Ο Πολυχώρος πολιτισμού διέλευσις σας προσκαλεί σε:

Μία σύντομη ιστοριογραφία του ρεμπέτικου σε δύο ανεξάρτητα εργαστήρια

χωρίς οικονομική επιβάρυνση για μαθητές, φοιτητές, ανέργους και ΑμεΑ.

Γενική είσοδος 7 ευρώ.

Παρουσίαση από τον Γιώργο Μακρή και μουσική επιμέλεια

τραγουδιών από τον Σπύρο Γκούμα.

Παίζει το ρεμπέτικο σχήμα Παραπεταμένοι-Parapetamenoi

Κυριακή 12 Νοεμβρίου και 3 Δεκεμβρίου 11πμ-2 μμ

 www.dieleusis.gr 

Δηλώσεις συμμετοχής στο 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXB-N0mWpSapaIpQDr7R0Ez_17-tQIrlsG6s_Mb_TF7JNSnQ/viewform?usp=sf_link

Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας. Μην το χάσετε!

Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις
Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη
Τηλ.: 210 86 13 739
e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
http://www.dieleusis.gr/
fb: Πολυχώροςδιέλευσις

Θεόφιλος Καΐρης
Ζήτημα συνείδησης

Φεβρουάριος 2023

Στον Πολυχώρο Πολιτισμού Διέλευσις θα παρουσιαστεί από τα μέσα Φεβρουαρίου 2023 το έργο Θεόφιλος Καΐρης - Ζήτημα συνείδησης σε κείμενο του Γρηγόρη Χαλιακόπουλου και σκηνοθεσία της Χρυσάνθης Κορνηλίου.  

Ο Θεόφιλος Καΐρης (1784-1853), αγωνιστής, ανθρωπιστής, φιλόσοφος, είναι μια φυσιογνωμία που λάμπρυνε τις σελίδες της ελληνικής ιστορίας με την αυτοθυσία και τον μαρτυρικό και άδικο θάνατό του. Και τόσο λίγο γνωστός στην ελληνική κοινωνία!

Με βοήθεια πολύτιμο υλικό από την Καΐρειο βιβλιοθήκη της Άνδρου και με το έργο του Γρηγόρη Χαλιακόπουλου που παρουσιάζει τη συγκλονιστική αυτή βιογραφία αυτού του αφανή ήρωα, η Χρυσάνθη Κορνηλίου σκηνοθετεί την παράσταση παρουσιάζοντας την για πρώτη φορά στη σκηνή.  

Τη βιογραφία ενός ήρωα μάρτυρα που «εις τα ίδια ήλθε, και οι ίδιοι αυτόν ου παρέλαβον» (Ιω. α’ 11). Και ίσως ήρθε η στιγμή να ακουστεί μια φωνή που θα τον δικαιώσει για να του απονείμει το ελάχιστον της τιμής που του αξίζει για τους πολύπλευρους και ανυποχώρητους αγώνες του.

Μαζί του φωτίζεται και η φυσιογνωμία της αδελφής του Ευανθίας Καΐρη, της σπουδαίας αυτής γυναίκας που σ’ αυτά τα σκοτεινά χρόνια στάθηκε αρωγός του στηρίζοντάς τον ηθικά και συμβάλλοντας και αυτή στον αγώνα του Έθνους με το σθένος της και την υψηλή της διάνοια.

Τέτοια παραδείγματα σπανίζουν, ενώ είναι τα μόνα που μπορούν να μας δείξουν ένα δρόμο που εγγυάται φως για το μέλλον της ανθρωπότητας.

Κείμενο: Γρηγόρης Χαλιακόπουλος
Σκηνοθεσία: Χρυσάνθη Κορνηλίου
Θα παίξουν οι ηθοποιοί: Γιώργος Καπετανάκος, Ευδοκία Κατερινιού, Γιάννης Δαφνιωτίδης.

Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις
Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη
http://www.dieleusis.gr/
fb: Πολυχώροςδιέλευσις
Τηλ.: 210 86 13 739
e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Ο Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις, επαναλαμβάνει από την Κυριακή 23 Οκτωβρίου, για τρίτη χρονιά, το έργο ζωής του Γκαίτε, «Φάουστ», που ολοκληρώθηκε λίγο πριν το θάνατό του, σε δραματουργική επεξεργασία, προσαρμογή κειμένων σε πεζό λόγο και σκηνοθεσία Χρυσάνθης Κορνηλίου.

