετά τις συμπλοκές οπαδών και αντιπάλων του καθαιρεθέντος προέδρου.

Εβδομάδες χάους

Η Νότια Κορέα βρίσκεται σε πολιτικό χάος μετά την απόπειρα επιβολής στρατιωτικού νόμου στις 3 Δεκεμβρίου, με ευρύτατα ρήγματα στο κοινοβούλιο μεταξύ των πιστών του Γιουν και εκείνων που επιδιώκουν να τον ανατρέψουν.

Οι μέρες και νύχτες διαμαρτυρίας κορυφώθηκαν με την ψηφοφορία του κοινοβουλίου, στο οποίο κυριαρχεί η αντιπολίτευση, για την παραπομπή του Γιουν στις 14 Δεκεμβρίου, στη δεύτερη προσπάθειά τους αφού η πλειοψηφία των μελών του κυβερνώντος κόμματός του μποϊκοτάρισε την πρώτη ψηφοφορία.

Δύο εβδομάδες αργότερα, το κοινοβούλιο ψήφισε υπέρ της παραπομπής του αντικαταστάτη του, του εκτελούντος χρέη προέδρου Χαν Ντακ-σου – η πρώτη φορά που ένας εκτελών χρέη προέδρου παραπέμπεται σε δίκη από τότε που η Νότια Κορέα έγινε δημοκρατία.

Ο Χαν υποτίθεται ότι θα οδηγούσε τη χώρα στην έξοδο από την πολιτική αναταραχή, αλλά οι βουλευτές της αντιπολίτευσης υποστήριξαν ότι έβαζε εμπόδια στη διαδικασία παραπομπής του Γιουν.

Δικαστήριο της Νότιας Κορέας εξέδωσε ένταλμα σύλληψης του παυθέντα προέδρου Γιουν Σοκ-γελ εξαιτίας της ματαιωθείσας προσπάθειάς του να κηρύξει στρατιωτικό νόμο στο κράτος της Ασίας στις αρχές του μήνα, ανακοίνωσαν σήμερα ερευνητές που χειρίζονται την υπόθεση.

«Το ένταλμα σύλληψης και το ένταλμα ερεύνης σε βάρος του προέδρου Γιουν Σοκ-γελ (…) εκδόθηκαν το πρωί», ανέφερε σε ανακοίνωσή της η υπηρεσία που διενεργεί την έρευνα σε βάρος του έκπτωτου προέδρου. “Δεν ορίστηκε κανένα χρονοδιάγραμμα για τη συνέχεια των διαδικασιών αυτών”, διευκρίνισε.

Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία της Νότιας Κορέας πως πρόεδρος εν ενεργεία βρίσκεται στο στόχαστρο τέτοιας απόφασης της δικαιοσύνης. Τυπικά, ο Γιουν Σοκ-γελ παραμένει στον θώκο, αναμένει να αποφανθεί το Συνταγματικό Δικαστήριο για την απόφαση να απομακρυνθεί, που υιοθετήθηκε από το νοτιοκορεάτικο κοινοβούλιο την 14η Δεκεμβρίου.

Έχει ωστόσο παυθεί από τα καθήκοντά του, ωσότου επιβεβαιώσει ή ακυρώσει ο κορυφαίος δικαστικός θεσμός της χώρας την αποπομπή του. Έχει προθεσμία για αυτό ως τα μέσα του Ιουνίου.

Το ένταλμα σύλληψης που εκδόθηκε σε βάρος του παυθέντα προέδρου είναι “παράνομο και άκυρο”, κατήγγειλε από την πλευρά του ο συνήγορός του σε ανακοίνωση. Καθώς το ζήτημα θα κριθεί στο Συνταγματικό Δικαστήριο και όχι από υπηρεσία που διενεργεί έρευνα σε βάρος, του, «το ένταλμα σύλληψης και το ένταλμα έρευνας (…) είναι παράνομα και άκυρα», σημείωσε χαρακτηριστικά ο Γιουν Καμπ-καν.

Υπενθυμίζεται ότι ο Γιουν Σοκ-γελ προκάλεσε σοκ στη χώρα την 3η Δεκεμβρίου, όταν κήρυξε στρατιωτικό νόμο κι έστειλε τον στρατό στοκοινοβούλιο για να το “φιμώσει”. Αλλά υποχρεώθηκε να “οπισθοχωρήσει” δεχόμενος ασφυκτική πίεση από τα μέλη της εθνικής αντιπροσωπείας και χιλιάδες πολίτες που βγήκαν στους δρόμους.

Τους 151 νεκρούς έφτασε ο επίσημος απολογισμός του αεροπορικού δυστυχήματος στη Νότια Κορέα όπου το Boeing της εταιρείας Jeju Air συνετρίβη σήμερα κατά την προσγείωσή του στο αεροδρόμιο της Μουάν.

Στο μεταξύ, όπως μεταδίδει το Reuters επικαλούμενο το υπουργείο Μεταφορών της Νότιας Κορέας, ο πύργος ελέγχου είχε προειδοποιήσει για πλήγμα πουλιών στο αεροσκάφος πριν από τη συντριβή του στο αεροδρόμιο της Μουάν.

Το Reuters, επικαλούμενο το πρακτορείο News1 της Νότιας Κορέας, μεταδίδει ότι επιβάτης της πτήσης φέρεται να έστειλε μήνυμα σε συγγενή στο οποίο περιέγραψε ότι ένα πουλί έχει καρφωθεί στο φτερό του Boeing. Κατά την ίδια πηγή το τελευταίο μήνυμα που φέρεται να έστειλε ο επιβάτης ήταν «μήπως θα πρέπει να πω τα τελευταία μου λόγια;».

Το αεροσκάφος Boeing 737-800, όπως φάνηκε σε βίντεο των τοπικών μέσων, κυλούσε κάτω από τον διάδρομο προσγείωσης χωρίς ορατό σύστημα προσγείωσης πριν προσκρούσει στον τοίχο, με μία μεγάλη έκρηξη να ακολουθεί.

«Μόνο το τμήμα της ουράς διατηρεί λίγο σχήμα και το υπόλοιπο (του αεροπλάνου) φαίνεται σχεδόν αδύνατο να αναγνωριστεί», είπε ο επικεφαλής της πυροσβεστικής του Muan, Lee Jung-hyun σε συνέντευξη Τύπου.

Τα δύο μέλη του πληρώματος, ένας άνδρας και μια γυναίκα, διασώθηκαν από το τμήμα της ουράς του φλεγόμενου αεροπλάνου και νοσηλεύονται σε νοσοκομεία με μέτρια έως σοβαρά τραύματα.

Οι ερευνητές εξετάζουν τα χτυπήματα πουλιών και τις καιρικές συνθήκες ως πιθανούς παράγοντες, είπε ο Lee Jung-hyun. Το πρακτορείο ειδήσεων Yonhap, επικαλούμενο τις αρχές του αεροδρομίου, ανέφερε ότι ένα χτύπημα πουλιού μπορεί να προκάλεσε δυσλειτουργία του συστήματος προσγείωσης.

Οι αρχές έψαχναν τις κοντινές περιοχές για πτώματα που πιθανώς πετάχτηκαν από το αεροπλάνο.

Ώρες μετά τη συντριβή, μέλη της οικογένειας συγκεντρώθηκαν στην περιοχή αφίξεων του αεροδρομίου, μερικοί έκλαιγαν και αγκαλιάζονταν καθώς εθελοντές του Ερυθρού Σταυρού μοίραζαν κουβέρτες.

