ΣΑΛΩΜΗ

του Όσκαρ Ουάιλντ





Μετάφραση: Δημήτρης Μαυρίκιος

Σκηνοθεσία: Λίλλυ Μελεμέ



Νέες ημερομηνίες παραστάσεων 16, 17, 23, 24 Απριλίου 2018

στο Από Μηχανής Θέατρο



Η μονόπρακτη τραγωδία του Όσκαρ Ουάιλντ, που ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων και απαγορεύτηκε στην πουριτανική Αγγλία του 19ου αιώνα, το σκοτεινό ποίημα για τη σαρωτική δύναμη του ανεκπλήρωτου πόθου που μπορεί να γεννήσει τέρατα. Η βιβλική ιστορία της Σαλώμης, που χόρεψε μπροστά στον πατριό της Ηρώδη τον «χορό των 7 πέπλων» και ζήτησε ως αντάλλαγμα την κεφαλή του Ιωάννη «επί πίνακι», στο έργο του Όσκαρ Ουάιλντ μετατρέπεται σε μια ακραία ιστορία εμμονής και σύγκρουσης κάτω από το πάλλευκο, αμείλικτο φως της Σελήνης. 



Η παράσταση με τη σκηνοθετική υπογραφή της Λίλλυς Μελεμέ και τη μετάφραση του Δημήτρη Μαυρικίου θα παρουσιαστεί τις 16, 17, 23, 24 Απριλίου 2018, κάθε Δευτέρα στις 21.15 και Τρίτη στις 21.15, στο Από Μηχανής Θέατρο. 

Στο ρόλο της Σαλώμης η Μυρτώ Γκόνη, του Ηρώδη ο Νίκος Αλεξίου, της Ηρωδιάδας η Εύα Κεχαγιά, του Γιοχαναάν ο Βαγγέλης Στρατηγάκος και φρουροί-νεαροί ακόλουθοι ο Ερρίκος Μηλιάρης και ο πρωτοεμφανιζόμενος Πάρης Λεόντιος.



Σαλώμη 



Η μονόπρακτη τραγωδία του ´Οσκαρ Ουάιλντ , που ξεσήκωσε  θύελλα αντιδράσεων και απαγορεύτηκε  στην πουριτανική Αγγλία του 19ου αιώνα , είναι ένα σκοτεινό ποίημα για την σαρωτική δύναμη του ανεκπλήρωτου πόθου που μπορεί να γεννήσει τέρατα.

Η βιβλική ιστορία της Σαλώμης που χόρεψε μπροστά στον πατριό της Ηρώδη τον "χορό των 7 πέπλων" και ζήτησε ως αντάλλαγμα την κεφαλή του Ιωάννη "επί πίνακι”, στο έργο του Ουάιλντ μετατρέπεται σε μια ακραία ιστορία εμμονής και σύγκρουσης κάτω από το πάλλευκο, αμείλικτο φως της Σελήνης. 

Με γλώσσα λυρική, περίτεχνη και ρέουσα,  αντάξια του αισθητικού ρεύματος της εποχής του, αλλά ταυτόχρονα σκληρή και ατσάλινη, ο Ουάιλντ καταγράφει με καταιγιστικό, οργασμικό ρυθμό μια ξέφρενη πορεία καταστροφής που οδηγεί με μαθηματική ακρίβεια στο θάνατο. Η ερωτική επιθυμία αφυπνίζεται και συνταράζει το νου, την ψυχή και το κορμί, γίνεται βιολογική ανάγκη , γίνεται πείνα και δίψα, γίνεται πυρετός και μανία. Μέσα σε μια νύχτα, η πάλλευκη παρθένος μετατρέπεται από ηδονοβλεπτικό αντικείμενο του πόθου, σε πλάσμα δαιμονικό, μεθυσμένο από έρωτα,  που αναζητά διακαώς την ολοκλήρωση του. Η δύναμη και η τόλμη του πάθους  ξεπερνά κάθε όριο και απειλεί ευθέως την παρηκμασμένη και διεφθαρμένη εξουσία του Ηρώδη που αδυνατεί να αντισταθεί και εκπληρώνει την παράλογη επιθυμία. Το αίμα του προφήτη πνίγει το παλάτι, βάφει κόκκινη την Σελήνη και προκαλεί την αμετάκλητη καταστροφή. Ο παραληρηματικός ερωτικός μονόλογος της Σαλώμης, ένας από τους ωραιότερους που έχουν γραφτεί ποτέ στην παγκόσμια δραματουργία, είναι αυτός που θα υπογράφει και τη θανατική της καταδίκη. Η τρομακτική δύναμη του έρωτα και του ενστίκτου αποτελεί ξεκάθαρη απειλή που διασαλεύει την εύθραυστη ισορροπία της εξουσίας και η καθεστηκυία τάξη πρέπει πάση θυσία να αποκατασταθεί (Λίλλυ Μελεμέ)