Το έργο είναι εμπνευσμένο από το προγενέστερό του «Δόκτωρ Φάουστους» του Κρίστοφερ Μάρλοου. Πρόκειται για ένα αφήγημα που διηγείται την τραγική ιστορία ενός σοφού μάγου, ο οποίος κλείνοντας συμφωνία με τον Μεφιστοφελή (διάβολο), προσπαθεί να εξαγοράσει με την ψυχή του, όλες τις ανθρώπινες επιθυμίες που του υπόσχονται ευτυχία. 

ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗ

Ανέβασμα για τρίτη χρονιά του Φάουστ, το βασικό θεατρικό έργο του Γκαίτε.

Αυτό το έργο ορόσημο είναι ζωντανό ως σήμερα και σύγχρονο όσο ποτέ. Οι επώδυνοι προβληματισμοί του πάνω στην ευτυχία και τη δυστυχία της ζωής του ανθρώπου ηχούν ακόμα στα αυτιά μας, σαν καμπάνες που δεν σταματούν αν δεν δώσουν απάντηση σε ερωτήματα που καίνε. Καμπάνες χαρμόσυνες και καμπάνες πένθιμες που συνοδεύουν τα αιώνια ερωτήματα ενός νοήμονος όντος. Ο συγγραφέας σε σπρώχνει να δεις βαθιά μέσα σου. Εκεί που υπάρχει φως αλλά και εκεί που φωλιάζει σκοτάδι. Σε σπρώχνει σε καταβυθίσεις στις εσώτερες εσοχές των φόβων και των ελπίδων σου, ώστε να επιλέξεις τα βήματα της ζωής σου αιωρούμενος πάνω σε βράχους αμφιβολιών και υπέρτατου ρίσκου στη ρουλέτα της ζωής.

Ο Φάουστ τολμά να πουλήσει την ψυχή του στο διάβολο για την επίγεια χαρά, ακροβατώντας στην επικινδυνότητα αυτού του τολμήματος και τα δαιδαλώδη μονοπάτια του. 

Μία τραγωδία της ρομαντικής εποχής που έχει όλα τα στοιχεία του τραγικού αφομοιωμένα από τον μεγάλο αυτόν συγγραφέα. Πέρα από εύκολες λύσεις και εύπεπτα happy end, ο Φάουστ αποκαλύπτει και φωτίζει με έναν προβολέα αλήθειες και ψέματα, κάνοντας τον θεατή ενεργό συμμέτοχο στις διαδρομές των αναζητήσεών του.

Χρυσάνθη Κορνηλίου

.

Ταυτότητα της παράστασης:

Δραματουργική επεξεργασία/προσαρμογή κειμένων σε πεζό λόγο/σκηνοθεσία:

Χρυσάνθη Κορνηλίου

Βοηθός Σκηνοθέτη: Γιάννης Δαφνιωτίδης

Σκηνικά: Άγγελος Δελής

Κοστούμια: Βάνια Αλεξάντροβα

Μουσική Επιμέλεια: Γιάννης Δαφνιωτίδης

Κινησιογραφία: Σίμων Πάτροκλος

Σχεδιασμός/χειρισμός Φωτισμού: Κωνσταντίνος Σακουλάς

Φωτογράφιση: Δημήτρης Μανώλης

Οργάνωση παραγωγής: Σωτήρης Οικονόμου

Υπεύθυνος επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

Social Media: 4P Productions

Παίζουν οι ηθοποιοί/διανομή:

Γιάννης Λαμπρόπουλος: Φάουστ

Γιώργος Καπετανάκος: Μεφιστοφελής

Ιωάννα Χρυσομάλλη: Μαργαρίτα

Έφη Χαντζούλη: Μάρθα

Γιάννης Δαφνιωτίδης: Βάγκνερ, σπουδαστής, Βαλεντίνος

Ευδοκία Κατερινιού: στρίγγλα, Λίζα

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:

Παρασκευή στις 20:00

Κυριακή στις 18:30

Προπώληση εισιτηρίων: 

https://www.viva.gr/tickets/theater/faoust-triti-sezon-ston-polyxoro-politismou-dieleusis/

Κρατήσεις εισιτηρίων:

-       Τηλέφωνο 2108613739 και 

-       e-mail Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Διάρκεια παράστασης 180 λεπτά με δεκάλεπτο διάλειμμα

Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις

Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη

http://www.dieleusis.gr/

fb: Πολυχώρος διέλευσις

Τηλ.: 210 86 13 739

e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Κουκλοθέατρο για παιδιά από τον κουκλοθίασο της Ανέμης