Οι οικογένειες ούρλιαξαν και έκλαιγαν δυνατά καθώς ένας γιατρός ανακοίνωσε τα ονόματα 22 θυμάτων που αναγνωρίστηκαν από τα δακτυλικά τους αποτυπώματα. Κυκλοφόρησαν χαρτιά για να γράψουν οι οικογένειες τα στοιχεία επικοινωνίας τους. Ένας συγγενής στάθηκε σε ένα μικρόφωνο για να ζητήσει περισσότερες πληροφορίες από τις αρχές. «Ο μεγαλύτερος αδερφός μου πέθανε και δεν ξέρω τι συμβαίνει», είπε.

Ένας άλλος ζήτησε από τους δημοσιογράφους να μην κινηματογραφήσουν. «Δεν είμαστε μαϊμούδες σε ζωολογικό κήπο», είπε. «Είμαστε οι  οικογένειες των πενθούντων».

Τα οχήματα του νεκροτομείου παρατάχθηκαν έξω για να απομακρύνουν τα πτώματα και οι αρχές ανέφεραν ότι είχε δημιουργηθεί προσωρινό νεκροτομείο.

Το σημείο της συντριβής μύριζε καύσιμα αεροσκαφών και αίμα, σύμφωνα με μάρτυρες του Reuters, και εργαζόμενοι με προστατευτικές στολές και μάσκες χτένιζαν την περιοχή ενώ στρατιώτες έψαχναν μέσα από θάμνους.

Οι αρχές είχαν εργαστεί για τη διάσωση ανθρώπων στο τμήμα της ουράς, δήλωσε στο Reuters αξιωματούχος του αεροδρομίου λίγο μετά τη συντριβή.

Το δυστύχημα είναι το χειρότερο για οποιαδήποτε αεροπορική εταιρεία της Νότιας Κορέας από το δυστύχημα της Korean Air το 1997 στο Γκουάμ που σκότωσε περισσότερους από 200 ανθρώπους, σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Μεταφορών. Το προηγούμενο χειρότερο σε έδαφος της Νότιας Κορέας ήταν ένα δυστύχημα της Air China που σκότωσε 129 το 2002.

H αντιπολίτευση στη Νότια Κορέα ανακοίνωσε σήμερα ότι κατέθεσε πρόταση μομφής κατά του υπηρεσιακού προέδρου Χαν Ντουκ-σου, σε ένα νέο επεισόδιο στην πολιτική κρίση που βιώνει η τέταρτη μεγαλύτερη οικονομία της Ασίας - μετά την αποτυχημένη απόπειρα στις αρχές Δεκεμβρίου του προέδρου Γιουν Σοκ-γελ να επιβάλει στρατιωτικό νόμο στη χώρα.

«Καταθέσαμε πρόταση μομφής ακριβώς πριν από τη συνεδρίαση της ολομέλειας», δήλωσε ο βουλευτής του Δημοκρατικού Κόμματος Παρκ Σουνγκ-τζουν σε δημοσιογράφους στην Εθνοσυνέλευση. «Θα την θέσουμε σε ψηφοφορία αύριο», Παρασκευή, πρόσθεσε.

Η αντιπολίτευση προσάπτει στον Χαν ότι αρνείται να καλύψει τρεις κενές έδρες του Συνταγματικού Δικαστηρίου, το οποίο αναμένεται εντός έξι μηνών να επικυρώσει ή να ακυρώσει την καθαίρεση του προέδρου της χώρας Γιουν Σοκ-γελ, μετά την έγκρισή της από το κοινοβούλιο στις 14 Δεκεμβρίου, εξαιτίας της απόπειράς του που αποτράπηκε να επιβάλει στρατιωτικό νόμο και να κλείσει το κοινοβούλιο, στέλνοντας εκεί τον στρατό.

Ο Χαν Ντουκ-σου, ο πρωθυπουργός, ασκεί προσωρινά καθήκοντα προέδρου, ενώ ο Γιουν έχει τεθεί σε διαθεσιμότητα εν αναμονή της ετυμηγορίας του Συνταγματικού Δικαστηρίου, το οποίο χρειάζεται πλειοψηφία δύο τρίτων για να εκδώσει απόφαση.

• Τρεις από τις εννέα έδρες του είναι κενές λόγω της συνταξιοδότησης αυτών που τις κατείχαν.

Οι τρεις νέοι δικαστές επρόκειτο κατ' αρχήν να διοριστούν σήμερα από τον υπηρεσιακό πρόεδρο, ο οποίος αναμενόταν να διακρίνει τρεις από τους υποψηφίους που έχει επιλέξει η Εθνοσυνέλευση, η οποία ελέγχεται από την αντιπολίτευση.

Ωστόσο ο 75χρονος Χαν υποστηρίζει ότι το καθεστώς του ως υπηρεσιακός πρόεδρος δεν του παρέχει την εξουσία να προχωρήσει σε σημαντικούς διορισμούς και αξιώνει η επιλογή των δικαστών να αποτελέσει αντικείμενο συμφωνίας ανάμεσα στο Κόμμα της Εξουσίας στον Λαό (το κυβερνών PPP) και τα κόμματα της αντιπολίτευσης.

Ο υπηρεσιακός πρόεδρος οφείλει «να απέχει από την άσκηση των πιο σημαντικών αποκλειστικών προεδρικών εξουσιών, μεταξύ των οποίων είναι ο διορισμός στους συνταγματικούς θεσμούς», επιχειρηματολόγησε ο Χαν. «Θα πρέπει πρώτα να επιτευχθεί συναίνεση ανάμεσα στο κυβερνών κόμμα και την αντιπολίτευση στην Εθνοσυνέλευση, η οποία εκπροσωπεί τον λαό», σημείωσε.

• Το Συνταγματικό Δικαστήριο αναμένεται να έχει αύριο, Παρασκευή, την πρώτη του συνεδρίαση όσον αφορά την υπόθεση για την καθαίρεση του Γιουν.

Αν οι τρεις κενές έδρες του δεν καλυφθούν πριν από το τέλος της διαδικασίας, οι έξι υπόλοιποι δικαστές θα πρέπει να αποφανθούν ομόφωνα για να αποπεμφθεί οριστικά ο Γιουν από την εξουσία. Έστω και μία ψήφος κατά της καθαίρεσής του θα σήμαινε την αυτόματη επιστροφή του στον προεδρικό θώκο.

Η άρνηση του Χαν να διορίσει τους νέους δικαστές αποδεικνύει «ότι δεν έχει ούτε τη θέληση ούτε την ικανότητα να τηρήσει το Σύνταγμα», δήλωσε ο πρόεδρος της κοινοβουλευτικής ομάδας του Δημοκρατικού Κόμματος στην Εθνοσυνέλευση, ο Παρκ Τσαν-ντε.

Αν η πρόταση μομφής εναντίον του που κατατέθηκε σήμερα από την αντιπολίτευση υιοθετηθεί, ο υπουργός Οικονομικών Τσόι Σανγκ-μοκ θα αναλάβει στη συνέχεια υπηρεσιακός πρόεδρος.

Το νοτιοκορεατικό Σύνταγμα προβλέπει ότι η Εθνοσυνέλευση μπορεί να καθαιρέσει τον πρόεδρο της χώρας με απόφαση που συγκεντρώνει πλειοψηφία δύο τρίτων και τον πρωθυπουργό και άλλα μέλη της κυβέρνησης με απλή πλειοψηφία.

Η αντιπολίτευση, η οποία διαθέτει 192 έδρες από τις 300 της Εθνοσυνέλευσης, σημειώνει ότι χρειάζεται μόνον απλή πλειοψηφία για να αποπέμψει τον Χαν, καθώς είναι μόνον πρωθυπουργός. Ωστόσο το κυβερνών PPP υποστηρίζει αντιθέτως ότι απαιτείται πλειοψηφία δύο τρίτων καθώς ο Χαν είναι υπηρεσιακός πρόεδρος.