Συντελεστές:



Μετάφραση: Δημήτρης Μαυρίκιος 

Σκηνοθεσία: Λίλλυ Μελεμέ

Επιμέλεια κίνησης: Κική Μπάκα 

Πρωτότυπη μουσική: Βύρων Κατρίτσης 

Σκηνογράφος: Μικαέλα Λιακατά 

Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα 

Βοηθός Σκηνοθέτη: Ειρήνη Βαλατσού 

Βοηθός ενδυματολόγου: Ειρήνη Γεωργακίλα

Γραφιστικά: Δανάη Γκόνη

Φωτογραφία: Γιώργος Berman

Κατασκευή σκηνικού: Ευθύμης Χαλκίδης 

Κατασκευή σκηνικού - πατίνες: Φρέντυ Γκίζας 

Κατασκευή γυναικείων κοστουμιών: Σάλι Αλάραμπι

Κατασκευή ανδρικών κοστουμιών: Γιώργος Παρλιάρος

Επικοινωνία: Μαρία Κωνσταντοπούλου

Παραγωγή: Γιώργος Μελισσαρόπουλος – Mojolive



Ερμηνεύουν αλφαβητικά:

Νίκος Αλεξίου, Μυρτώ Γκόνη, Εύα Κεχαγιά, Πάρης Λεόντιος, Ερρίκος Μηλιάρης, Βαγγέλης Στρατηγάκος.



ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ

Ακαδήμου 13, Αθήνα

210 5232097

ΗΜΕΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ:

ΔΕΥΤΕΡΑ & ΤΡΙΤΗ

21.15



ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:

15 €: Ταμείο 

10 €: Προπώληση (viva.gr) 

8€:  ( φοιτητικά, άνεργοι, ΑΜΕΑ) 

Κάθε Πέμπτη στις 19:00 και Κυριακή στις 21:45

Από το Σάββατο 24 Φεβρουαρίου// Κάθε Σάββατο στις 18:30 και Κυριακή στις 21:45



Στο θέατρο Άλφα.Ιδέα, συνεχίζονται με επιτυχία οι παραστάσεις της βραβευμένης και ξεκαρδιστικής κωμωδίας του αμερικανού σεναριογράφου και σκηνοθέτη David Landau «Έγκλημα στο Café – Noir».



Το «Έγκλημα στο Café – Noir» μετά την πρεμιέρα του το 1989 έχει παιχτεί πάνω από 100 φορές στις Ηνωμένες Πολιτείες, λαμβάνοντας εξαιρετικές κριτικές από τον αμερικανικό τύπο. Το έργο σατιρίζει τα κλισέ της αξέχαστης εποχής των film-noir, και μέσα από έναν καταιγιστικό ρυθμό πλοκής και συγκρούσεων ξεδιπλώνει ευφάνταστα ένα τοπίο δράσης. όπου οι ήρωες κινούνται ανάμεσα στη γοητεία και τη γελοιότητα, ανάμεσα στο όνειρο και την πραγματικότητα φλερτάροντας διαρκώς με τον κίνδυνο και την αμαρτία.



