Το πρώτο βήμα, έγινε!

Μεγάλη επιτυχία του 1ου Διεθνούς Νεανικού Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος

Με πολύ μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκαν οι εκδηλώσεις του 1ου Διεθνούς Νεανικού Φεστιβάλ Αρχαίου δράματος Κορίνθου και του το Διεθνούς συμποσίου για το Αρχαίο Δράμα στην Εκπαίδευση 5 με 7 Μαΐου στην Κόρινθο.
Κοινή διαπίστωση όλων ήταν ότι η αρχική ιδέα εξελίχθηκε σε ένα δυναμικό θεσμό, που μπορεί να ξαναβάλει την Κόρινθο στο επίκεντρο της σύγχρονης πολιτιστικής δημιουργίας.
Όλες οι εκδηλώσεις διοργανώθηκαν από τον Δήμο Κορινθίων και το Κέντρο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Περιβάλλοντος του Δήμου.
Ο Δήμος Κορινθίων συνεργάσθηκε και με τη Διεύθυνση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Κορινθίας για τη συμμετοχή των σχολείων του Δήμου.
Την επίσημη έναρξη του Φεστιβάλ κήρυξε ο Δήμαρχος Κορινθίων Βασίλης Νανόπουλος, που τόνισε ότι: «Σήμερα η Κόρινθος κάνει το πρώτο βήμα μιας συναρπαστικής διαδρομής, συναντώντας τις αποικίες της μέσω του πολιτισμού και δημιουργώντας έναν σημαντικό θεσμό πολιτισμού και ανάπτυξης.
Από την πρώτη στιγμή που βρέθηκα, πέρυσι, στις Συρακούσες και ενώπιον χιλιάδων θεατών αναλάβαμε την ευθύνη να δημιουργήσουμε έναν νέο θεσμό επικοινωνίας της Κορίνθου με τις αποικίες της, μέχρι σήμερα ήταν μια συναρπαστική διαδρομή.
Η Κόρινθος ανανεώνει τους δεσμούς της με τις αποικίες της και με συνδετικό ιστό το Αρχαίο Δράμα και τη νεολαία, δημιουργεί σχέσεις ισχυρές!
Δημιουργείται ένας σημαντικός θεσμός και κάθε χρόνο θα επαναλαμβάνεται το φεστιβάλ αυτό. Στόχος μας να ενώσουμε τις δυνάμεις μας και να δημιουργήσουμε ένα διευρυμένο δίκτυο επικοινωνίας πολιτιστικών 