«Η Πριγκίπισσα Ροζελίνα και ο βάτραχος»

Κυριακή 16 Φεβρουάριου  στις 12:00

Κυριακή 23 Φεβρουαρίου στις 12:00

Κυριακή 22 Μαρτίου στις 12:00

Κυριακή 29 Μαρτίου  στις 12:00

Στον Πολυχώρο Πολιτισμού Διέλευσις από την Κυριακή 16 Φεβρουάριου και για τέσσερις μόνο Κυριακές έως την Κυριακή 29 Μαρτίου στις 12:00 θα παρουσιάζεται το έργο «Η Πριγκίπισσα Ροζελίνα και ο βάτραχος» από τον κουκλοθίασο της Ανέμης.

Ροζελίνα η ανατρεπτική πριγκίπισσα. Μια Πριγκίπισσα διαφορετική. Δεν της άρεσε καθόλου να κάθεται στην πολυθρόνα και να κάνει αέρα με την βεντάλια της. Της άρεσαν οι περιπέτειες. Για αυτό κίνησε να γυρίσει τον κόσμο για να βρει τον αγαπημένο της βάτραχο. Και όταν ο βάτραχος επηρεασμένος από τα λόγια του Φεγγαριού αρχίζει να αγαπάει βαθειά τον εαυτό του, τον αγαπάει και η Ροζελίνα, η οποία παλεύει με τους φόβους και τις αμφιβολίες της, διασχίζει το μαγεμένο δάσος, ξιφομαχεί με δράκους ξωτικά και δέντρα, ενώ στο τέλος αντιμετωπίζει το τελευταίο έβδομο εμπόδιο την κακιά Μάγισσα Ξεφρόλη! Η συνέχεια στην σκηνή!

Συντελεστές:

Κείμενο-στίχοι-κούκλες-σκηνικά-σκηνοθεσία: Σοφία Λουκά (κουκλοποιόςκουκλοπαίκτρια)

Εμψύχωση κούκλας: Σοφία Λουκά και Εύη Φώτου (ηθοποιός)

Το Κουκλοθέατρο Ανέμη ιδρύθηκε το 1990 και από τότε μέχρι σήμερα δίνει παραστάσεις σε παιδικούς σταθμούς, νηπιαγωγεία, εμπορικά κέντρα, ξενοδοχεία και δήμους εντός και εκτός Αθηνών. Ο Κουκλοθίασος Ανέμη αποτελείται από εκατόν δύο εμπνευσμένες χειροποίητες κούκλες και πενήντα τρισδιάστατα σκηνικά. Οι κούκλες είναι διαφόρων ειδών και μεγεθών από μικρές γαντόκουκλες και μαρόττες, μέχρι μαριονέττες άμεσης κίνησης και ολόσωμες κούκλες από αφρολέξ. 

Τα κείμενα των παραστάσεων είναι πρωτότυπα ή διασκευές γνωστών παραμυθιών.

Ημέρες και ώρες παραστάσεων: 

Κυριακή 16 Φεβρουάριου 

Κυριακή 23 Φεβρουαρίου 

Κυριακή 22 Μαρτίου 

Κυριακή 29 Μαρτίου 

Ώρα έναρξης: 12:00

Είσοδος: 7€

Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις

Λέσβου 15 και Πόρου | www.dieleusis.gr

fb: Πολυχώρος διέλευσις

επικοινωνία/κρατήσεις:

2108613739 | Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Κάθε Κυριακή στις 18:30 και Δευτέρα στις 20:30

Τη Δευτέρα 9 Δεκεμβρίου μετά την παράσταση «Γράμμα Αγάπης» και με αφορμή αυτή, θα ακολουθήσει ομιλία του Μάκη Καβουριάρη. Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί συζήτηση με τη σκηνοθέτη και το κοινό.

Ο Μάκης Καβουριάρης γεννήθηκε στην Ικαρία, τελείωσε το γυμνάσιο στην Αίγυπτο, τις πανεπιστημιακές του σπουδές στην Αθήνα και τις μεταπτυχιακές του στο Παρίσι, όπου δίδαξε, από το 1969 έως το 2003, στο Τμήμα των Οικονομικών Επιστημών και στο Τμήμα Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου του Παρισιού (Vincennes-Saint Denis), με μαθήματα για την οικovoμική ιστoρία, τηv αvάπτυξη, τηv κρίση, τη μεταvάστευση, τις εργασιακές σχέσεις και την κοινωνική πολιτική στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Κατά την διάρκεια της δικτατορίας στην Ελλάδα διετέλεσε Πρόεδρος του Συλλόγου των Ελλήνων Φοιτητών στο Παρίσι και μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ένωσης Ελλήνων Πανεπιστημιακών Δυτικής Ευρώπης.