Εναντίον του 64χρονου Γιουν Σοκ-γελ έχει ξεκινήσει εξάλλου έρευνα για «ανταρσία», έγκλημα για το οποίο μπορεί να του επιβληθεί θανατική ποινή.

Η αρμόδια υπηρεσία για την αντιμετώπιση της διαφθοράς, η οποία διεξάγει τις έρευνες, έχει ήδη καλέσει δύο φορές τον Γιουν για ανάκριση σχετικά με τα γεγονότα τη νύχτα της 3ης προς 4η Δεκεμβρίου, που συγκλόνισαν τη χώρα. Ωστόσο ο Γιουν δεν παρουσιάστηκε καμία φορά μετά την κλήτευσή του.

Οι ανακριτές αναμένεται να αποφασίσουν τις προσεχείς ημέρες αν θα τον καλέσουν τρίτη φορά ή θα ζητήσουν από δικαστήριο να εκδώσει ένταλμα για να παρουσιαστεί δια της βίας.

Ο 63χρονος Γιουν Σοκ-γελ προκάλεσε κατάπληξη και αγανάκτηση στη χώρα της Ασίας επιβάλλοντας στρατιωτικό νόμο στις αρχές Δεκεμβρίου, προτού αναγκαστεί να πάρει πίσω το μέτρο έξι ώρες αργότερα, εξαιτίας της πίεσης του κοινοβουλίου και διαδηλωτών.

ΝΙΚΗ ΜΠΑΚΟΥΛΗ

Το μίνι πραξικόπημα στη Νότια Κορέα φαίνεται πως ήταν η απέλπιδα προσπάθεια του προέδρου, Γιουν Σουκ Γιολ να σώσει τον εαυτό του από διώξεις.

Ξαφνικά -όπως γίνονται συνήθως αυτά τα πράγματα- ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας, Γιουν Σουκ Γιολ (παρεμπιπτόντως, το Yoon Suk Yeol προφέρεται ως Γιουν Σακ Γιολ) εμφανίστηκε στις τηλεοράσεις των πολιτών του, για να ενημερώσει πως κηρύττει στρατιωτικό νόμο, Κατηγόρησε την αντιπολίτευση πως ελέγχει το Κοινοβούλιο και «παραλύει» την κυβέρνηση με αντικρατικές δραστηριότητες.

Κατηγόρησε την αντιπολίτευση -το Δημοκρατικό Κόμμα– για «αναίσχυντες αντικρατικές δυνάμεις υπέρ του Βορρά». Δηλαδή, της Βόρειας Κορέας.

Ο τρόπος που, όπως είπε, είχε να ανοικοδομήσει μια ελεύθερη και δημοκρατική χώρα, ήταν μέσω πραξικοπήματος. Παρέλειψε ωστόσο, να αναφερθεί σε συγκεκριμένα μέτρα, γεγονός που έδειχνε πως είναι σε μια κάποια σύγχυση.

Εν αντιθέσει με κάθε άλλο πραξικόπημα ενδεχομένως, της ιστορίας δεν είχε μαζί του κανέναν, με πρώτες τις στρατιωτικές δυνάμεις της χώρας που επίσης πιάστηκαν εξ απήνης.

Εξ ου και πέντε ώρες αργότερα -μεσολάβησε η παρέμβαση χιλιάδων διαδηλωτών, η ομόφωνη καταψήφιση της Βουλής και η κάθετη πτώση της αξίας του νομίσματος της χώρας-, ο Γιουν επανεμφανίστηκε στις τηλεοράσεις των Κορεατών για να ενημερώσει πως… πραξικόπημα τέλος.

Αν ο στρατός είχε υπακούσει στον Γιουν, η ιστορία δεν θα τελείωνε τόσο απλά.

Η κίνηση που εξελίχθηκε σε απόλυτο φιάσκο είχε λόγο που φαίνεται να ήταν άκρως προσωπικός.

«Λάθος πολιτικός υπολογισμός»

Η δημοτικότητα του είχε κατακρημνιστεί και πια είχε να αντιμετωπίσει και νομικά ζητήματα. Όντας με την πλάτη στον τοίχο, ο Γιουν κατέφυγε στην πλέον ακραία επιλογή του πραξικοπήματος.

Ο Λιφ Έρικ Ίσλι, καθηγητής διεθνών σπουδών στο Πανεπιστήμιο Γυναικών Ewha της Σεούλ δήλωσε στο BBC πως «η κήρυξη του στρατιωτικού νόμου ήταν μια νομική υπέρβαση και ένας λάθος πολιτικός υπολογισμός.

Με εξαιρετικά χαμηλή δημόσια υποστήριξη και χωρίς ισχυρή υποστήριξη εντός του κόμματός του και της διοίκησής του, ο πρόεδρος θα έπρεπε να γνωρίζει πόσο δύσκολο θα ήταν να εφαρμόσει το αργά τη νύχτα διάταγμά του».

Τα φρέσκα κρεμμύδια έκριναν το εις βάρος του αποτέλεσμα στις βουλευτικές εκλογές

O -πτυχιούχος νομικής από το καλύτερο πανεπιστήμιο της Κορέας, το Seoul National University και εισαγγελέας της χώρας από το 1994- Γιουν ήταν ένα σχετικά νέο πρόσωπο στην πολιτική σκηνή της χώρας, όταν κέρδισε τις προεδρικές εκλογές του 2022.

Είχε μπει στην πολιτική σκηνή το 2021.

Η νίκη του ήταν άρρηκτα συνδεδεμένη με το γεγονός ότι ήταν εκείνος που ανέλαβε τη δίωξη της πρώην προέδρου, Παρκ Γκουν Χι για διαφθορά.

Το 2022 ο ‘ρούκι’ νίκησε οριακά τον φιλελεύθερο αντίπαλο του (με διαφορά μικρότερη του 1% των ψήφων που ήταν η μικρότερη ‘απόσταση’ μεταξύ αντιπάλων για τη θέση από τις πρώτες εκλογές του 1987). Σε μια χώρα που έχει μεγάλα θέματα ως προς τη συμπερίληψη, ο Γιουν κέρδισε τις καρδιές των ψηφοφόρων υποβάλλοντας την υποψηφιότητά του σε μια πλατφόρμα κατά του φεμινισμού.

Όσοι τον προτίμησαν έκριναν πως είναι ο άνθρωπος που μπορεί να επαναφέρει στην κορεατική κοινωνία τις αξίες της (αρχές, διαφάνεια, αποτελεσματικότητα).

Σύντομα κατάλαβαν όλοι πως ήταν ανέτοιμος -για όλα.

Μια από τις μεγαλύτερες γκάφες του είναι το σχόλιο που έκανε για τον πρώην πρόεδρο Τσουν Ντου-χουάν που είχε κηρύξει στρατιωτικό νόμο το 1980 και έγινε υπεύθυνος για τη σφαγή διαδηλωτών.

Ο Γιουν είχε πει πως «ήταν καλός στην πολιτική».

Στο Νο2 της λίστας ήταν τα σχόλια που έκανε μετά τη συνάντησή του με τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν στη Νέα Υόρκη, γιατί δεν είχε αντιληφθεί πως το μικρόφωνο του είναι ‘ανοιχτό’. Αποκάλεσε ‘ηλίθιους’ τους νόμους των Αμερικανών.