Ένας wannabe-ντετέκτιβ που καθρεφτίζεται στα ασπρόμαυρα πόστερ του θρυλικού Humphrey Bogart, ξεγλιστράει από τη μίζερη ζωή του ζωντανεύοντας μπροστά στα μάτια των θεατών το alter-ego του.

Σε ένα ξεχασμένο μπαρ στην Καραϊβική ο ένας φόνος διαδέχεται τον άλλον, και ο Ρικ Άρτσερ επιχειρεί να λύσει το μυστήριο. Πρόκειται για μια διαδραστική παράσταση στην οποία το κοινό απολαμβάνει ζωντανά την πρωτότυπη μουσική του έργου και κλασσικά τραγούδια εποχής, ενώ καλείται να συμβάλει στην εξέλιξη της ιστορίας επιλέγοντας το μυστήριο ή τον έρωτα, την αποκάλυψη ενός μυστικού ή την αποσιώπησή του. Όλα συμβαίνουν με τη συνοδεία ενός πιάνου, με όπλα και «μπαμ μπαμ», solo performances, κυνηγητά, έρωτες και πάθη… au noir.

Το «Έγκλημα στο Cafe Noir» παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα τον Οκτώβριο του 2014 στο φουαγιέ του «Αγγέλων Βήμα» σε μετάφραση-προσαρμογή της Μαργαρίτας Δαλαμάγκα – Καλογήρου, και σκηνοθεσία Λίλλυς Μελεμέ, στα πλαίσια της θεματικής ενότητας «Noir» και ολοκλήρωσε τον επιτυχημένο κύκλο των παραστάσεων του τον Απρίλιο του 2015. Στην παράσταση συμμετείχαν οι ηθοποιοί: Δημήτρης Μυλωνάς, Ειρήνη Κουμπαρούλη, Μαρίνα Τσουμπρή, Νάντια Πυθαρά, Ουσίκ Χανικιάν, ενώ τον ρόλο του ντετέκτιβ ερμήνευσαν διαδοχικά οι: Τάσος Αντωνίου, Γιάννης Δρακόπουλος και Σωτήρης Μεντζέλος.



Συντελεστές:                                                                                                          

Μετάφραση – Σκηνοθεσία: Λίλλυ Μελεμέ
Δραματουργική επεξεργασία: Ο θίασος
Πρωτότυπη Μουσική: David Landau, Nikki Stern
Σκηνικά-Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα
Επιμέλεια κίνησης – χορογραφία: Μόνικα Κολοκοτρώνη
Φωτισμοί: Στέλιος Πλασκασοβίτης
Φωτογραφίες: Ελίνα Γιουνανλή
Σχεδιασμός μακιγιάζ: Άννα Μπαλτζή
Κομμώσεις: Ιουλία Σιγριμή
Βοηθός Σκηνοθέτη: Πάρις Λεόντιος



Παίζουν:
Χρήστος Καρασσαβίδης, Ειρήνη Κουμπαρούλη, Σωτήρης Μεντζέλος, Νάντια Πυθαρά, Μαρίνα Τσουμπρή, Ουσίκ Χανικιάν



Θέατρο Άλφα.Ιδέα

28ης Οκτωβρίου (Πατησίων) 37 & Στουρνάρα 51, Πολυτεχνείο
Τηλ.: (210) 5238742, 5221444

www.alfaidea.gr







Τιμές εισιτηρίων:
Προπώληση από Viva.gr και από ταμείο θεάτρου: 8 ευρώ

Ημέρα Παράστασης γενική είσοδος: 12 ευρώ

Ημέρα Παράστασης μειωμένο (Φοιτητές, άνεργοι, ΑΜΕΑ): 10 ευρώ



Διάρκεια παράστασης: 90 λεπτά

Η μονόπρακτη τραγωδία του Όσκαρ Ουάιλντ, που ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων και απαγορεύτηκε στην πουριτανική Αγγλία του 19ου αιώνα, το σκοτεινό ποίημα για τη σαρωτική δύναμη του ανεκπλήρωτου πόθου που μπορεί να γεννήσει τέρατα. Η βιβλική ιστορία της Σαλώμης, που χόρεψε μπροστά στον πατριό της Ηρώδη τον «χορό των 7 πέπλων» και ζήτησε ως αντάλλαγμα την κεφαλή του Ιωάννη «επί πίνακι», στο έργο του Όσκαρ Ουάιλντ μετατρέπεται σε μια ακραία ιστορία εμμονής και σύγκρουσης κάτω από το πάλλευκο, αμείλικτο φως της Σελήνης.