ανταλλαγών και συνεργασίας, προσφέροντας ένα καλύτερο μέλλον στα παιδιά μας.»
Το παρών έδωσε και ο πρ. Πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου που  χαιρέτισε την εκδήλωση αναφέροντας μεταξύ άλλων:
 «Με μεγάλη χαρά βρίσκομαι στην Κόρινθο σήμερα και συγχαρητήρια για την πρωτοβουλία. Είμαι εντυπωσιασμένος από τις παραστάσεις των νέων από την Αλβανία, την Ιταλία και την Ελλάδα.
Στην εποχή της τεχνητής νοημοσύνης και τεράστιων τεχνολογικών εξελίξεων έχουμε περισσότερο από ποτέ ανάγκη τη Σοφία των αρχαίων.
Χρειαζόμαστε τα μηνύματά τους όπου μας δίδαξαν μέσα από το θέατρο πόσο επικίνδυνη είναι η αλαζονεία της εξουσίας, πόσο επικίνδυνη είναι η αυθαιρεσία της εξουσίας και πόσο η δημοκρατία είναι απαραίτητη προϋπόθεση για να φτιάξουμε μια κοινωνία στα ανθρώπινα μέτρα. Συγχαρητήρια σε όλους, νέες νέους δασκάλους διοργανωτές.
Ελπίζω αυτή η εμπειρία να σας έδωσε νέες φιλίες, μηνύματα αισιόδοξα για τη ζωή σας  και αυτή η διοργάνωση να γίνει θεσμός όπως τα μηνύματα ειρήνης δημοκρατίας  των λαών να ακουστούν εδώ μέσα από τους νέους σε όλη την γη.» κατέληξε ο κ. Παπανδρέου.
Στις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ έδωσε το παρών και ο Φάμπιο Γκρανάτα, Αντιδήμαρχος Πολιτισμού της πόλης των Συρακουσών, που μετέφερε τους χαιρετισμούς του Δημάρχου του, συνεχάρη τον κ. Νανόπουλο και τους Κορίνθιους για την τόσο σημαντική και απαραίτητη πρωτοβουλία τους και μετέφερε πρόσκληση για επίσκεψη στις Συρακούσες.
Παράλληλα η Αντιδήμαρχος Παιδείας Δήμου Κερκυραίων Μαρία Ζερβού, αφού μετέφερε τους χαιρετισμούς και τις ευχαριστίες της Δημάρχου Μερόπης Υδραίου, συνεχάρη τον Δήμαρχο Βασίλη Νανόπουλο, την Εύη Κοκκίνου και το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης για την πρωτοβουλία τους και τόνισε την εκπαιδευτική σπουδαιότητα του Φεστιβάλ καταλήγοντας: «Σήμερα είμαστε εδώ όλοι μαζί επιβεβαιώνοντας τους μακρότατους δεσμούς ιστορικής συνάφειας των λαών μας και έτοιμοι να εμπνευστούμε από την αρχαία ιστορία και το κοινό μας παρελθόν.»
Στο Φεστιβάλ  συμμετείχαν  εκπρόσωποι από τις Συρακούσες, το Φιέρι και την Σκόδρα της Αλβανίας, την Κέρκυρα, την Λευκάδα, το Αντίρριο και, φυσικά, τα σχολεία της Κορίνθου.

 «Μια συναρπαστική αφετηρία!»

Μιλώντας για τον σχεδιασμό και την στόχευση του φεστιβάλ και του συνεδρίου η υπεύθυνη Πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του Δ.Ν. Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος Κορίνθου κα Εύη Κοκκίνου ανέφερε ότι: «Αυτές τις μέρες γίναμε  μάρτυρες σε μια συναρπαστική αφετηρία ενός δυναμικού θεσμού, που είναι στο χέρι μας να του δώσουμε δύναμη να πάει ψηλά και μακριά.
Η Κόρινθος συνομιλεί με τις αποικίες της, αλλά και όλο τον κόσμο, σε μια γιορτή πολιτισμού και επικοινωνίας.
Όλοι εμείς που εργαστήκαμε πολλούς μήνες για τη διοργάνωση, σήμερα είμαστε ικανοποιημένοι που αντικρίσαμε την χαρά και την ικανοποίηση στα μάτια των παιδιών».
Το Φεστιβάλ και το Συνέδριο υποστήριξε το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης που από την πρώτη στιγμή συνέβαλε καθοριστικά με το κύρος και την τεχνογνωσία του στην επιτυχία του νέου θεσμού.
Στην υλοποίηση του Διεθνούς Νεανικού Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος Κορίνθου συνέβαλε αποφασιστικά και η Πρεσβεία της Ελλάδας στα Τίρανα συμβάλλοντας στην αποστολή των ομάδων της Αλβανίας.
Στην συμβολή του τ. Δημάρχου Αντιρρίου και Προέδρου του Συνδέσμου Επιστημόνων Πανεπιστημίων Ιταλίας Θοδωρή Αγγελόπουλου αναφέρθηκαν τόσο ο Δήμαρχος Βασίλης Νανόπουλος, όσο και ο Φάμπιο Γκρανάτα, που μάλιστα σημείωσε ότι «Ο Θοδωρής Αγγελόπουλος στις Συρακούσες είναι πιο γνωστός και από τον ίδιο τον Δήμαρχο Συρακουσών»!
Παραστάσεις του Φεστιβάλ παρακολούθησε και ο σκηνοθέτης και ειδικός σύμβουλος Δημάρχου Κορινθίων σε θέματα Πολιτισμού Μανούσος Μανουσάκης.
Κατά τη διάρκεια των παραστάσεων αναγνώστηκε μήνυμα του σκηνοθέτη Ένκε Φεζολλάρι, που σκηνοθέτησε την παράσταση των μαθητών από την Σκόδρα της Αλβανίας, ο οποίος μεταξύ άλλων ανέφερε:
«Ο μεγαλύτερος και ο ωραιότερος λόγος που γράφτηκε από τον πατέρα της Ιστορίας τον Θουκυδίδη και ειπώθηκε δια στόματος του Περικλή: η Δημοκρατία και οι θεσμοί που γεννήθηκαν στην Ελλάδα, ο Πελοποννησιακός Πόλεμος, ο Αριστοτέλης και η Δημοκρατία και ο Πολίτης, έννοιες και αξίες που ο Ελληνικός Πολιτισμός γέννησε και οι αποικίες των Ελλήνων που διασκόρπισαν και γαλούχησαν την Ευρώπη, ο πολιτισμός και η παιδεία στο σήμερα και πώς αυτά τα κείμενα είναι οχήματα για να εκπαιδεύσουμε και να αναζωπυρώσουμε το Πνεύμα και την Ψυχή είναι αυτό ακριβώς που καθιστά το Φεστιβάλ Κορίνθου σημαντικό.
Είναι η ίδια η ύλη και η συνδρομή του Φεστιβάλ να γεφυρώσει πολιτισμούς και να μεταλαμπαδεύσει τον Αρχαίο λόγο στο σήμερα, να πρεσβεύει τις αξίες και το Φως των κειμένων της Ελληνικής Γραμματείας.

