ΕΦΗΒΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

Μικρές ιστορίες για αγρίους 

Ένα έργο βασισμένο σε ιστορίες του Γάλλου συγγραφέα και παιδαγωγού Bernardt Friot

 

Έναρξη: 12 Φεβρουαρίου 2019

Λήξη: 21 Απριλίου 2019

 

-Άμα δεν έχεις facebook υπάρχεις;

-Ρε, εγώ ξέρω έναν που δεν έχει facebook και υπάρχει!!! Αλλά έχει instagram! lol! http://admin.ertopen.com/f58ebe18-707a-4bf9-925f-135f5f0367cc" class="s12" style="width: 9px; height: 9px;">

-Όταν γράφω «xaxaxa» στο messenger, γελάω; Κι αν δεν το γράφω, μπορώ να γελάω;

-Μόκο γι’ αυτά! Παρά μας ζαλίζουν με τον 

«τετελεσμένο μέλλοντα». http://admin.ertopen.com/3c6b2140-a56b-42a5-b865-989a4cf0c3c4" class="s13" style="width: 10px; height: 10px;">

-Καλός ο «τετελεσμένος μέλλων», αλλά ποιο είναι το δικό μας μέλλον; Θα έχουμε εμείς μέλλον;

 

 

Μικρές ιστορίες της καθημερινής ζωής, των σχέσεων και των συγκρούσεων της νεανικής μας ηλικίας, ζωντανεύουν με χιούμορκαι φαντασία στην Εφηβική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου, μέσα από τις ιστορίες του σπουδαίου Γάλλου συγγραφέα και παιδαγωγού Bernardt Friot.

 

O Bernardt Friot έχει γράψει και μεταφράσει περισσότερα από 50 βιβλία για νέους αναγνώστες, αλλά και για ενήλικες. Κείμενά του έχουν μεταφραστεί στα γερμανικά και στα ιταλικά, ενώ έχουν αποσπάσει σημαντικά βραβεία. Εργαζόμενος για πολλά χρόνια ως εκπαιδευτικός, ο Bernardt Friot μελέτησε τον τρόπο που τα ίδια τα παιδιά αφηγούνται τις ιστορίες τους. Αυτή η ιδιαίτερη οπτική, το παιχνίδισμα ανάμεσα στην πραγματικότητα και στη φαντασία, ενέπνευσε έμμεσα ή άμεσα και τον δικό του τρόπο γραφής, ενώ, επίσης, ο συγγραφέας χρησιμοποιεί συχνά ως πρωτογενές υλικό τις αυθεντικές νεανικές αφηγήσεις.

 

Ταυτότητα παράστασης:

Μετάφραση: Έλσα Ανδριανού – Μαρία Σαββίδου

Διασκευή – Δραματουργική Επεξεργασία: Έλσα Ανδριανού

Σκηνοθεσία: Μαρία Σαββίδου

Σκηνικά - Κοστούμια: Κωνσταντίνος Ζαμάνης 

Κίνηση: Φωκάς Ευαγγελινός

Μουσική : Nalyssa Green 

Φωτισμοί : Αλέκος Αναστασίου

Video Art & Interactive Live Visuals: Βίκη Μπισμπίκη

Μουσική Διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου 

Σύνθεση ψηφιακής εικόνας – live visuals: Βίκη Μπισμπίκη 

Βοηθοί σκηνοθέτη: Θεοδώρα Γεωργακοπούλου - Ανδρέας Λαμπρόπουλος

 

Παίζουν οι ηθοποιοί:

Πάρης Αλεξανδρόπουλος, Ασημίνα Αναστασοπούλου, Νίκος Γιαλελής, Αντώνης Γιαννακός, Βασίλης Καλφάκης, Νάντια Κατσούρα, Νεφέλη Μαϊστράλη, Τζίνη Παπαδοπούλου  

 

Φωτογράφος παράστασης: Ελίνα Γιουνανλή

 

Πληροφορίες για τα ΜΜΕ: 210.5288164-111

 

 

ΜΙΚΡΟ ΕΘΝΙΚΟ, Πανεπιστημίου 48, τηλ. 210. 3305074, 210.3301881, 210.7234567 (μέσω πιστωτικής κάρτας) και στο www.ticketservices.gr και στο tickets.public.gr.

Ομαδικές πωλήσεις: 2107001468

Ωρες λειτουργίας ταμείων κτιρίου Rex

Τρίτη 9:00 – 16:30

Τετάρτη-Κυριακή 9:00 – 21:30

 

Ημέρες και ώρες παραστάσεων

Παραστάσεις για σχολεία: Τρίτη 10:00

Παραστάσεις για το κοινό: Παρασκευή & Σάββατο 21:00, Κυριακή 19:00

 

Τιμές εισιτηρίων: 10€ ενήλικες, 7€ εφηβικό

Β΄εξώστης 5€ (ενιαίο)

Οικογενειακό πακέτο

2 γονείς/συνοδοί και 2 έφηβοι 32€

2 γονείς /συνοδοί και 1 έφηβος 25€

1

 

Κάθε Κυριακή στις 12.00

Στην παιδική σκηνή του θεάτρου «Τζένη Καρέζη», μία ομάδα καταξιωμένων συντελεστών κι εννέα υπέροχοι ηθοποιοί και μουσικοί συναντιούνται και παίζουν με τις έξυπνες, ευαίσθητες και ανατρεπτικές ιστορίες του σπουδαίου Γάλλου παιδαγωγού και συγγραφέα παιδικής λογοτεχνίας Μπερνάρ Φριό, σε ελεύθερη απόδοση κειμένων, θεατρική διασκευή και σκηνοθεσία Μαρίας Σαββίδου.