Η παράσταση με τη σκηνοθετική υπογραφή της Λίλλυς Μελεμέ και τη μετάφραση του Δημήτρη Μαυρικίου θα παρουσιάζεται από τη Δευτέρα 5 Φεβρουαρίου 2018, κάθε Δευτέρα και Τρίτη στις 21.15, στο θέατρο ΑΛΦΑ ΙΔΕΑ για 20 παραστάσεις.

Στο ρόλο της Σαλώμης η Μυρτώ Γκόνη, του Ηρώδη ο Νίκος Αλεξίου, της Ηρωδιάδας η Εύα Κεχαγιά, του Γιοχαναάν ο Βαγγέλης Στρατηγάκος και φρουροί-νεαροί ακόλουθοι ο Ερρίκος Μηλιάρης και ο πρωτοεμφανιζόμενος Πάρης Λεόντιος.



Σαλώμη



Η μονόπρακτη τραγωδία του ´Οσκαρ Ουάιλντ , που ξεσήκωσε  θύελλα αντιδράσεων και απαγορεύτηκε  στην πουριτανική Αγγλία του 19ου αιώνα , είναι ένα σκοτεινό ποίημα για την σαρωτική δύναμη του ανεκπλήρωτου πόθου που μπορεί να γεννήσει τέρατα.

Η βιβλική ιστορία της Σαλώμης που χόρεψε μπροστά στον πατριό της Ηρώδη τον "χορό των 7 πέπλων" και ζήτησε ως αντάλλαγμα την κεφαλή του Ιωάννη "επί πινακι" , στο έργο του Ουάιλντ μετατρέπεται σε μια ακραία ιστορία εμμονής και σύγκρουσης κάτω από το πάλλευκο, αμείλικτο φως της Σελήνης.

Με γλώσσα λυρική, περίτεχνη και ρέουσα,  αντάξια του αισθητικού ρεύματος της εποχής του, αλλά ταυτόχρονα σκληρή και ατσάλινη, ο Ουάιλντ καταγράφει με καταιγιστικό, οργασμικό ρυθμό μια ξέφρενη πορεία καταστροφής που οδηγεί με μαθηματική ακρίβεια στο θάνατο. Η ερωτική επιθυμία αφυπνίζεται και συνταράζει το νου, την ψυχή και το κορμί, γίνεται βιολογική ανάγκη , γίνεται πείνα και δίψα, γίνεται πυρετός και μανία. Μέσα σε μια νύχτα, η πάλλευκη παρθένος μετατρέπεται από ηδονοβλεπτικό αντικείμενο του πόθου, σε πλάσμα δαιμονικό, μεθυσμένο από έρωτα, που αναζητά διακαώς την ολοκλήρωση του. Η δύναμη και η τόλμη του πάθους  ξεπερνά κάθε όριο και απειλεί ευθέως την παρηκμασμένη και διεφθαρμένη εξουσία του Ηρώδη που αδυνατεί να αντισταθεί και εκπληρώνει την παράλογη επιθυμία. Το αίμα του προφήτη πνίγει το παλάτι, βάφει  κόκκινη την Σελήνη και προκαλεί την αμετάκλητη καταστροφή. Ο παραληρηματικός ερωτικός μονόλογος της Σαλώμης, ένας από τους ωραιότερους που έχουν γραφτεί ποτέ στην παγκόσμια δραματουργία , είναι αυτός που θα υπογράφει  και τη θανατική της καταδίκη. Η τρομακτική δύναμη του έρωτα και του ενστίκτου αποτελεί ξεκάθαρη απειλή που διασαλεύει την εύθραυστη ισορροπία της εξουσίας και η καθεστηκυία τάξη πρέπει πάση θυσία να αποκατασταθεί.(Λίλλυ Μελεμέ)