Το 1981 συμμετείχε στην σύνταξη της 1ης μελέτης για την φτώχεια στην Ελλάδα και με την είσοδο της χώρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση έγινε, ως ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας, μέλος της επιτροπής για την προετοιμασία του 2ου Προγράμματος για την φτώχεια στα κράτη μέλη (1983-1985). Πάντα με την ιδιότητα του ανεξάρτητου εμπειρογνώμονα διετέλεσε μέλος του δικτύου για την θέση των γυναικών στην αγορά εργασίας (1983-1996). 

Το έργο:

http://admin.ertopen.com/d978ff57-66b6-4b65-857f-2733e3008744" class="s15" style="top: 4px; left: -4px; width: 129px; height: 194px; float: left;">Ένας θεατρικός μονόλογος βασισμένος στις τραυματικές εμπειρίες των παιδικών χρόνων του συγγραφέα στα χρόνια του Ισπανικού εμφυλίου, στη δολοφονία του πατέρα του καιστην προβληματική σχέση με τη μητέρα του, που χαράχτηκαν στην τρυφερή ψυχή του με ανεξίτηλο τρόπο, καθορίζοντας την υπόλοιπη ζωή του. Οι μνήμες των επώδυνων παιδικών χρόνων του, ξυπνούν και γίνονται αφορμή ο συγγραφέας να κάνει μια κατάθεση ψυχής. Όπως γράφει ο ίδιος, «το έργο το ίδιο με ξαναγεννούσε όπως το κουκούτσι του ροδάκινου δημιουργεί τη ζωή».

Ο Fernando Arrabal γεννήθηκε το 1932 στη Melilla του Ισπανικού Μαρόκου. Από το 1956 ζει μόνιμα στη Γαλλία και γράφει στη γαλλική γλώσσα. Έχει γράψει περί τα 100 θεατρικά έργα, έχει συμμετάσχει σε 800 ποιητικές συλλογές, είναι σκηνοθέτης και ζωγράφος και με διαρκή ενεργή αντιφασιστική δράση.

Το έργο γράφτηκε το 1999 και έχουμε τη χαρά να το παρουσιάζουμε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε μετάφραση του Νεκτάριου – Γεώργιου Κωνσταντινίδη, διδάκτορος του Πανεπιστημίου Αθηνών, κριτικού και μεταφραστή Θεάτρου, στον πολυχώρο πολιτισμού «Διέλευσις».

Σκηνοθεσία: Χρυσάνθη Κορνηλίου

Ερμηνεύει: η Χάρις Συμεωνίδου

Φωνή γιου: Γιάννης Κωσταράς

Φωτισμοί: Κωνσταντίνος Σακουλάς

Ημέρες και ώρες παραστάσεων: 

Κυριακή στις 18:30

Δευτέρα στις 20:30

Τιμές εισιτηρίων: ​

Γενική είσοδος: 12 € 

Άνεργοι/Φοιτητές/ΑμΕΑ/Άνω των 65: 10 € .

Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις

Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη

Τηλ.: 210 86 13 739

e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

http://www.dieleusis.gr/

fb: Πολυχώρος διέλευσις

Έναρξη Σάββατο 23 Νοεμβρίου 2019

Μια ιστορία στα Λεμονάδικα του Πειραιά με φτωχοδιάβολους, ρεμπέτες, μικρούς ανθρώπους, με φιλοδοξίες απλές, καθημερινές χωρίς χρώματα και φανφάρες, μόνο δίψα για ζωή… και επιβίωση. Ταυτόχρονα το ρεμπέτικο τραγούδι, συνεκτικό στοιχείο της παράστασης, απαλύνει το βάρος της ψυχής των ηρώων από το καθημερινό μακελειό της ζωής.  