Το ΤΟΡ3 συμπληρώνει το σκάνδαλο για τα φρέσκα κρεμμύδια. Τον περασμένο Φεβρουάριο επισκέφτηκε μια αγορά τροφίμων και αποθέωσε τις «λογικές τιμές» όπως είπε των φρέσκων κρεμμυδιών. Ένα ‘μπουκέτο’ κόστιζε 60 λεπτά.

Λίγα λεπτά μετά αποκαλύφθηκε πως ήταν τιμή προσφοράς που έγινε χάριν μεγάλης επιδότησης της κυβέρνησης, στη συγκεκριμένη αγορά. Η πραγματική αξία ήταν 3 με 4 φορές μεγαλύτερη.

Ακολούθησε το χάος στα social media, με τους πολίτες να τον κατηγορούν πως δεν έχει ιδέα για το πού έχει φτάσει η κρίση του κόστους ζωής και μοιραία του γύρισαν την πλάτη στις εκλογές. Σημειωτέον, το φρέσκο κρεμμύδι έγινε σύμβολο της εκστρατείας της αντιπολίτευσης που θριάμβευσε.

Το συμβάν κατεγράφη λίγες ώρες πριν την κατάθεση ψήφου των πολιτών στις βουλευτικές εκλογές. Πέρασαν στην ιστορία ως αυτές που ένα ταπεινό λαχανικό γκρέμισε τον πρόεδρο!

Οι Financial Times σημείωσαν και ότι μετά την επιστροφή του Ντόναλντ Τραμπ στην προεδρία των ΗΠΑ αποκάλυψε τα σχέδιά του να συνεχίσει τα μαθήματα γκολφ, άθλημα που όπως είπε μπορεί να τον βοηθήσει στην οικοδόμηση σχέσεων της χώρας του με τους Αμερικανούς. Πρόσθεσε και ότι «άνθρωποι κοντά στον Πρόεδρο Τραμπ μου είπαν ότι θα είχαμε καλή χημεία».

Στον αντίποδα, έγινε ο λόγος που βελτιώθηκαν οι σχέσεις της Κορέας με την Ιαπωνία που ιστορικά είναι προβληματικές.

Τα -νομικά- κρίματα του Γιουν που μαζεύτηκαν πολλά

Στην Κορέα εξελίσσεται εδώ και καιρό μάχη για την εξουσία (power struggle) μεταξύ των δυο κύριων κομμάτων. Η αντιπαράθεση αναφέρθηκε και στο διάγγελμα του Γιουν για το πραξικόπημα, όταν μεταξύ άλλων είπε πως επρόκειτο για «ξεκάθαρη αντικρατική συμπεριφορά με στόχο την υποκίνηση εξέγερσης».

Toν Απρίλιο το Δημοκρατικό Κόμμα πρόσφερε στον Γιουν και το κόμμα του (Κόμμα Λαϊκής Εξουσίας) μια συντριπτική ήττα στις βουλευτικές εκλογές. Στους μήνες που ακολούθησαν, ο πρόεδρος αφοσιώθηκε στα βέτο που ασκούσε στα νομοσχέδια που ενέκρινε η αντιπολίτευση.

Η αντιπαράθεση εντάθηκε περαιτέρω με αφορμή την ετήσια πρόταση για τον προϋπολογισμό. Η αντιπολίτευση μείωσε τον προϋπολογισμό που είχαν προτείνει η κυβέρνηση και το κυβερνών κόμμα, με το Σύνταγμα να μην επιτρέπει στον πρόεδρο να ασκεί βέτο επί του συγκεκριμένου θέματος.

Παράλληλα, το Δημοκρατικό Κόμμα προετοιμαζόταν για να παραπέμψει μέλη του υπουργικού συμβουλίου και δη τον επικεφαλής της κυβερνητικής υπηρεσίας ελέγχου γιατί «δεν έκανε τη δουλειά του». Δηλαδή, δεν διερεύνησε τις κατηγορίες που αφορούσαν την πρώτη κυρία του έθνους, τη σύζυγο του Γιουν, Kιμ Κιον Χι.

Η Κιμ φέρεται να αποδέχθηκε ως δώρο τσάντα πολυτελούς γαλλικού οίκου από πάστορα που βιντεοσκόπησε την ‘τελετή’ παραλαβής και να χειραγώγησε μετοχές. Εκπρόσωπος του κόμματος του Γιουν είχε χαρακτηρίσει την πρώτη κυρία ως «Μαρία Αντουανέτα» της Κορέας -δεδομένης της φήμης της βασίλισσας της Γαλλίας για τη λατρεία της στον υπερβολικό τρόπο ζωής.

Ο πρώτος κύριος και η πρώτη κυρία της Κορέας, πρωταγωνιστές σε διαδήλωση αγροτών που ζητούσαν την παραίτηση του Γιουν.

Είχε αναγκάσει τον σύζυγό της να βγει δημοσίως και να ζητήσει συγγνώμη («έπρεπε να συμπεριφερθεί καλύτερα»), πριν προσθέσει ότι τα media την είχαν «δαιμονοποιήσει» και πως οι ισχυρισμοί ήταν «υπερβολικοί».

Εξήγγειλε πως θα δημιουργήσει μια επιτροπή που θα επιβλέπει τα καθήκοντα της πρώτης κυρίας, αρνούμενος να διατάξει έρευνα για τις ύποπτες δραστηριότητες της. Το έκανε μετά το δεύτερο σκάνδαλο της, για χειραγώγηση μετοχών και λογοκλοπή της πανεπιστημιακής της διατριβής, στις αρχές του 2024.

Στο μεσοδιάστημα ξέσπασε άλλο σκάνδαλο. Στις αρχές του περασμένο Νοεμβρίου, ο αυτοαποκαλούμενος broker της πολιτικής εξουσίας Μιουνγκ Τεκ Κιουν κατέθεσε για τη φερόμενη εμπλοκής του στις εκλογές, με τον πρόεδρο και την πρόεδρο της χώρας.

Κατά τους Korean Times κατηγορείται ότι έλαβε περίπου 90 εκατομμύρια γουόν (περί τα 62.000 ευρώ) από την πρώην βουλευτή του κυβερνώντος Κόμματος Λαϊκής Εξουσίας, Γιουν καθώς του έστειλε μέρος του βουλευτικού της μισθού σε δεκάδες περιπτώσεις μεταξύ Αυγούστου 2022 και Δεκεμβρίου 2023 -ενώ κέρδισε στις ενδιάμεσες εκλογές για μια εκλογική περιφέρεια στο Τσανγκ-γον τον Ιούνιο του 2022.

Υπήρχε η υποψία πως μια υπηρεσία δημοσκοπήσεων, της οποίας ο Μιουνγκ είναι de facto ιδιοκτήτης, διεξήγαγε 81 δημοσκοπήσεις για τον Γιουν πριν από τις προεδρικές εκλογές του Μαΐου 2022.

Σε αντάλλαγμα, ο Μιουνγκ χρησιμοποιώντας τους δεσμούς του με τον πρόεδρο και την πρώτη κυρία, φέρεται να τους ζήτησε να βοηθήσουν την πρώην νομοθέτη Κιμ Γιουνγκ-Σαν να εξασφαλίσει την υποψηφιότητα για την εκλογική περιφέρεια. Αφού προτάθηκε και εξελέγη, φέρεται να πρόσφερε τα χρήματα στον Μιουνγκ ως αντάλλαγμα.

Προηγήθηκε η αποκάλυψη ηχογραφημένης συνομιλίας του Μιουνγκ με τον Γιουν, η οποία έδειχνε πως ο μετέπειτα πρόεδρος προσπάθησε να επηρεάσει την διαδικασία επιλογής υποψηφίων του κόμματος, υπέρ της πρότασης του… συνεργάτη του.