Συντελεστές:



Μετάφραση: Δημήτρης Μαυρίκιος

Σκηνοθεσία: Λίλλυ Μελεμέ

Επιμέλεια κίνησης: Κική Μπάκα

Πρωτότυπη μουσική: Βύρων Κατρίτσης

Σκηνογράφος: Μικαέλα Λιακατά

Κοστούμια: Βασιλική Σύρμα

Βοηθός Σκηνοθέτη: Ειρήνη Βαλατσού

Βοηθός ενδυματολόγου: Ειρήνη Γεωργακίλα

Γραφιστικά: Δανάη Γκόνη

Φωτογραφία: Γιώργος Berman

Κατασκευή σκηνικού: Ευθύμης Χαλκίδης

Κατασκευή σκηνικού - πατίνες: Φρέντυ Γκίζας

Κατασκευή γυναικείων κοστουμιών: Σάλι Αλάραμπι

Κατασκευή ανδρικών κοστουμιών: Γιώργος Παρλιάρος

Επικοινωνία: Μαρία Κωνσταντοπούλου

Παραγωγή: Γιώργος Μελισσαρόπουλος – Mojolive



Ερμηνεύουν αλφαβητικά: Νίκος Αλεξίου, Μυρτώ Γκόνη, Εύα Κεχαγιά, Πάρης Λεόντιος, Ερρίκος Μηλιάρης, Βαγγέλης Στρατηγάκος.



ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΦΑ ΙΔΕΑ: 28ης Οκτωβρίου 37, Αθήνα

ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: 210 523 8742



ΗΜΕΡΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ: ΔΕΥΤΕΡΑ & ΤΡΙΤΗ: 21.15

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ:

15€: Ταμείο

10 €: Προπώληση (viva.gr)

https://www.viva.gr/tickets/theater/theatro-alfa-idea/salomi-tou-oscar-wilde

8€: (φοιτητικά, άνεργοι, ΑΜΕΑ)

«Αγαθό»

της Ναταλίας Κατσού

σε σκηνοθεσία Λίλλυς Μελεμέ

Από τις 8 Δεκεμβρίου στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης



Ένας άντρας και μια γυναίκα ξαναζούν στιγμές της κοινής βιογραφίας τους.

Ψαχουλεύουν αναμνήσεις αναζητώντας απάντηση στο μεγάλο ερώτημα:

ποιό είναι τελικά το πολυτιμότερο αγαθό;



Ένα αγόρι κι ένα κορίτσι κάνουν παιχνιδιάρικα άλματα στον χώρο και τον χρόνο, ανιχνεύουν θραύσματα ζωής - της δικής τους; - σκαλίζουν τις επιφάνειες που τους περιβάλλουν και τους καθορίζουν, σε μια τελετουργία καθημερινότητας, που επαναλαμβάνεται ρυθμικά, μεθοδικά με απειροελάχιστες αλλά και τόσο σημαντικές παραλλαγές. Μικρά ή μεγαλύτερα μοτίβα ζωής που εναλλάσσονται διαρκώς μέσα και έξω από το σπίτι.

Με κύριο αντίπαλό τους τον χρόνο, τον "μόνο χρόνο που τους έχει δοθεί", τον χρόνο που κυλά αμετάκλητα, ένας άντρας και μια γυναίκα, ψαχουλεύουν αναμνήσεις, ταξιδεύουν με τις λέξεις και τις σκέψεις, αναζητώντας απάντηση στο ένα και μοναδικό ερώτημα που τριβελίζει το μυαλό τους από καταβολής κόσμου: ποιό είναι τελικά το πολυτιμότερο αγαθό;

Το «Αγαθό» παρουσιάστηκε για πρώτη φορά επί σκηνής τον περασμένο Σεπτέμβριο στο Θέατρο Τέχνης (Φρυνίχου), στο πλαίσιο του Φεστιβάλ ΑΝΑΛΟΓΙΟ, αποσπώντας εξαιρετικές κριτικές.