Ιστορία από τα αζήτητα πανέρια των πλανόδιων παλαιοπωλών, με ήρωες πραγματικούς ανθρώπους από άλλες εποχές…όμως πάντα ζωντανές και παρούσες… στο δικό μας καθημερινό περπάτημα…

Μια «απλή» ιστορία που κάτω από το επίχρισμα της πρώτης της καταγραφής κρύβει ανείπωτα και σκοτεινά μυστικά που μας υποχρεώνουν να κατεβάζουμε τα μάτια κοιτώντας με απόγνωση τη μάνα γη. Κρύβει μυστικά από την «δοξασμένη» και «δαφνοστεφή» πορεία του λαού μας. Κρύβει μυστικά χωμένα στις καρδιές των γονιών μας και στα κιτάπια των «κρατούντων», που μας μεταμορφώνουν σε απόλοιμούς της ιστορίας μας που δεν γνωρίζουν πότε θα νοσήσουν.  

Μέσα, λοιπόν, στον ορυμαγδό και την σύγχυση της ιστορίας μας εμφανίζεται και ο έρωτας, η κυρίαρχη δύναμη που σπρώχνει τη ζωή, την ομορφαίνει και ανατρέπει καταστάσεις, για όσο καιρό φτερουγίζει τα φτερά του…και χρωματίζει τις ημέρες  των  πρωταγωνιστών…

Σενάριο-Σκηνοθεσία: Γιώργος Μακρής

Μουσική επιμέλεια και διασκευές τραγουδιών: Σπύρος Γκούμας

Φωτισμός: Φωτεινή Καράμπαμπα

Παίζουν οι ηθοποιοί:

Χρυσή Γεράρδη: ως Μερόπη και Κατερίνα

Πέτρος Τσαπαλιάρης: ως Βασίλης

Γιώργος Μακρής: ως Μπάμπης

Σπύρος Γκούμας : ως Λευτέρης και φωνή Χαρίλαου

Δημήτρης Γκούμας : ως Μήτσος

Φωτεινή Καράμπαμπα: ως Φωτεινή

Παίζουν οι μουσικοί:

Σπύρος Γκούμας: μπουζούκι-τζουρά-τραγούδι

Σοφία Κονταράτου: τραγούδι-κρουστά

Δημήτρης Γκούμας: κιθάρα

Φωτεινή Καράμπαμπα: μπαγλαμά

Πρεμιέρα: Σάββατο 23 Νοεμβρίου 2019 στις 21:00 

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:

Σάββατο 7 & 21 Δεκεμβρίου 2019στις 21:00

Σάββατο 4 & 18 Ιανουαρίου 2020 στις 21:00

Τιμές εισιτηρίων:

Γενική είσοδος:12€ 

Άνεργοι/Φοιτητές/Ανω των 65/ΑμΕΑ:10€

Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις

Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη

http://www.dieleusis.gr/

fb: Πολυχώροςδιέλευσις

Τηλ.: 210 86 13 739

e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Ο σπουδαίος συγγραφέας Φερνάντο Αρραμπάλ με την εκκεντρική πένα, εκφραστής του Θεάτρου του Παραλόγου και συνιδρυτής του Θεάτρου του Πανικού, έρχεται στην Αθήνα για να παραστεί στις 3 Νοεμβρίου 2019 στην πρεμιέρα του θεατρικού έργου του «Γράμμα Αγάπης», που ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε μετάφραση Νεκτάριου – Γεώργιου Κωνσταντινίδη στον πολυχώρο πολιτισμού «Διέλευσις».

Το «Γράμμα Αγάπης», γραμμένο το 1999, είναι ένας θεατρικός μονόλογος βασισμένος στις τραυματικές εμπειρίες των παιδικών χρόνων του συγγραφέα στα χρόνια του Ισπανικού εμφυλίου, στη δολοφονία του πατέρα του και στη δύσκολη σχέση με τη μητέρα του, που χαράχτηκαν στην τρυφερή ψυχή του καθορίζοντας την υπόλοιπη ζωή του. Το «Γράμμα αγάπης» βασίζεται σε αυθεντικό υλικό, την πραγματική αλληλογραφία του συγγραφέα με την μητέρα του. Οι μνήμες των επώδυνων παιδικών χρόνων του, ξυπνούν και γίνονται αφορμή ο συγγραφέας να κάνει μια κατάθεση ψυχής. Όπως γράφει ο ίδιος, «το έργο το ίδιο με ξαναγεννούσε όπως το κουκούτσι του ροδάκινου δημιουργεί τη ζωή».
«…Ήμασταν σαν τρία ζώα τα οποία η Ιστορία, αυτή η μητριά, είχε βαλθεί να τα κυνηγήσει και να τα εξοντώσει». Από το «Γράμμα Αγάπης».