Ο Θεσμός αυτός δίνει την ευκαιρία να συνομιλήσει η πόλη της Σκόδρας και ο Βορράς της Αλβανίας στο σήμερα τι σημαίνει Δημοκρατία, δίνει στα παιδιά αυτά να γνωρίσουν την Παγκόσμια Ελλάδα και την Κόρινθο που έχει την μεγαλύτερη αξία στον Αρχαίο κόσμο, μετά την Αθήνα και την Σπάρτη, ιστορικά και πολιτισμικά, την Κόρινθο που οφείλει να ακτινοβολεί και να μεταλαμπαδεύει τον πολιτισμό.
Η εμπειρία είναι αξέχαστη, το πώς σε διάστημα δύο μηνών  ασχολήθηκαν  και έμαθαν και περιπλανήθηκαν στην Ιστορία και το πώς τους αφορά σήμερα. 
Να επισημάνουμε ιδιαίτερα την αξία της προσφοράς και της δυναμικής συμμετοχής τους. Ευχαριστούμε ιδιαίτερα τις εταιρίες:  ΜΟΤΟΡ ΟΙL HELLAS  Διυλιστήρια Κορίνθου, TIKUN OLAM, NIKO - HELM HELLAS ΑΒΕΕ, Βιβλιοπωλεία Οικονόμου, ΔΕΙΠΝΟΣΟΦΙΣΤΕΣ catering.

*******
ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ MCF
Εθνική Τράπεζα
 
ΧΟΡΗΓΟΣ MCF
ΔΕΠΑ
 
ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ MCF
PricewaterhouseCoopers
ΣΥΜΜΑΧΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
AthensHeart
 

ΔΩΡΗΤΕΣ MCF
KARANTZAS AND PARTNERS LAW FIRM 
GRUPPO GEMELLO
 
ΘΕΣΜΙΚΟΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ MCF
Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου
Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών
Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου
Σπίτι της Κύπρου -Μορφωτικό Γραφείο Κυπριακής Πρεσβείας
Δήμος Αθηναίων
EFFE-Europe for Festivals, Festivals for Europe
LIKE- European Regions and Cities for Culture
 

Διεθνές Νεανικό Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος Κορίνθου

«Κόρινθος, Μητρόπολη και Αποικίες»

Διεθνές συμπόσιο για το Αρχαίο Δράμα στην Εκπαίδευση.