Ταυτότητα Παράστασης

«Αγαθό»

της Ναταλίας Κατσού

Σκηνοθεσία - Μουσική επιμέλεια: Λίλλυ Μελεμέ

Σκηνικό - κοστούμια: Βασιλική Σύρμα

Ερμηνεύουν: Ειρήνη Βαλατσού, Πάρης Λεόντιος

Φωτισμοί: Ζωή Μολυβδά – Φαμέλη
Φωτογραφίες: FrankJamesJohnson

Φωτογραφίες παράστασης: Στράτος Προύσαλης
Σχεδιασμός αφίσας: Ειρήνη Κουμπαρούλη
Videotrailer: Γιάννης Κατσαρής
Παραγωγή: Redmoonlightproductions



Το βιβλιοπρόγραμμα της παράστασης κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Βακχικόν



Παραστάσεις: Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή, ώρα 21:30.

Από 8 Δεκεμβρίου 2017 έως 7 Ιανουαρίου 2018.

Δεν θα πραγματοποιηθούν οι παραστάσεις στις 24/12 και 31/12/2017



Τιμές εισιτηρίων:
Γενική είσοδος: 10 ευρώ
Μειωμένο: 8 ευρώ
Το μειωμένο εισιτήριο αφορά στις κατηγορίες: Μαθητικό/ Φοιτητικό/ Νεανικό (έως 26 ετών) / Κατόχοι κάρτας ανεργίας (ΟΑΕΔ) / Πολυτέκνων (ΑΣΠΕ) & Ευρωπαϊκής Κάρτας Νέων/ Κάτοχοι Κάρτας Πολιτισμού/ Κάτοχοι Κάρτας ClubIFA (Γαλλικού Ινστιτούτου)/ Κάτοχοι Κάρτας ΙΤΙ (ΕΚΔΙΘ)/ Κάτοχοι Κάρτας ΟΙΕΛΕ (Ομοσπονδία Ιδιωτικών Εκπαιδευτικών Λειτουργών Ελλάδας)/ Κάτοχοι κάρτας ΟΛΜΕ (Ομοσπονδία Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης)/ ΑμΕΑ/ άνω των 65, ομάδες άνω των δέκα (10) ατόμων, Κάτοχοι Κάρτας ΣΕΗ.
Η επίδειξη της αντίστοιχης για κάθε περίπτωση ταυτότητας είναι απαραίτητη.



Προπώληση Εισιτηρίων:

Στα Ταμεία Ιδρύματος Μιχάλης Κακογιάννης (Πειραιώς 206, Ταύρος), 210 3418579 Δευ-Παρ 11:00 - 14:00, www.mcf.gr.
TicketServices, Πανεπιστημίου 39 (Στοά Πεσματζόγλου), Ωρ. λειτουργίας: Δευ. & Τετ. 09:00 - 17:00, Τρ., Πεμ. & Παρ. 09:00 - 20:00, Σαβ. 10:00 - 14:00.
Στα καταστήματα Forthnet

Στο Seretistravel, Πανεπιστημίου 61 - Αθήνα, τηλ. 210 3251295.



Mcf.gr link
http://www.mcf.gr/index.php/el/matukio/event/0/50-theatro/3596-agatho


Youtube link
https://www.youtube.com/watch?v=30Jcwj_QTJ0



Προπώληση link

http://bit.ly/2zR6dcd



Χορηγοί επικοινωνίας:

To spirto | Culture now | In2life | Click at life | Art play | Artic | Texnes Plus | All4fun | Artistbook |

Passion theater | Greek play project | Boem radio | Portokalli | Sinradio | 94 fm | ΤρίτοΚουδούνι | Lavart