Μια ημέρα μετά την ανάκριση του Μιουνγκ, ο Γιουν ζήτησε και πάλι συγγνώμη που προκλήθηκαν νέες ανησυχίες, οι οποίες αφορούσαν τον ίδιο και τη σύζυγό του. Αρνήθηκε ωστόσο, τις κατηγορίες.

Πηγή: news247.gr

Εκρηκτική είναι η κατάσταση που επικρατεί στη Νότια Κορέα, μετά την αιφνιδιαστική απόφαση του προέδρου της χώρας να επιβάλλει στρατιωτικό νόμο, με το αιτιολογικό της προστασίας της χώρας από τις «κομμουνιστικές δυνάμεις» και κατηγορώντας την αντιπολίτευση για φιλο-βορειοκορεατική δράση.

Εκατοντάδες άνθρωποι άρχισαν να συρρέουν έξω από το κοινοβούλιο της Νότιας Κορέας στη Σεούλ, για να διαμαρτυρηθούν, χωρίς να λείψουν οι εντάσεις και τα επεισόδια. Παράλληλα, στρατιώτες επιχείρησαν να μπουν στο κοινοβούλιο για να επιβάλουν τον στρατιωτικό νόμο. Στα πλάνα που μεταδόθηκαν ζωντανά από την τοπική τηλεόραση διακρίνονται οι στρατιώτες και οι υπάλληλοι της Εθνοσυνέλευσης να προσπαθούν να τους απωθήσουν, ψεκάζοντάς τους με πυροσβεστήρες.

Επίσης, υπήρξαν επεισόδια μεταξύ αστυνομικών και όσων έσπευσαν έξω από το κτίριο της Βουλής για να εκφράσουν τη διαμαρτυρία τους για την προεδρική απόφαση. Oι εκατοντάδες διαδηλωτές φώναζαν συνθήματα όπως «όχι στον στρατιωτικό νόμο» και «καταπατήστε τη δικτατορία», καθώς η αστυνομία έκλεισε την είσοδο του κτιρίου.

Εντός του κοινοβουλίου, με παρόντες 190 από τους 300 βουλευτές, εγκρίθηκε ψήφισμα με το οποίο ζητείται η άρση του στρατιωτικού νόμου που επέβαλε ο πρόεδρος Γιουν Σουκ Γέολ. Ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης Γου Γουόν-σικ χαρακτήρισε «άκυρη» την κήρυξη στρατιωτικού νόμου.

Λίγο μετά το ψήφισμα, άρχισαν να αποσύρονται οι δεκάδες στρατιώτες που είχαν εισέλθει στο κεντρικό κοινοβουλευτικό κτίριο.

Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης Λι Τζάε-μίουνγκ χαρακτήρισε «παράνομο» τον στρατιωτικό νόμο και κάλεσε τους πολίτες να διαδηλώσουν έξω από το κοινοβούλιο. «Η παράνομη επιβολή στρατιωτικού νόμου από τον πρόεδρο Γιουν Σουκ Γέολ είναι άκυρη», είπε ο Λι, ο οποίος ηττήθηκε οριακά από τον Γιουν στις εκλογές του 2022. «Ελάτε τώρα στην Εθνοσυνέλευση. Κι εγώ πηγαίνω εκεί», ανέφερε νωρίτερα, μέσω του διαδικτύου.

Ο προκάτοχος του Γιουν, Μουν-Τζάε-ιν, που πρόσκεινται στο κυβερνών Δημοκρατικό Κόμμα, ανέφερε με ανάρτησή του στην πλατφόρμα Χ ότι η κορεατική δημοκρατία βρίσκεται σε κρίση. «Ελπίζω η Εθνοσυνέλευση να ενεργήσει γρήγορα για να προστατεύσει τη δημοκρατία από την κατάρρευση. Ζητώ από τον λαό να ενώσουμε δυνάμεις για να προστατεύσουμε και να σώσουμε τη δημοκρατία και να βοηθήσουμε την Εθνοσυνέλευση να λειτουργεί κανονικά», πρόσθεσε.

Αναστέλλονται θεσμοί, απαγορεύονται οι διαδηλώσεις

Μετά την απόφαση του προέδρου της Νότιας Κορέας, ο στρατός ανακοίνωσε ότι η λειτουργία του κοινοβουλίου και οι δραστηριότητες των πολιτικών κομμάτων αναστέλλονται, μετέδωσε το πρακτορείο Yonhap. Απαγορεύονται επίσης οι διαδηλώσεις και οι συγκεντρώσεις. Σύμφωνα με το πρακτορείο, όλα τα μέσα ενημέρωσης και οι εκδόσεις τίθενται υπό τον έλεγχο του στρατού. Με βάση το διάταγμα, απαγορεύονται όλες οι ενέργειες που κρίνονται ως απόπειρες ανατροπής του φιλελεύθερου δημοκρατικού συστήματος, καθώς και η μετάδοση «ψευδών ειδήσεων» και προπαγάνδας.

Επίσης, όλο το ιατρικό προσωπικό που απεργούσε, συμπεριλαμβανομένων και των εκπαιδευόμενων γιατρών, διατάχθηκε να επιστρέψει στην εργασία του μέσα σε 48 ώρες. Οι απεργίες, οι στάσεις εργασίας και οι συγκεντρώσεις που πυροδοτούν «κοινωνικό χάος» απαγορεύονται επίσης. Για τους «αθώους απλούς πολίτες», εξαιρουμένων των «αντικρατικών και άλλων ανατρεπτικών δυνάμεων» θα ληφθούν μέτρα ώστε να ελαχιστοποιηθεί η «ενόχληση» που μπορεί να αντιμετωπίσουν στην καθημερινότητά τους. Σύμφωνα με το διάταγμα, όσοι παραβιάσουν τον στρατιωτικό νόμο, μπορεί να συλληφθούν και να τεθούν υπό κράτηση χωρίς ένταλμα.

Το Yonhap μετέδωσε ότι το κοινοβούλιο σφραγίστηκε και στρατιωτικά ελικόπτερα προσγειώθηκαν στη στέγη του. Ένα στέλεχος της Κεντρικής Τράπεζας της Νότιας Κορέας είπε στο πρακτορείο Reuters ότι «προετοιμάζονται μέτρα» για τη σταθεροποίηση της αγοράς, εφόσον χρειαστεί.

Το Χρηματιστήριο της Σεούλ δεν έχει ακόμη αποφασίσει εάν θα λειτουργήσει αύριο Τετάρτη.

Σύμφωνα πάντα με το Yonhap, η κήρυξη στρατιωτικού νόμου ήταν μια πρόταση που υπέβαλε στον πρόεδρο Γιουν ο υπουργός Άμυνας.

Διεθνείς αντιδράσεις

Οι ΗΠΑ ανέφεραν ότι είναι σε επαφή με την κυβέρνηση της Νότιας Κορέας και παρακολουθούν στενά τις εξελίξεις, σύμφωνα με έναν εκπρόσωπο του Λευκού Οίκου. Ένας υψηλόβαθμος Αμερικανός αξιωματούχος είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο ότι ελπίζει η Σεούλ να σεβαστεί «το κράτος δικαίου». Περίπου 28.500 Αμερικανοί στρατιώτες σταθμεύουν στη Νότια Κορέα.