«Ιστορίες Άνω Κάτω» Μια παράσταση για τις καθημερινές αγωνίες, σκέψεις, ανακαλύψεις και χαρές της παιδικής μας ηλικίας, με πολύ χιούμορ,  ευφάνταστες ανατροπές και ζωντανή μουσική! Μια παράσταση για οικογενειακές και κοινωνικές σχέσεις πάνω σε θέματα μικρά και μεγάλα που δυσκολεύουν, δυναμώνουν, αλλά και διασκεδάζουν!

Πρωτότυπες ιστορίες από τον κόσμο των παιδιών που με το καθαρό κι ελεύθερο πνεύμα τους, θέτουν «αμείλικτα» ερωτήματα και κάνουν τους μεγάλους να χαμογελούν, να θυμούνται ή να σαστίζουν.  Εμπνευσμένες ιστορίες από τον κόσμο των μεγάλων που κάνουν τα παιδιά να σκέπτονται, να δρουν και να απορούν



Γιατί αυτοί ζήσαν καλά κι εμείς καλύτερα; Τί μπορεί να πάθει κανείς αν δεν ξέρει πώς λειτουργεί η τηλεόραση; Γιατί όταν ζητάω σκυλάκι μου φέρνουν αδερφάκι; Πώς όταν μου ζητούν να κάνω ησυχία κάνουν τόση φασαρία; Γιατί ο μπαμπάς μου μοιάζει με ρομπότ; Γιατί το μικρό ψάρι δεν τρώει το μεγάλο;



«Ιστορίες Άνω Κάτω»! Οι ήρωες των κλασσικών παραμυθιών δραπετεύουν από το μπαούλο και κάνουν γιορτή στο σαλόνι της μαμάς, η σκιά ενός φύλλου από τον κήπο γίνεται τρομερός παρτενέρ στον χορό της Αθηνούλας που νυστάζει, το μεγάλο λεξικό στο ράφι της βιβλιοθήκης τα «βάζει» με ένα μικρό μυθιστόρημα, μια φοβερή γιαγιά μαθαίνει κόλπα στο τάμπλετ από τον εγγονό της, ένα λιοντάρι από το ντοκιμαντέρ της τηλεόρασηςκοιμάται στον καναπέ κι ένας δράκος με στομαχόπονο πηγαίνει στο γιατρό…



Αυτές και πολλές άλλες ιστορίες αποτελούν τη βάση μιας σκηνικής σύνθεσης που μέσα από την αποκαλυπτική γραφή του Φριό  δίνει φωνή στα ίδια τα παιδιά και φέρνει τους μεγάλους «αντιμέτωπους» με μια άλλη ματιά της πραγματικότητας… Μια παράσταση για παιδιά που πρέπει να δούν όλοι οι μεγάλοι!





‘Ιστορίες Άνω Κάτω!’



Ο κόσμος μέσα από τα μάτια των παιδιών !





















Συντελεστές



Ελεύθερη απόδοση κειμένου - Θεατρική Διασκευή - Σκηνοθεσία:  Μαρία Σαββίδου



Σκηνικά – Κοστούμια: Ελένη Μανωλοπούλου

Πρωτότυπη Μουσική - Στίχοι: ΑντArtes

Χορογραφίες: PaulineHuguet

Φωτισμοί: Αλέκος  Αναστασίου

Σύμβουλος δραματουργίας: Έλσα Ανδριανού

Βοηθός Σκηνοθέτη: Ράνια Καπετανάκη

Βοηθός Σκηνογράφου – Ενδυματολόγου: Έλλη Αποστολάκη

Φωτογραφίες: Ελίνα Γιουνανλή

Σκηνοθεσία trailer: Κωνσταντίνος Οικονόμου

Artwork: Γιάννης Στύλος

Οργάνωση Παραγωγής: Εύη Κουρεμένου

Παραγωγή: Γυάλινο Μουσικό Θέατρο





Παίζουν



Νίκος Καρδώνης, Χρήστος Σουγάρης, Αργυρώ Ανανιάδου, Στάθης Κόικας, Ασημίνα Αναστασοπούλου, Βασίλης Καλφάκης, Νάντια Κατσούρα, Αλέξης Κωτσόπουλος, Νίκος Καρύδης



*Κάποιες από τις ιστορίες του BernardFriot περιλαμβάνονται στο βιβλίο «Ιστορίες στο τάκα τάκα»

σε μετάφραση Ξένιας Καλογεροπούλου που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη.





Παραστάσεις: Κυριακές για το κοινό 12:00

Τιμές εισιτηρίων:

10€ : γενική είσοδος,

7€ : άνεργοι – ΑΜΕΑ – φοιτητές,

Ειδικές τιμές για σχολεία, συλλόγους και γκρουπ



Καθημερινά οργανωμένες παραστάσεις για σχολεία στις 10:30



Γραφείο Οργάνωσης Παιδικής Σκηνής (Ομαδικές κρατήσεις): 2109373750, 210 9327287

Τηλέφωνο Ταμείου (Μεμονωμένα εισιτήρια): 2103636144, 2103625520

Email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Παραγωγή: Γυάλινο Μουσικό Θέατρο



ΘΕΑΤΡΟ «ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ» – Ακαδημίας 3, Αθήνα