Ο Fernando Arrabal γεννήθηκε το 1932 στη Melilla του Ισπανικού Μαρόκου. Από το 1956 ζει μόνιμα στη Γαλλία και γράφει στη γαλλική γλώσσα. Είναι συνιδρυτής –μαζί με τον Γιοντορόφσκι και τον Τοπόρ- του καλλιτεχνικού κινήματος του Πανικού και σχετίστηκε με πολλούς ανθρώπους του καλλιτεχνικού χώρου, ιδιαιτέρως με εκπροσώπους του θεάτρου του Παραλόγου, όπως o Μπέκετ και ο Ιονέσκο. Έχει γράψει περί τα 100 θεατρικά έργα, έχει συμμετάσχει σε 800 ποιητικές συλλογές, είναι σκηνοθέτης και ζωγράφος και έχει διαρκή αντιφασιστική δράση.

Ο μεταφραστής του έργου Νεκτάριος - Γεώργιος Κωνσταντινίδης είναι διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών, κριτικός και μεταφραστής θεάτρου. Κείμενά του δημοσιεύονται σε επιστημονικά περιοδικά, εφημερίδες, και διαδικτυακές σελίδες που σχετίζονται με το θέατρο στην Ελλάδα και το εξωτερικό, ενώ μεταφράσεις γαλλόφωνων θεατρικών έργων έχουν εκδοθεί και παρουσιαστεί από ελληνικούς θιάσους.

Αξίζει να σημειωθεί ότι το «Γράμμα Αγάπης» κυκλοφορεί μαζί με το έργο του Αρραμπάλ «Κλωντέλ και Κάφκα» σε ενιαίο τόμο από τις εκδόσεις Ηριδανός. 

Την παράσταση σκηνοθετεί η Χρυσάνθη Κορνηλίου και ερμηνεύει η Χάρις Συμεωνίδου. Φωνή γιου: Γιάννης Κωσταράς.

Η παράσταση παίζεται κάθε Κυριακή στις 18:30 και κάθε Δευτέρα στις 20:30. Για την πρεμιέρα την Κυριακή 3/11 είναι απαραίτητη η κράτηση θέσεων και η προσέλευση θα είναι στις 18:00.

Εισιτήρια: Γενική είσοδος: 12 €, Άνεργοι/Φοιτητές/ΑμΕΑ/Άνω των 65: 10 €
Προπώληση https://www.viva.gr/tickets/music/polyxoros-politismou-dieleysis/gramma-agapis/

Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις
Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη, Τηλ.: 2108613739, e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.@Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε..Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Το Σάββατο 19 Οκτωβρίου και κάθε Σάββατο στις 15:00 στην παράσταση «Κι όμως… Κινείται!» της Γλύκας Στόιου και από την Κυριακή 20 Οκτωβρίου και κάθε Κυριακή στις 12:00 στην παράσταση «Ο Παπαγάλος που νόμιζε πως δεν μπορούσε να πετάξει» της Σοφίας Λουκά.

«Κι όμως… Κινείται!»

της Γλύκας Στόιου

Έναρξη Σάββατο 19 Οκτωβρίου 2019

Κάθε Σάββατο στις 15:00

για λίγες μόνο παραστάσεις

Η Εταιρεία Θεάτρου ΛΑΜΠΑ δίνει ραντεβού στον Πολυχώρο Πολιτισμού Διέλευσις για την παρουσίαση της επιτυχημένης παράστασης «Κι όμως… Κινείται!» της Γλύκας Στόιου.

Ο Ρο και η Γιώτα που έχουν φτερά και το Έψιλον με κάτι παράξενα μαλλιά κατοικούν στον πλανήτη φριG του Γαλαξία 4Κάπα/ρει και είναι συνέχεια με ένα κινητό στο χέρι. Μια μέρα, ένα αστέρι πέφτει πάνω στο κεφάλι του Έψιλον. Αυτό χάνει την ισορροπία του, πέφτει στο κενό και χάνεται πάνω στη Γη! Μέσα από ένα ταξίδι στον χρόνο, οι τρεις φίλοι θα ανακαλύψουν τον τρόπο που επικοινωνούσαν οι άνθρωποι από την αρχαία Ελλάδα και τις φρυκτωρίες μέχρι τις μέρες μας και το κινητό τηλέφωνο που οι περισσότεροι πλέον χρησιμοποιούν ανελλιπώς.