Κόρινθος, 5 – 7 Μαΐου 2023

 

Η πόλη της Κορίνθου υποδέχεται το 1^ο Διεθνές Νεανικό Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος. Έναν μοναδικό κύκλο εκδηλώσεων που φιλοδοξεί να εξελιχθεί σε σημαντικό πολιτιστικό θεσμό με πανελλήνια εμβέλεια και διεθνές ενδιαφέρον.

Το Διεθνές Νεανικό Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος Κορίνθου και το Διεθνές Συνέδριο «Αρχαίο Ελληνικό Δράμα: συνεκτικός δεσμός ανάμεσα στις Μητροπόλεις και τις Αποικίες» θα πραγματοποιηθεί  5-7 Μαΐου 2023.

Η πολιτιστική διοργάνωση σχεδιάστηκε από την αρχή για να εξελιχθεί σε έναν νέο πολιτιστικό θεσμό, παρέχοντας στους πολίτες και ιδιαίτερα στους νέους, αυθεντικές δράσεις πολιτισμού. Με στόχο η επόμενη γενιά να  πάρει την σκυτάλη στην Ιστορία και στις Ιδέες για να γίνει καλύτερος ο Κόσμος Μας.

Στο Διεθνές Νεανικό Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος Κορίνθου συμμετέχουν σχολεία από το Χιλιομόδι, την Λευκάδα, την Κέρκυρα, το Αντίρριο, την Κόρινθο.

Σημαντικές είναι οι συμμετοχές του Γυμνασίου Φιέρι & του Γυμνασίου Σκόδρας, το οποίο συμμετέχει υπό την καθοδήγηση του γνωστού (σε Ελλάδα & Αλβανία) σκηνοθέτη Ένκε Φεζολλάρι.

Ο Ένκε Φεζολλάρι επέλεξε 7 μαθητές από τα σχολεία της Σκόδρας, οι οποίοι κέρδισαν τα βραβεία ερμηνείας στο Φεστιβάλ Θεάτρου που παραδοσιακά διοργανώνει ο Δήμος και το Θέατρο Migjeni. Ο σκηνοθέτης καταφέρνει τα παιδιά να έρθουν σε επαφή με το Πνεύμα της Ελληνικής Αρχαίας Γραμματείας, να γνωρίσουν τις ιστορίες της Αποικίας των Κορινθίων, να μελετήσουν και να έλθουν σε επαφή με αυτό που αποτελεί Παιδεία και διάδοση της Ελληνικότητας, μέσα από τα κείμενα του Επιταφίου του Περικλή.

Το φεστιβάλ φιλοξενεί παραστάσεις σχολείων από τις Συρακούσες (Instituto d΄ Instruzione Superiore Di Palazzolo Acreide & Liceo Tommaso Gargallo Siracusa), το οποίο αναγεννά και δυναμώνει τους δεσμούς των δύο πόλεων που από την Αρχαιότητα μέχρι σήμερα υπάρχει μία άρρηκτη σχέση.

Δράσεις του Διεθνούς Νεανικού Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος Κορίνθου:

5 Μαΐου 2023

·       9:30 πμ – «Οιδίπους Τύραννος: μια άλλη ανάγνωση της Τραγωδίας» / 3o Γυμνάσιο Κορίνθου - Γυμνάσιο Χιλιομοδίου

·       11:00 πμ – « Οι Βάτραχοι» του Αριστοφάνη / Γυμνάσιο Αντιρρίου

·       12:15 μμ – «Πόλις και Πολιτεία μέσα από τα μάτια των τραγικών» / 2ο Πειραματικό Λύκειο Λευκάδας

·       13:45 – «Χοηφόροι» του Αισχύλου» / 7ο Γυμνάσιο & 4ο ΓΕΛ Κέρκυρας

6 Μαΐου 2023

·       10:00 - «Μήδεια» του Ευριπίδη / Γυμνάσιο Φιέρι – Αλβανία

·       11:15 – «Άλκηστις» του Ευριπίδη / Instituto d΄ Instruzione Superiore Di Palazzolo Acreide