Η Βρετανία ανέφερε επίσης ότι παρακολουθεί τις εξελίξεις στη Νότια Κορέα και κάλεσε τους Βρετανούς πολίτες που βρίσκονται στη χώρα «να αποφεύγουν τις διαδηλώσεις». «Προφανώς, είναι μια κατάσταση που εξελίσσεται πολύ γρήγορα», σχολίασε ένας εκπρόσωπος του πρωθυπουργού Κιρ Στάρμερ. Το υπουργείο Εξωτερικών προέτρεψε τους Βρετανούς «να ακολουθούν τις οδηγίες των τοπικών αρχών και να αποφεύγουν τις πολιτικές διαδηλώσεις».

Τι είπε στο διάγγελμά του ο πρόεδρος

Νωρίτερα, στο διάγγελμά του, ο πρόεδρος Γιουν είπε ότι «η «Εθνοσυνέλευση έχει μετατραπεί σε καταφύγιο εγκληματιών, κρησφύγετο νομοθετικής δικτατορίας που επιδιώκει να παραλύσει το διοικητικό και δικαστικό σύστημα και να ανατρέψει τη φιλελεύθερη συνταγματική τάξη».

Κατηγόρησε επίσης τους βουλευτές της αντιπολίτευσης ότι περιέκοψαν «όλους τους προϋπολογισμούς που ήταν βασικής σημασίας για τις προτεραιότητες του έθνους, όπως είναι η καταπολέμηση της εγκληματικότητας που συνδέεται με τη διακίνηση ναρκωτικών και η διατήρηση της δημόσιας ασφάλειας (…) μετατρέποντας τη χώρα σε παράδεισο ναρκωτικών και τόπο χάους για τη δημόσια ασφάλεια».

Ο Γιουν χαρακτήρισε την αντιπολίτευση, η οποία ελέγχει το κοινοβούλιο, «δυνάμεις εχθρικές προς το κράτος που έχουν σκοπό να ανατρέψουν το καθεστώς». Διαβεβαίωσε ότι η απόφασή του ήταν «αναπόφευκτη».

«Θα αποκαταστήσω την κανονικότητα στη χώρα, ξεκαθαρίζοντας αυτές τις δυνάμεις που είναι εχθρικές προς το κράτος το συντομότερο δυνατόν», πρόσθεσε.

Η δύσκολή θέση του προέδρου

Ο Γιουν Σουκ Γιολ –του οποίου το ποσοστό αποδοχής μειώθηκε τους τελευταίους μήνες– δυσκολεύεται να προωθήσει την πολιτική ατζέντα του ενάντια σε ένα κοινοβούλιο που ελέγχεται από την αντιπολίτευση μετά την ανάληψη των καθηκόντων του, το 2022.

Το συντηρητικό Κόμμα People Power του Γιουν έχει εγκλωβιστεί σε αδιέξοδο απέναντι στο φιλελεύθερο αντιπολιτευόμενο Δημοκρατικό Κόμμα σχετικά με το νομοσχέδιο για τον προϋπολογισμό του επόμενου έτους. Επίσης, έχει απορρίψει εκκλήσεις για ανεξάρτητες έρευνες, σχετικά με σκάνδαλα που αφορούν τη σύζυγό του και ανώτατους αξιωματούχους, προκαλώντας  επιπλήξεις από τους πολιτικούς του αντιπάλους.

Ο Γιουν Σουκ Γιολ έκανε την ανακοίνωση κατά τη διάρκεια μιας τηλεοπτικής ενημέρωσης. Είπε πως το βήμα αυτό είναι κρίσιμο για την υπεράσπιση της συνταγματικής τάξης της χώρας. Δεν ήταν σαφές όμως, πώς θα επηρεάσει τη διακυβέρνηση και τη δημοκρατία της χώρας.

Ο Γιουν από την ανάληψη των καθηκόντων του το 2022 αγωνίστηκε να προωθήσει τις ατζέντες του ενάντια σε ένα κοινοβούλιο που ελέγχεται από την αντιπολίτευση.

Ακτιβιστές της Greenpeace ανέβηκαν σε δεξαμενόπλοιο στα ανοικτά της Νότιας Κορέας το Σάββατο 30 Νοεμβρίου, σε μια ενέργεια που είχε ως στόχο να τραβήξει την προσοχή στις εκκλήσεις για μια Συνθήκη που θα περιορίσει την ρύπανση πλαστικού.

Σχεδόν 200 χώρες βρίσκονται στο Μπουσάν για να διαπραγματευτούν τη συνθήκη, αλλά υπάρχουν ελάχιστα σημάδια συμφωνίας ενώ απομένει μόλις μία ημέρα πριν από τη λήξη των συνομιλιών.

Το δεξαμενόπλοιο Buena Alba

Η Greenpeace δήλωσε ότι το δεξαμενόπλοιο Buena Alba, που αγκυροβόλησε στα ανοικτά του συγκροτήματος Hanwha TotalEnergies, ήταν προγραμματισμένο να παραλάβει προπυλένιο, το οποίο χρησιμοποιείται για την κατασκευή πλαστικών.

«Οι ακτιβιστές ανέβηκαν ειρηνικά στο πλοίο και δεν συνάντησαν καμία αντίδραση από το πλήρωμα του πλοίου», δήλωσε η εκπρόσωπος της Greenpeace Αντζέλικα Πάγκο.

«Γράψαμε ‘ΤΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΚΟΤΩΝΕΙ’ στη μία πλευρά του πλοίου», δήλωσε η ίδια στο AFP.

«Σκοπεύουν να παραμείνουν προκειμένου να συνεχίσουν να ασκούν πίεση στους διαπραγματευτές να αντισταθούν στις παρεμβάσεις των βιομηχανιών στις συνομιλίες και να πετύχουν μια συνθήκη που θα μειώνει αποφασιστικά την παραγωγή πλαστικού».

Εκπρόσωπος της ακτοφυλακής της Νότιας Κορέας δήλωσε ότι η αστυνομία «έχει τοποθετηθεί στο πλοίο και κάνουμε προειδοποιητικές ανακοινώσεις για να διευκολύνουμε την ασφαλή αποβίβαση».

Είπε ότι θα διεξαχθεί «ενδελεχής έρευνα» για να διαπιστωθεί αν υπήρχαν «παράνομα αντικείμενα» στη διαμαρτυρία.

Η περιβαλλοντική συμφωνία

Οι προσπάθειες για την επίτευξη συμφωνίας σχετικά με τον περιορισμό της ρύπανσης από τα πλαστικά έχουν κολλήσει σε διάφορα βασικά σημεία, συμπεριλαμβανομένου του αν θα πρέπει να μειωθεί η παραγωγή νέων πλαστικών.

Δεκάδες χώρες, υποστηριζόμενες από περιβαλλοντικές ομάδες, επιμένουν ότι μια συνθήκη χωρίς περικοπές στην παραγωγή δεν θα μπορέσει να λύσει το πρόβλημα.

Ωστόσο μια ομάδα κρατών που παράγουν κατά κύριο λόγο πετρέλαιο αντιτίθεται σθεναρά.

Η Hang Kang κέρδισε το Νόμπελ Λογοτεχνίας για το έργο της.

Η Βασιλική Σουηδική Ακαδημία Επιστημών αποφάσισε να απονείμει το 2024 το βραβείο στη Νοτιοκορεάτισσα συγγραφέα «για την έντονη ποιητική της πρόζα με την οποία αντιμετωπίζει ιστορικά τραύματα και εκθέτει την ευθραυστότητα της ανθρώπινης ζωής».

Η νοτιοκορεάτισσα συγγραφέας Χαν Γκανγκ τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας 2024 «για την έντονη ποιητική πρόζα της που πραγματεύεται ιστορικά τραύματα και εκθέτει τον εύθραυστο χαρακτήρα της ανθρώπινης ζωής», ανακοίνωσε η Σουηδική Ακαδημία που απονέμει το βραβείο, το οποίο συνοδεύεται από χρηματικό έπαθλο 11 εκατομμυρίων κορωνών Σουηδίας (1,1 εκατ. δολάρια).