Η μόνιμη έκθεση του Μουσείου Τηλεπικοινωνιών μάς εμπνέει και παρουσιάζουμε μια διαδραστική παράσταση για τα παιδιά σχετικά με την ορθολογική χρήση των νέων τεχνολογιών. Τρεις ηθοποιοί με μια εξωγήινη μπουκίτσα και μουσική διάθεση ενσαρκώνουν πολλαπλούς ρόλους και παροτρύνουν τα παιδιά να συμμετέχουν στην εξέλιξη του έργου. Η Γη που όλο κινείται θέλει να στείλει ένα μήνυμα για την αξία του παιχνιδιού ως φυσικής δραστηριότητας, την ανάγκη της διαπροσωπικής επικοινωνίας και τη σημασία των νέων τεχνολογιών στη ζωή μας σήμερα.

Συντελεστές:

Κείμενο / Σκηνοθεσία: Γλύκα Στόιου

Κουστούμια: Μαρία Χελιώτη

Πρωτότυπη μουσική: Ανδρέας Παπαδάκης

Σκηνικό μουσείου: Ιωακείμ Κάσδαγλης

Βοηθός σκηνοθέτριας/εξωγήινη μπουκίτσα: Βασιλίνα Κατερίνη

Επιμέλεια κειμένου: Έλενα Στόιου

Παίζουν:

Αγγελική Καρακαξίδου, Ιωακείμ Κάσδαγλης, Αναστασία Φλεμοτόμου

Πρεμιέρα: Σάββατο 19 Οκτωβρίου

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:

Σάββατο στις 15:00 για λίγες μόνο παραστάσεις

Τιμές εισιτηρίων:

Γενική Είσοδος: 6€

«Ο Παπαγάλος που νόμιζε πως δεν μπορούσε να πετάξει»

της Σοφίας Λουκά 

Έναρξη Κυριακή 20 Οκτωβρίου

Κάθε Κυριακή στις 12:00

Ο Τάμπο ο νεαρός παπαγάλος νόμιζε πως δεν θα ξαναπετάξει ποτέ. Η Πάτυ το κολιμπρί η καλύτερη φίλη του Τάμπο τον ενθάρρυνε να ταξιδέψει για να γνωρίσει καλύτερα τον εαυτό του. Ο νεαρός παπαγάλος έφτιαξε μια πιρόγα κι ένα κουπί και ταξίδεψε στον ποταμό Ταμποπάτο. Συνάντησε παράξενους τόπους ζώα και φυτά. Η Μπέλλα η Αράχνη η επονομαζόμενη Δολοπλόκος η πρώτη τον αιχμαλώτισε με τον ιστό της στην χρυσή της φυλακή. Ο Κρούμπο ο κροκόδειλος τον φυλάκισε σε έναν σκοτεινό τόπο κάτω από την γη. Όμως η μουσική των ονείρων που έπαιζε η Ρόζυ το φλαμίνγκο είχε εξαιρετική δύναμη.

Θα καταφέρει άραγε ο Παπαγάλος να ξαναπετάξει?

Μια πρωτότυπη παράσταση, από το Κουκλοθέατρο Ανέμη, με εμπνευσμένες χειροποίητες κούκλες, ταξιδεύει μικρούς και μεγάλους σε έναν μαγικό κόσμο.

Ένα έργο για την αυτοεκτίμηση και την μεγάλη δύναμη της μουσικής.

Συντελεστές:

Κείμενο-στίχοι-κούκλες-σκηνικά-σκηνοθεσία: Σοφία Λουκά (κουκλοποιός-κουκλοπαίκτρια)

Εμψύχωση κούκλας: Σοφία Λουκά και Εύη Φώτου (ηθοποιός)

Μουσική τζαζ και κλασική μελοποίηση τραγουδιών:Φωτεινή Τσακνάκη - Αλέξης Γραμματικός

Πρεμιέρα: Κυριακή 20 Οκτωβρίου

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:

Κυριακή στις 12:00

Τιμές εισιτηρίων:

Γενική Είσοδος: 7 €

Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις

Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη

http://www.dieleusis.gr/

fb: Πολυχώρος διέλευσις

Τηλ.: 210 86 13 739

e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

«Γράμμα Αγάπης»