·       12:30 – «Ο Επιτάφιος του Περικλή» / Γυμνάσιο Σκόδρας – Αλβανία

·       13:15 – «Οι χρησμοί του Οιδίποδα» / Liceo Tommaso Gargallo Siracusa

·       14:30 – «Αντιγόνη» του Σοφοκλή / Μουσικό Σχολείο Κορίνθου

7 Μαΐου 2023

Διεθνές Συνέδριο

«Αρχαίο ελληνικό δράμα: συνεκτικός ιστός ανάμεσα στις μητροπόλεις και τις αποικίες»

9:30 Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου «Θωμάς Θωμαΐδης», Κολοκοτρώνη και Δαμασκηνού, Κόρινθος

Παρουσίαση Συνεδρίου από την Εύη Κοκκίνου, Πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής

Α΄ ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Κόρινθος: μητρόπολη και αποικίες

Πρόεδρος: Όλγα Καραγεώργου-Κουρτζή, Δρ Ιστορίας, Επίτιμος Σχολική

Σύμβουλος Φιλολόγων

 

·       09:50-10:10 Δρ. Έλενα Κόρκα, Επίτιμη Γενική Διευθύντρια Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς του ΥΠΠΟΑ, Διευθύντρια της Συστηματικής Αρχαιολογικής Έρευνας της Αρχαίας Τενέας. Τενέα, πόλη της τέχνης και του πολιτισμού.

 

·       10:10-10:30 Γιώτα Κασίμη, Αρχαιολόγος, Προϊσταμένη Εφορείας Αρχαιοτήτων Κορινθίας. Οι απαρχές του αρχαίου δράματος στην Κορινθία: τόποι-παραδόσεις-θέατρα.

 

·       Ιουλία Τζώνου, Διδάκτωρ Αρχαιολογίας, Αναπληρώτρια Διευθύντρια Ανασκαφών Κορίνθου, Αμερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών (ΑΣΚΣΑ) Κόρινθος και Ιταλία: Μια Διαχρονική Σχέση Τεχνογνωσίας και Ταυτότητας.

 

·       10:30-10:50 Giovanna Scollo, Αντιδήμαρχος για την εκπαίδευση του Δήμου Palazzolo Acreide. Το ελληνικό θέατρο του Palazzolo Acreide. Συνέχεια της ελληνικής πολιτικής ταυτότητας μέσω της μίμησης.

 

·       10:50-11:10 Ένκε Φεζολλάρι, σκηνοθέτης-ηθοποιός. Πρόσληψη του αρχαίου δράματος και η Ελληνική Αρχαία Γραμματεία επί σκηνής.

 

 

Β΄ ΣΥΝΕΔΡΙΑ: Ο μητροπολιτικός ρόλος του αρχαίου ελλ. δράματος

Πρόεδρος: Νατάσα Μερκούρη, φιλόλογος, μέλος της οργανωτικής επιτροπής

 

·       11:55-12:15 Γωγώ Βαρζελιώτη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια, Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, Ε.Κ.Π.Α. Η αρχαία γραμματεία ως αφορμή για τη νέα εποχή: η συμβολή του αρχαίου δράματος στην ευρωπαϊκή αναγέννηση.

 

·       12:15-12:35 Πλ. Μαυρομούστακος, Καθηγητής Θεατρολογίας, Τμήμα Θεάτρου, Σχολή Καλών Τεχνών, Α.Π.Θ. Αρχαίο δράμα και σκηνοθεσία: η εικόνα της σκηνής και η ιστορία της (μια επισκόπηση).

 

·       12:35-12:55 Γιώργος Ροδοσθένους, Σκηνοθέτης, Καθηγητής Σκηνοθεσίας και Αναπληρωτής Επικεφαλής της Σχολής Παραστατικών Τεχνών και Πολιτιστικών Βιομηχανιών του Πανεπιστημίου του Leeds Σύγχρονες προσεγγίσεις στην Ελληνική Τραγωδία.

 

·       12:55-13:15 Αναστασία Μπακογιάννη, Senior Lecturer in Classical Studies, Massey University, New Zealand Greek Tragedy, Then and Now: Classical Plays on Stage and Screen

 

Η είσοδος στην ημερίδα είναι ελεύθερη. Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.