Η πλέον εμβληματική και επιδραστική συγγραφέας της χώρας της σήμερα, αλλά κι εδώ και λίγες ώρες νικήτρια του Νόμπελ Λογοτεχνίας, η Χαν Γκανγκ γεννήθηκε το 1970 στη ΓκουάνγκΤζου της Νότιας Κορέας και σε ηλικία 10 ετών μετακόμισε στη Σεούλ. Σπούδασε Κορεατική Λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο ΓιόνΣε και η πορεία της στον δαιδαλώδη κόσμο των γραμμάτων μοιάζει νομοτελειακή.

Κόρη του μυθιστοριογράφου Χαν Σουνγκ-γουόν, και αδελφή του επίσης συγγραφέα Χαν Ντονγκ Ριμ, η Γκανγκ σπούδασε κορεατική λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο Γιονσέι.

Ξεκίνησε την καριέρα της δημοσιεύοντας πέντε ποιήματα, συμπεριλαμβανομένου του «Χειμώνας στη Σεούλ», στη λογοτεχνική επιθεώρηση Λογοτεχνία και Κοινωνία το 1993.

Ένα χρόνο αργότερα ακολουθεί το μυθιστορηματικό της ντεμπούτο τον επόμενο χρόνο με τη νουβέλα «Το Κόκκινο Άγκιστρο» που την ανέδειξε και νικήτρια στον Λογοτεχνικό Διαγωνισμό Άνοιξης της Σεούλ.

Η Γκανγκ έχει διδάξει δημιουργική γραφή στο Ινστιτούτο Τεχνών της Σεούλ και αυτή τη στιγμή εργάζεται στο έκτο μυθιστόρημά της.

Πριν το Νόμπελ, πολλά

Πολυβραβευμένη και αναγνωρισμένη, η Γκανγκ που θεωρείται η πλέον επιδραστική συγγραφέας της χώρας της σήμερα, έχει ανάμεσα στα τρόπαια της το Βραβείο Λογοτεχνίας Yi Sang (2005), το Βραβείο Νέου Καλλιτέχνη του Σήμερα και το Βραβείο Λογοτεχνίας της Κορέας.

Η βραβευμένη ήδη από το 2016 με το Διεθνές Βραβείο Booker για μυθοπλασία με το βιβλίο της «Η Χορτοφάγος» -ένα μυθιστόρημα για την κατάπτωση μιας γυναίκας σε ψυχική ασθένεια και την αμέλεια από την οικογένειά της που είναι πλέον εξαντλημένο στα ελληνικά- η Γκανγκ αναδείχθηκε σε νικήτρια με Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2024 για «την έντονη ποιητική πρόζα της που εκθέτει ιστορικά τραύματα και αποκαλύπτει την ευθραυστότητα της ανθρώπινης ζωής».

Με τη βράβευση της από τη Σουηδική Ακαδημία, η Γκανγκ έγινε η πρώτη Ασιάτισσα γυναίκα που βραβεύεται με Νόμπελ Λογοτεχνίας και η δεύτερη Κορεάτισσα βραβευμένη με Νόμπελ.

Το πιο πρόσφατο μυθιστόρημά της, «I Do Not Bid Farewell (Δεν Αποχαιρετώ)», βραβεύτηκε με το βραβείο Medicis στη Γαλλία το 2023 και το βραβείο Émile Guimet το 2024.

Ημικρανίες και έμπνευση

Η Γκανγκ έχει δηλώσει ότι πάσχει περιοδικά από ημικρανίες, και πιστώνει σε αυτές την «ταπεινότητα» της ενώ έχει αποκαλύψει ότι έγραψε δύο από τα βιβλία της («Η Χορτοφάγος» και «Μογγολικό Σημάδι»), στο χέρι, καθώς η υπερβολική χρήση του πληκτρολογίου της είχε προκαλέσει βλάβη στον καρπό της.

Δεινή αναγνώστρια η ίδια, η Γκανγκ έχει εξομολογηθεί ότι κατά τη διάρκεια των φοιτητικών της χρόνων, είχε εμμονή με ένα στίχο από το ποιητικό έργο του Κορεάτη μοντερνιστή ποιητή Yi Sang. «Πιστεύω ότι οι άνθρωποι θα έπρεπε να είναι φυτά» έγραφε.

Για τη Γκανγκ αυτές οι λέξεις υπονοούσαν μια αμυντική στάση απέναντι στη βία της αποικιακής ιστορίας της Κορέας υπό την ιαπωνική κατοχή. Ήταν και οι λέξεις που την ενέπνευσαν για να γράψει το πιο επιτυχημένο και αναγνωρίσιμο έργο της μέχρι σήμερα.

Αντιπαράθεση και αναγνώριση

Βιβλιπωλείο στην πατρία της γιορτάζει το λογοτεχνικό της προτφόλιο / REUTERS

Το «Η Χορτοφάγος» ήταν το πρώτο μυθιστόρημα της Γκανγκ που μεταφράστηκε στα αγγλικά, αν και η απόδοση του στα αγγλικά από την Ντέμπορα Σμιθ είχε προκαλέσει αντιπαραθέσεις -μελετητές είχαν εντοπίσει λάθη σε αυτήν ενώ μεταξύ άλλων θεμάτων υπήρξαν προβληματισμοί ότι η Σμιθ μπορεί να είχε αποδώσει διάλογο σε λάθος χαρακτήρες.

Το βιβλίο έγινε αφορμή για να της απονεμηθεί το Διεθνές Βραβείο Μan Booker 2016, τόσο στην ίδια όσο και στην αμφιλεγόμενη από κάποιους μεταφράστρια της. Η Γκανγκ είναι μέχρι και σήμερα η πρώτη Κορεάτισσα που προτάθηκε για το βραβείο. Επιπλέον το μυθιστόρημα επιλέχθηκε ως ένα από «Τα 10 Καλύτερα Βιβλία του 2016» για τους New York Times.

Συνεχίζοντας το νικηφόρο μοτίβο της η Γκανγκ ήταν ξανά υποψήφια για το Booker το 2018 με το τρίτο μυθιστόρημα της «Το Λευκό Βιβλίο».

Πολυσχιδής και μητέρα

Πέρα από ευλογημένη ενορχηστρωτής λέξεων και σημείων στίξης η Γκανγκ είναι επίσης μουσικός και ζωγράφος –η έκδοση της συλλογής δοκιμίων της «Ήσυχα Τραγουδισμένα Τραγούδια» (2007), συνοδεύτηκε από ένα CD με δέκα τραγούδια που συνέθεσε, έγραψε στίχους και ηχογράφησε η ίδια.

Όταν της ανακοινώθηκε η βράβευση της από τη Σουηδική Ακαδημία με το Νόμπελ Λογοτεχνίας 2924 η Γκανγκ δήλωσε έκπληκτη. «Κατάφερα να επικοινωνήσω μαζί της στο τηλέφωνο. Ήταν μια συνηθισμένη μέρα για εκείνη, μόλις είχε τελειώσει το δείπνο της με τον γιο της» είπε το μέλος της Σουηδικής Ακαδημίας Ματς Μάλμ.