του Fernando Arrabal

Έναρξη Κυριακή 3 Νοεμβρίου 2019

Κάθε Κυριακή στις 18:30 και Δευτέρα στις 20:30

Την Κυριακή 3 Νοεμβρίου θα παραστεί ο 

συγγραφέας του έργου Fernando Arrabal

Ένας θεατρικός μονόλογος βασισμένος στις τραυματικές εμπειρίες των παιδικών χρόνων του συγγραφέα στα χρόνια του Ισπανικού εμφυλίου, στη δολοφονία του πατέρα του και στη νοσηρή σχέση με τη μητέρα του, που χαράχτηκαν στην τρυφερή ψυχή του με ανεξίτηλο τρόπο, καθορίζοντας την υπόλοιπη ζωή του. Οι μνήμες των επώδυνων παιδικών χρόνων του, ξυπνούν και γίνονται αφορμή ο συγγραφέας να κάνει μια κατάθεση ψυχής. Όπως γράφει ο ίδιος, «το έργο το ίδιο με ξαναγεννούσε όπως το κουκούτσι του ροδάκινου δημιουργεί τη ζωή».

Ο Fernando Arrabal γεννήθηκε το 1932 στη Melilla του Ισπανικού Μαρόκου. Από το 1956 ζει μόνιμα στη Γαλλία και γράφει στη γαλλική γλώσσα. Έχει γράψει περί τα 100 θεατρικά έργα, έχει συμμετάσχει σε 800 ποιητικές συλλογές, είναι σκηνοθέτης και ζωγράφος και με διαρκή ενεργή αντιφασιστική δράση.

Το έργο γράφτηκε το 1999 και παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε μετάφραση του Νεκτάριου – Γεώργιου Κωνσταντινίδη, διδάκτορος του Πανεπιστημίου Αθηνών, κριτικού και μεταφραστή Θεάτρου, στον πολυχώροπολιτισμού «Διέλευσις».

Σκηνοθεσία: Χρυσάνθη Κορνηλίου

Ερμηνεύει: η Χάρις Συμεωνίδου

Φωνή γιου: Γιάννης Κωσταράς

Ημέρες και ώρες παραστάσεων: 

Κυριακή στις 18:30

Δευτέρα στις 20:30

Η προσέλευση για την Κυριακή 3 Νοεμβρίου θα είναι στις 18:00

Τιμές εισιτηρίων: ​

Γενική είσοδος: 12 € 

Άνεργοι/Φοιτητές/ΑμΕΑ/Άνω των 65: 10 € .

Πολυχώρος Πολιτισμού Διέλευσις

Λέσβου 15 και Πόρου, Κυψέλη

http://www.dieleusis.gr/

fb: Πολυχώρος διέλευσις

Τηλ.: 210 86 13 739

e-mail: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Το Σάββατο 25 Μαΐου στον Πολυχώρο Διέλευσις μια ξεχωριστή βραδιά με τραγούδια τριών μεγάλων Ελλήνων συνθετών, που τα τραγούδια τους μας ακολουθούνόλα αυτά τα χρόνια κάνοντάς μας να τραγουδάμε, να γελάμε,  να δακρύζουμε να προβληματιζόμαστε. 

Για τρεις ώρες ο Γιώργος Μάκαρης στο τραγούδι και στην κιθάρα, η εξαιρετική και ταλαντούχα Δήμητρα Μπουλούζου στο τραγούδι και στο βιολί, μαζί με τους αγαπητούς φίλους και συνεργάτες Ναπολέων Σαριπανίδη στο μπουζούκι και Πασχάλη Τσέρνα στα κρουστά, θα παρουσιάσουν τραγούδια από τους Μάνο Λοΐζο, Σταύρο Κουγιουμτζή, Δήμο Μούτση με συνοδοιπόρο και καλεσμένο τον Θανάση Γκέκα μια ξεχωριστή λαϊκή φωνή που θα μας συγκινήσει. 

Σας περιμένουμε σε αυτή την ιδιαίτερη βραδιά για να γίνουμε μια ξεχωριστή παρέα που θα τραγουδήσουμε όλα αυτά τα υπέροχα τραγούδια της καρδιάς μας.

Είσοδος: 12€ 

Μειωμένο – ανέργων / φοιτητών / 65+: 10€

Έναρξη: 21:30

Διέλευσις:

Λέσβου 15 και Πόρου, 11256, Κυψέλη Τηλ.: 2108613739

Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.    www.dieleusis.gr     fb: Πολυχώρος «διέλευσις» κοινότητα

Κρατήσεις θέσεων:

Παρακαλούμε, λόγω περιορισμένων θέσεων, επικοινωνήστε μαζί μας για κράτηση στο Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε., δηλώνοντας την εκδήλωση που σας ενδιαφέρει, όνομα, τον αριθμό ατόμων και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας, ή στο τηλέφωνο 210 8613739.