Θα αποσταλούν ηλεκτρονικά βεβαιώσεις συμμετοχής.

Παράλληλες εκδηλώσεις

Παρασκευή 5 Μαΐου στις 20:30

Ναός του Απόλλωνα

Μουσικοχορευτικό δρώμενο / “Bolero” του Ravel από την ομάδα χορού της Έλενας

Μιχαηλίδου.

 

Σάββατο 6 Μαΐου στις 21:00

Τόπος: Πλατεία Παν. Τσαλδάρη

Γιορτή Μουσικής “Ελλάδα-Magna Grecia-Αλβανία”

Μουσικές επιλογές-ενορχηστρώσεις ο μαέστρος Χρήστος Βλαχογιάννης.

 

Κυριακή 7 Μαΐου

Δημοτικό Θέατρο Κορίνθου «Θωμάς Θωμαΐδης», Κολοκοτρώνη και Δαμασκηνού, Κόρινθος

Στις 11:30: Συναυλία με τη Mezzo Soprano Μαρισία Παπαλεξίου

 

Στις 14:20: Νεανική Χορωδία Δήμου Νεμέας & Κορινθιακού Ωδείου υπό τη δ/νση της Γεωργίας Γιαννακοπούλου

 

Οι εκδηλώσεις του Διεθνούς Νεανικού Φεστιβάλ Αρχαίου Δράματος Κορίνθου, είναι αποτέλεσμα πολύμηνης συνεργασίας της Συντονιστικής Επιτροπής που ορίστηκε για τον σκοπό αυτό από τον Δήμαρχο Βασίλη Νανόπουλο, με πρόεδρο την δραστήρια και αφοσιωμένη στο εγχείρημα Εύη Κοκκίνου του Κέντρου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Περιβάλλοντος του Δήμου Κορινθίων, του Δήμου Κορινθίων και των Αντιδημάρχων Πολιτισμού και Τουρισμού με πλήθος τοπικών, εθνικών και διεθνών φορέων.

Καθοριστική υπήρξε η συνεργασία με φορείς παγκόσμιας ακτινοβολίας, όπως το Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, που διαθέτει -εκτός άλλων- επαφές διεθνούς κύρους και την τεχνογνωσία σχεδιασμού ανάλογων θεσμών, αλλά και της Διεύθυνσης Δ.Ε. Κορινθίας, της Εφορείας Αρχαιοτήτων Κορινθίας και άλλων τοπικών φορέων.

 

Ευχαριστούμε για τη συνεισφορά τους στο Φεστιβάλ :

• την Εφορεία Αρχαιοτήτων και την Προϊσταμένη κα Γιώτα Κασίμη (για τη παραχώρηση του αρχαιολογικού χώρου για την φιλοξενία του δρώμενου)

• τον Πολιτιστικό Σύλλογο Περιγιαλίου “Απόλλων”, Θέατρο Περιγιαλίου και την κα Πολυξένη Ορκοπούλου-Ξανθάκη (για τα κοστούμια των σχολείων του Δήμου Κορινθίων)

•την κα Έλενα Μιχαηλίδου και την ομάδα χορού της Σχολής της

•την κα Γεωργία Γιαννακοπούλου και τη Νεανική Χορωδία Δήμου Νεμέας & Κορινθιακού Ωδείου

•όλους τους εθελοντές

 

Οι εκδηλώσεις και δράσεις του Φεστιβάλ υποστηρίζονται και υλοποιούνται με τη ευγενική χορηγία της ΜΟΤΟΡ ΟΙL HELLAS  Διυλιστήρια Κορίνθου, της φαρμακευτικής εταιρίας TIKUN OLAM  (Τικούν Όλαμ), της 1ης εταιρίας Φαρμακευτικής Κάνναβης στην Ελλάδα, της εταιρίας NIKO - HELM HELLAS ΑΒΕΕ και της εταιρίας Οικονόμου - Tech - Paper – Home.