«Το έργο της χαρακτηρίζεται από αυτή τη διπλή έκθεση του πόνου, μια αντιστοιχία μεταξύ ψυχικών και σωματικών βασάνων που είναι έμφυτη στην ανατολική σκέψη. Στο διήγημα της ‘Εuropa’ (2012), ο άνδρας αφηγητής, ο ίδιος μεταμφιεσμένος σε γυναίκα, έλκεται από μια αινιγματική γυναίκα που έχει ξεφύγει από έναν γάμο που διαλύεται. Ο αφηγητής εαυτός παραμένει σιωπηλός όταν η αγαπημένη του τον ρωτάει: ‘Αν μπορούσες να ζήσεις όπως επιθυμείς, τι θα έκανες στη ζωή σου;’. Εδώ δεν υπάρχει χώρος ούτε για εκπλήρωση ούτε για εξιλέωση» σημειώνει η Σουηδική Ακαδημία.

Το πιο πρόσφατο μυθιστόρημά της, «Δεν Αποχαιρετώ», βραβεύτηκε με το βραβείο Medicis στη Γαλλία το 2023 και το βραβείο Émile Guimet το 2024.

Η Γκανγκ με δικά της λόγια

Μιλώντας στον The Guardian τo 2023 η Γκανγκ άνοιξε ένα παράθυρο στην ιδιωτικότητα της.

«Όταν ήμουν παιδί, ο πατέρας μου, ένας νέος και φτωχός μυθιστοριογράφος, κρατούσε το άδειο σπίτι μας γεμάτο βιβλία. Μια πλημμύρα ξεχύνονταν από τα ράφια, καλύπτοντας άτακτα το πάτωμα σαν ένα βιβλιοπωλείο με μεταχειρισμένα βιβλία, η αρχειοθέτηση είχε αναβληθεί για πάντα. Για μένα, τα βιβλία ήταν μισοζωντανά όντα που συνεχώς πολλαπλασιάζονταν και διεύρυναν τα όριά τους. Παρά τις συχνές μετακομίσεις, ένιωθα άνετα χάρη σε όλα αυτά τα βιβλία που με προστάτευαν. Πριν κάνω φίλους σε μια ξένη γειτονιά, είχα τα βιβλία μου μαζί μου κάθε απόγευμα» λέει.

Η παιδική λογοτεχνία της χώρας της τη μάγεψε, η ρωσική λογοτεχνία που ερωτεύθηκε στην εφηβεία της τη σμίλεψε. «Στα τέλη της εφηβείας μου, απορροφήθηκα στην ανάγνωση ρωσικής λογοτεχνίας, ειδικά στα μακρά, επίμονα μυθιστορήματα του Ντοστογιέφσκι. Το ‘Θάνατος ενός Ποιητή’ του Παστερνάκ ήταν επίσης ένα αγαπημένο που διάβασα πολλές φορές» προσθέτει.

«Πριν από περίπου 10 χρόνια, διάβασα το ‘Αούστερλιτς’ του Τζ. Γ. Ζέμπαλντ και άρχισα να σκέφτομαι τον τρόπο που διείσδυε βαθιά στον εσωτερικό κόσμο για να αγκαλιάσει τις συλλογικές μνήμες. Από τότε, έχω διαβάσει τα περισσότερα από τα βιβλία του· ‘Οι Ξενιτεμένοι’ είναι αυτό που εκτιμώ περισσότερο» θα πει.

«Υπήρξε μια χρονιά που δεν μπορούσα ούτε να γράψω ούτε να διαβάσω μυθοπλασία. Μπορούσα μόνο να παρακολουθώ ντοκιμαντέρ, γιατί οι ταινίες μυθοπλασίας ήταν ανυπόφορες. Περνούσα τον χρόνο μου διαβάζοντας κυρίως βιβλία αστροφυσικής. Αλλά κάπως ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες ήταν μια εξαίρεση» προσθέτει.

Ανάμεσα στα βιβλία και τους συγγραφείς που μνημονεύει η Γκανγκ αποτίνει φόρο τιμής στους σπουδαίους Ιταλούς Πρίμο Λέβι και Ίταλο Καλβίνο, αλλά και τους Τζέιμς Τζόϊς, Αρούντατι Ρόϊ και Άνν Κάρσον.

Το βιβλίο της «Μάθημα Ελληνικών» σε μετάφραση Αμαλία Τζιώτη κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Περίπου είκοσι ως τριάντα βορειοκορεάτες στρατιώτες πέρασαν σήμερα τα σύνορα με τη Νότια Κορέα, προτού υποχωρήσουν, έπειτα από προειδοποιητικά πυρά του νοτιοκορεατικού στρατού, μεταδίδει το πρακτορείο ειδήσεων Yonhap (στην φωτογραφία αρχείου επάνω ο Κιμ Γιονγκ Ουν και στρατιωτικοί της Β. Κορέας).

Σύμφωνα με την ίδια πηγή εξάλλου, οι βορειοκορεατικές δυνάμεις υπέστησαν «απώλειες» εξαιτίας έκρηξης νάρκης στην περιοχή των συνόρων, μέσα στη λεγόμενη αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη (DMZ).

Από τον Απρίλιο, η Βόρεια Κορέα έχει αναπτύξει εκατοντάδες στρατιωτικούς της στα σύνορα για διάφορες εργασίες, όπως η ανέγερση οχυρωματικών θέσεων και τειχών, η οδοποιία, η τοποθέτηση ναρκών

Πρόκειται για το δεύτερο συμβάν του είδους σε μια εβδομάδα, έπειτα από παρόμοιο την περασμένη Τρίτη, θυμίζει το Γιονάπ. Καταγράφτηκε καθώς αργότερα σήμερα αναμένεται στην Πιονγκγιάνγκ ο πρόεδρος της Ρωσίας, ο Βλαντίμιρ Πούτιν, για επίσημη επίσκεψη.

Σύμφωνα με το γενικό επιτελείο εθνικής άμυνας της Νότιας Κορέας, οι στρατιωτικοί έφεραν εργαλεία. Το επιτελείο διαβεβαίωσε πως δεν υπήρξαν άλλα «ασυνήθιστα» συμβάντα κατά μήκος της στρατιωτικής διαχωριστικής γραμμής μετά τα προειδοποιητικά πυρά και ότι η παρείσφρηση μοιάζει να έγινε κατά λάθος.

Στο χειρότερο σημείο οι σχέσεις των δύο χωρών

Από τον Απρίλιο, η Βόρεια Κορέα έχει αναπτύξει εκατοντάδες στρατιωτικούς της στα σύνορα για διάφορες εργασίες, όπως η ανέγερση οχυρωματικών θέσεων και τειχών, η οδοποιία, η τοποθέτηση ναρκών.

Παρά την ονομασία της, και στις δυο πλευρές της DMZ, πλάτους τεσσάρων χιλιομέτρων, υπάρχουν εκτεταμένες οχυρωματικές θέσεις, ωστόσο η στρατιωτική διαχωριστική γραμμή, στο μέσον της, δεν έχει παρά πινακίδες ανά 100 μέτρα, οι οποίες δεν έχουν αντικατασταθεί εδώ και πάνω από 70 χρόνια. Στρατιώτες και των δυο πλευρών περιπολούν τακτικά μέσα στη ζώνη, κάτι που ενίοτε προκαλεί αψιμαχίες.

Οι σχέσεις της Βόρειας και της Νότιας Κορέας έχουν περιέλθει στο χειρότερο σημείο τους εδώ και χρόνια.

Από τεχνική σκοπιά, οι δύο χώρες παραμένουν σε εμπόλεμη κατάσταση, καθώς ο πόλεμος ανάμεσά τους (1950-1953) δεν τερματίστηκε παρά με απλή ανακωχή, ουδέποτε υπογράφτηκε συνθήκη ειρήνης.

Πηγή: ΑΠΕ, AFP, Reuters